Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

ACNURen arabera, 43,7 milioi errefuxiatu daude munduan

Azken 15 urteetako kopururik handiena dela dio
Egilea: EROSKI Consumer 2011-ko ekainak 20

Errefuxiatuentzako Nazio Batuen Goi Komisarioak (ACNUR) gaur argitaratutako txosten batean, Errefuxiatuaren Nazioarteko Egunean, ohartarazten du 2010eko amaieran 43,7 milioi errefuxiatu zeudela munduan, azken 15 urteetako kopururik handiena. “2010eko joera globalak” txostenak 15,4 milioi errefuxiatu akreditatu, 27,5 milioi barne-desplazatu eta 850.000 asilo-eskatzaile jasotzen ditu. Guztira, ACNURek iazko txostenean jasotakoak baino 400.000 pertsona gehiago dira.

Dokumentuaren arabera, errefuxiatuen %80 garapen-bidean dauden herrialdeetara iristen dira, Errefuxiatuentzako Nazio Batuen Goi Komisarioak, Antonio Guterresek, gogora ekartzen duenez. “Errefuxiatuen ustezko elur-jausien beldurra immigrazioaren auziarekin nahasten da. Hala ere, herrialde pobreenek hartu behar dute erantzukizuna”, adierazi du Guterresek ACNURen txostenean jasotako adierazpenetan.

Afganoak dira errefuxiatuen talderik handiena (hiru milioi), eta atzetik dituzte irakiarrak, somaliarrak eta kongoarrak. ACNURen zenbaketan ez dira sartzen ia bost milioi palestinar, gehienak Nazio Batuek Palestinako Errefuxiatuentzat (UNRWA) zainduak, eta horrek errefuxiatu-talde nagusi bihurtzen ditu. Palestinarrak behartuta lekualdatutako munduko populazioaren herena dira.

Harrera-herrialdeei dagokienez, zerrenda Pakistan da nagusi, 1,9 milioirekin, ondoren Iran (1,1 milioi) eta Siria (milioi bat). Aldiz, eskualdeka, Ekialde Hurbilak zazpi milioi errefuxiatu jasotzen ditu, Asiak lau, Afrikak 2,1 milioi eta Amerikak 800.000. Europari dagokionez, 2010. urtearen amaieran 1,6 milioi errefuxiatu zeuden, aurreko urtean baino 40.700 gutxiago, Balkanetan erregistratu eta egiaztatu zirelako.

Alexander Aleinikoff Errefuxiatuen Goi-komisarioak munduan lekualdatutakoen “banaketa desberdinaren” berri ere eman du. “Batzuetan badirudi eragozpen handienak zama handiena jasaten ez duten herrialdeetatik datozela”, salatu du. Asilo-eskatzaile guztiei zuzen heltzea aldarrikatzen du Aleinikoffek. “Europara datozen errefuxiatuen kopurua ez da prozesu zuzena balitz egon beharko lukeen kopurua”, zehaztu du.