Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Elkartasuna

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Afrikako hizkuntza asko desagertu egingo dira idatzizko transkripziorik ez dagoelako, Intervida aldizkariaren arabera.

GKEak helduak Malin alfabetatzeko proiektua gauzatu du

  • Egilea: Argitaratze-dataren
  • arabera: Asteartea, 2006ko otsailaren 21a

Gaur egun munduan hitz egiten diren 6.000 hizkuntzen erdiak baino gehiago desagertu egingo dira datozen 100 urteetan, UNESCOk dioenez. Horri dagokionez, Intervida GKEk dio mehatxatuen dauden hizkuntzak gutxien zabaltzen direnak direla, bereziki Afrikan hitz egiten direnak, gehienek ez baitute idatzizko transkripziorik.

Intervidak Maliko egoera jartzen du adibidetzat, non, hizkuntza ofiziala frantsesa den arren, biztanleen %80k baino gehiagok banbara erabiltzen baitu komunikatzeko. GKEak, Ségou eta Pélenganan Hezkuntza Formalari Laguntzeko programaren barruan, helduak banbaran alfabetatzeko proiektua garatu du. Helburua da gurasoei eskola irekitzea eta haurren hezkuntza-baldintzak hobetzea.

Alfabetatze faltaren ondorioz, pertsona horiek bizi-baldintzak hobetzeko aukera asko galtzen dituzte, eta GKEaren arabera, beren seme-alabei ikasketetan laguntzeko gai ez direla sentitzen dute. Gainera, adierazten du analfabetismoak eragin negatiboa duela hizkuntzen kontserbazioan eta horien bidez transmititzen diren ezagutzetan, zeren eta, idatziz jasota geratzen ez direnez, belaunaldiz belaunaldi galtzen baitira.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak