Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Aitona-amonek eta bilobek berdin pentsatzen dute

Azterketa baten arabera, biek ideia bera dute familiaren balioari buruz eta elkartasun-premia handiagoari buruz.
Egilea: Azucena García 2010-ko abuztuak 27
Img nieto abuelo
Imagen: bruno sersocima

Aitona-amonak arduratzen dira askotan bilobak zaintzeaz. Denbora gehiegi ematen dute haiekin, eta, azterketa berri batek berresten duenez, familiarekin eta elkartasunarekin lotutako zenbait pentsamendu ere badituzte. Batzuentzat eta besteentzat, allegatuak dira erreferentzia eta euskarri nagusiak, osasunaren, lagunen eta diruaren gainetik.

Aiton-amonak dira biloben zaintzaile nagusiak. Guraso askok zaintza eskatzen diete, haurtzaindegien ordez edo haien osagarri gisa, lanaldia bukatu arte. Batez ere oporretan, denbora gehiegi ematen dute jolasean eta zaintzan. Horregatik, ohikoa da aiton-amonekiko harremana egokia izatea adin txikikoentzat. Haiekin eguneroko bizimodua egiten dute, eta sarritan haien kezkak kontatzen dituzte.’

Asociación Edad Dorada Mensajeros de la Paz elkarteak belaunaldien arteko azterlan bat egin du, gure herrialdeko 1.000 biloba eta aitona-amona elkarrizketatuz. Haren asmoa interesetan, balioetan eta bizimoduetan bat datozen edo ez aztertzea izan da. Bi taldeei galdera berak egin zitzaizkien, “urteak familiatik zein puntutaraino bereizten dituzten ikusteko”.

Elkarrizketatutako adin txikiko guztiek (496) 12 eta 17 urte bitartean zituzten —eta gurasoek baimena eman zuten ikerketan parte hartzeko—; helduek (504), berriz, 60 eta 75 urte bitartean. Hala ere, adin-aldea gorabehera, erantzunak antzekoak izan ziren.

Familia eta elkartasuna

Familiari dagokionez, guztiek uste zuten erreferente eta laguntza-puntu nagusia dela, zoriontasun-faktore nagusia. Osasuna, lagunak edo dirua baino gehiago baloratzen da nukleo hori. Desberdintasunak, ondorioak nabarmentzen dira, bigarren zorion-faktorean gertatzen dira. Helduek osasunaren eta adin txikikoen alde egiten dute, lagunen alde.

Familia osasunaren, lagunen edo diruaren gainetik dago

Haiekin ematen dute denbora libre gehiena, eta helduek, berriz, nahiago izaten dute aisialdia familiarekin partekatu. Kirolak, erosketak edo zaletasunak ere denbora betetzen duten jarduerak dira, baina bat datoz gutxien gustatzen zaien eguneroko bizitzako faktorearekin: etxeko lanak.

Elkartasuna ere gauza bera da. Bakea defendatzen dute eta mundu solidarioago baten alde egiten dute, baina hori lortzeko bidea desberdina iruditzen zaie. Aitona-amonek pertsonekiko errespetu handiagoa beharrezkotzat jotzen duten bitartean, bilobek garrantzi handia ematen diote ingurumena hobetzeari.

Belaunaldien arteko harremanak

Helduek eta gazteek denbora gehiago eman beharko lukete elkar ezagutu eta ulertzeko. Gero eta gehiago, elkartzeko gune komunak sortzearen alde egiten da, familia-harremanik izan gabe, batzuek eta besteek beren arteko harremana errazten ez duten zenbait mito argitara ditzaten. Azken urteotan, programa batzuek adinekoak ikastetxeetara joatea bultzatu dute, ikasleei haurtzaroko oroitzapenak kontatzeko edo gazteak balio jakin batzuetan hezteko.

2009an, lehen aldiz egin zen Belaunaldien arteko Elkartasunaren eta Lankidetzaren Europako Eguna. Era berean, belaunaldien arteko zentroak sortu dira, zahartze aktiboa sustatzeko eta adin desberdinetako pertsonen arteko harremana errazteko. Onurak biontzat dira. Helduek gazteak hezten laguntzen dutela sentitzen dute, eta gazteek, aldi berean, beren garapen pertsonala eta soziala hobetzen dute, adinekoei buruz duten pertzepzioa hobetzen dute eta portaera arazoak murrizten dituzte.