Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Elkartasuna

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Afganistanen diharduten GKEek aurten gutxienez 230 zibil hil direla salatu dute

Biztanleria zibilean eraginik ez izateko neurriak hartzea premiazkoa dela diote

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Osteguna, 2007ko ekainaren 21a

Afganistango Laguntzarako Agentzien Kidego Koordinatzailearen (ACBAR) datuek adierazten dutenez, estatuko eta nazioarteko 97 erakunde humanitario biltzen ditu, eta, datozen urteetan, nazioarteko tropen esku hil dira herrialdean, eta 230 zibilen “gutxieneko” bat eragiten dute, horien artean 60 emakume eta haur.

Nazioarteko tropek egin dituzten operazioetan, “neurriz kanpoko edo bereizkeriarik gabeko erabilerak” “biktima zibilak” eragin ditu, GKEek salatu zutenez, militarrei giza eskubideak errespeta ditzatela eskatu zieten. “Eragiketa horiek sarritan egin dituzte NATOren agintalditik kanpoko indar eta agentziek”, ACBARek adierazi duenez, askotan tropa estatubatuarrak izan dira, batzuetan afganiar indarrekin lankidetzan.

Populazio-eremuetan “aire-erasoak, bonbardaketak eta bereizketarik gabeko erasoak” erabiltzeak eta argi eta garbi zehaztutako helbururik ez dagoenez, nazioarteko printzipio humanitarioak eta Giza Eskubideak “hausten” ditu, esan zuen ACBARek, Oxfam eta Save the Children bezalako erakundeek osatzen baitute. Ekintza horiek, gainera, nazioarteko indarrekiko etsaitasuna sortzen dute, segurtasunik eza betikotzen dute eta zeregin humanitarioaren segurtasuna eta irismena arriskuan jartzen dituzte”, erantsi zuen.

Eskola batean zeuden zazpi haur Estatu Batuetako bonbardaketa batean hil ondoren, eta Uruzganeko (erdialdea) afganistango probintzia batean oraindik ere borrokan ari ziren dozenaka zibil hil zirela adierazten duten albisteen ondoren, ACBARRek neurriak hartzeko eskatu zuen, egoera horiek saihesteko. Gertaera horietako asko GKEen arabera faltsuak edo zehaztugabeak diren premiagabeei buruzko informazioak lortzeagatik gertatzen dira. Hala eta guztiz ere, 14 zibil hil dira aurten ere, “langile militarrengandik hurbilegi gidatzeagatik edo ibiltzeagatik bakarrik”, azaldu zuten organismotik.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak