Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.
Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.
Monografikoa
Transgenikoak
Imagen: Jean Scheijen
- Monografiko honen edukiak:
- Transgénicos y alimentación
- Nuevos transgénicos
- Cultivo
- Debate
- Investigación
- Legislación
- Etiquetaje
Transgénicos y alimentación
La actividad biotecnológica ya supone el 20% de las aplicaciones agroalimentarias españolas, según un informe
Esteka La presencia es ínfima y se debe a una contaminación difícilmente evitable Elikagaiak xehetasunez Elikagai transgenikoak Elikagaiak xehetasunez Elikagai transgenikoak Elikagaiak xehetasunez Bioteknologia eta elikadura Esteka Reina la confusión Elikagaiak xehetasunez Elkarrizketa Daniel Ramón, elikagaien bioteknologian aditua Elikagaiak xehetasunez Txita biluziak espezie berria dira?
Nuevos transgénicos
El desarrollo de nuevos vegetales transgénicos se orienta cada vez más a incrementar la productividad agrícola en los países en desarrollo
Elikagaiak xehetasunez Transgeniko berriak Elikagaiak xehetasunez Transgenikoak munduan Elikagaiak xehetasunez Transgenikoen etorkizuna Elikagaiak xehetasunez Transgenikoen belaunaldi berria Elikagaiak xehetasunez Transgenikoen segurtasunerako teknika berria Arriskuak eta neurriak Patente bioteknologikoen boterea
Cultivo
El cultivo de transgénicos en la UE ha crecido un 77% respecto al año 2006 a pesar de que aún son fuente de polémica sobre sus beneficios y riesgos
Elikagaiak xehetasunez Laborantza transgenikoak EBn Elikagaiak xehetasunez Urre koloreko arroza betakarotenotan hazten da Elikagaiak xehetasunez Labore transgenikoen eta labore konbentzionalen arteko koexistentzia Elikagaiak xehetasunez Labore transgenikoen azalera% 11 handitu zen 2005ean Elikagaiak xehetasunez Elkarrizketa Pedro Luís Rodríguez Egea, landareen biologo molekularra Elikagaiak xehetasunez Elkarrizketa Joaquima Messeguer, IRTAko ikertzailea
Debate
La producción de cultivos modificados genéticamente ocupaba a finales de 2004 cerca del 4% de la superficie total de tierras cultivables del planeta
Investigación
«El sector público debe liderar la investigación en transgénicos»
Elikagaiak xehetasunez Elkarrizketa Alonso Rodríguez Navarro, landareen biologo molekularra Elikagaiak xehetasunez Elkarrizketa Miguel León, Monsantoko Eremu Mediterraneoko Bioteknologia-zuzendaria Elikagaiak xehetasunez Elkarrizketa Gregorio Álvaro, UABko Ingeniaritza Kimikoko irakaslea Elikagaiak xehetasunez Arrautza transgenikoen enpresa-ikerketak emaitza onik gabe jarraitzen du
Legislación
La OMC ha dictaminado que los intentos europeos por demorar o prohibir la importación de alimentos transgénicos son ilegales y representan un obstáculo para el comercio
Arriskuak eta neurriak Transgenikoen salerosketari buruzko iritzia Elikagaiak xehetasunez Elkarrizketa Josep M. Casacuberta, EFSAko transgenikoen panel zientifikoko aditua Elikagaiak xehetasunez EBk bi arto-mota transgeniko baztertu ditu Elikagaiak xehetasunez Superarrainen geneek aurre egin behar diote legeari Elikagaiak xehetasunez AEBek transgenikoei buruzko Europako luzamendua auzitegietara eramatea aztertzen ari dira Elikagaiak xehetasunez Espainiak aurrea hartu dio EBri transgeniko berriak baimentzean Arriskuak eta neurriak GEOen arloko aurrerapen juridikoak Elikagaiak xehetasunez 1998ko luzamenduaren ondorengo lehen transgenikorako argi berdea Elikagaiak xehetasunez Elkarrizketa Enrique Marín Palma, GEOn espezializatutako abokatua
Etiquetaje
Las nuevas obligaciones sobre etiquetado y la implantación de un sistema de trazabilidad serán obligatorios a partir de 2004