Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Bake-boluntarioak Orain talde medikoak eraman dituzte ospitale palestinar bateko hemodialisi-instalaziora

Egunero Nablusetik Jeninera bidaiatzen duten hemodialisi-gaixoei lagunduko diete.
Egilea: mediatrader 2003-ko abuztuak 17

Paz gobernuz kanpoko erakundeko boluntarioak Orain, datozen egunetan, Jenin hirira (Zisjordania) joango dira ordezko pieza mekaniko eta elektronikoak eta produktu kimikoak eramateko, “Dr. Soleiman”.

Komunikatu batean adierazi zuenez, "Madril eta Bartzelonatik mailaka aterako dira boluntarioak, Israelgo poliziak Tel Aviveko aireportuan lurreratzean erbesteratutako beste misio bakezale batzuei ez gertatzeko".

Gainera, boluntarioek “Nablusetik Jeninera egunero bidaiatzen duten hemodialisi-gaixoei lagundu nahi diete kontrol militarrek anbulantzietarako bidea ez dutela eteten egiaztatzeko”, eta hori “ohiko praktika” gisa salatu dute. Horretarako, Israelgo eta Palestinako erakunde bakezaleen laguntza izango dute.

Boluntarioak errefuxiatu-esparruetan biziko dira, eta “behatzaile gisa ere arituko dira, Israelgo indarrek geldialdi etengabeetan egin ditzaketen gehiegikeriak salatzeko”, esan zuen Paz Ahorak.