Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Adingabeko errefuxiatuentzako eskola-arreta

ACNURen proiektu bati esker, Egiptoko 6.000 neska-mutil joaten dira eskolara
Egilea: Azucena García 2007-ko urriak 11
Img escuela refugiados
Imagen: Andrew Larsen

Errefuxiatuentzako NBEko Agentziak (ACNUR) proiektu bat jarri du abian, milaka neska-mutil irakiar ikasturte honetan eskolara joan daitezen. Beren kabuz ikasi ezin duten adingabeko errefuxiatuentzako ekimena da, baliabide ekonomiko nahikorik ez dutelako edo herrialdeak bizi duen gatazkagatik. Guztira, 6.000 bat haur eta txikik jasoko dute beka programa hau, matrikularen, garraioaren eta uniformearen kostuak bere gain hartzen baititu.

Eskolatze-aldian ikastetxe eta institutuetan emango dira laguntza horiek, eta, beraz, dirua lortzeko bide berriak bilatu nahi dira, hala nola ninemillion.org nazioarteko ekimena, zeinak 220 milioi dolar bildu nahi baititu haur errefuxiatu guztiak 2010ean eskolara joan daitezen.

Helburua da haur errefuxiatu guztiak 2010ean eskolara joatea.

Zehazki, kanpainak bederatzi milioi adingabeko errefuxiatuengana iritsi nahi du, bakoitza bere herrialdean gertatzen diren indarkeriazko gatazken ondorioz. Irak, Darfur eta Kolonbia dira lehen faseko lehentasunak. Etapa horretan sartzen dira, besteak beste, Lehen eta Bigarren Hezkuntzako zikloetako eskolatze-gastuak, baita teknologia berrien, kirol-programen, osasun-laguntzaren eta eskola-jantokien prestakuntza-kostuak ere.

Kanpaina honetarako prestatutako web gunearen bidez, 2 dolarreko dohaintza txikiak egin daitezke, dozena bat testuliburu erosteko, edo 20 dolarrekoak, uniforme bat erosteko. Horrez gain, 3.000 dolarreko ekarpenak ere egin daitezke ikasketa-gela bat erabat birgaitzeko. “Bederatzi milioi haurrek etxetik ihes egin behar izan dute, eta haurtzaroko zatirik garrantzitsuena galtzeko arriskua dute: hezkuntza”, gogoratu du ACNURek.

Unicefekin baterako deia

ACNURen ekimenak adingabeen interesak defendatzen dituzten hainbat erakunderen laguntza du, bereziki, Haurrentzako Nazio Batuen Funtsarena (UNICEF). Bi erakundeek 129 milioi dolar bildu nahi dituzte 2008ko abuztura arte, 100.000 haur irakiar eskolatu ahal izateko Sirian, 50.000 gehiago Jordanian, 2.000 Egipton, 1.500 Libanon eta beste 1.500 inguru ezberdinetan.

Ikasgela asko ikasleez estalia daude, gero eta familia gehiagok ihes egiten baitute beren herrialdetik.

Egipto eta Libano bezalako herrialdeek urteak daramatzate lekuz aldatutako adingabeei eta eskola-adinean dauden asilo-eskatzaileei laguntza ematen, baina gero eta familia irlandar gehiagok etxetik alde egiten dute etorkizun hobearen bila. Egoera horren ondorioz, ikasgela asko gainezka daude, urtero ikasle kopuru handia iristen baita, eta mahai gainean jarri du eskola uzteari irtenbidea bilatzeko beharra, ikasle guztiei modu egokian erantzuteko zailtasunak direla eta. “Familiaburu diren emakume askok kezkatuta ikusten dute seme-alabak askotan ez direla eskolara joaten, apartamentu atestatuetan geratzen direla edo kalean bizitzera behartuta daudela. Abusuaren eta bazterketaren mende egon daitezke, eta handik irtetea kostatuko zaie”, salatu dute bi erakundeek.

ACNURen eta UNICEFFen proiektua 2008ko abenduan bukatuko da, eta gerragatik edo baliabide ekonomikorik ez izateagatik ikasketak eten behar izan zituzten adingabeentzako irtenbidea aurkitzea du ardatz. Horretarako, sektore anitzeko ekintza-plan bat garatu eta ezarriko da, ikastetxe publikoen xurgatze-gaitasuna handitzeko, ikasketak utzi zituzten haurrak itzultzeko, baliabide gutxien dituzten familiei laguntzeko eta seme-alabak ikastetxean inskriba ditzaten animatzeko.

Helburu horiek betetzeko estrategiak ikastetxe berriak eraikitzea eta eraikin zaharrak zaharberritzea dira, baita ikasgeletan pilaketa saihesteko langile gehiago kontratatzea ere. Kalkuluen arabera, 4.000 irakasle berri beharko dira datorren urtearen bukaera arte eskolatu nahi diren 155.000 haur errefuxiatu irakiarrei laguntzeko.

Helduentzako hezkuntza

Bestalde, Manos Asociados GKEak ikasturte honetan Mbararako (Uganda) helduentzako hezkuntza-programa batean parte hartuko du. Programa horren helburua alfabetatze-maila eta nutrizioaren, higienearen eta nekazaritza-lanen arloko prestakuntza areagotzea da. Analfabetoak eta, bereziki, 18 urtetik gorako emakumeak gaitu nahi dira, diru-sarrerak sortzen dizkieten jarduerak egin ditzaten. 1.200 pertsona inguru izango dira proiektu honen onuradun eta beste 12.000 zeharka.

Mbararako barrutia Ugandako hego-mendebaldean dago, Tanzaniako mugatik gertu. Landa-eremu horretan euri ugari egiten du eta klima leuna da. Eskualde horretan, pertsona heldu gehienak ez dira inoiz eskolara joan, eta beren bizimodu bakarra lurren jabe handientzat lan egitea da. Hori dela eta, 1992an Helduen Alfabetatze Funtzionaleko programa (Functional Mayores Literacy Program) jarri zen martxan, eta Manos Asociados enpresak hartuko du haren ardura Mbararan. Programa honi esker, pertsona askok ikasi dute irakurtzen eta idazten, baita aritmetikari, higieneari, elikadurari eta tokiko negozioen kudeaketari buruzko oinarrizko ezagutzak ere.