Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Bartzelonako Unibertsitate Autonomoak ikusmen-urritasuna duten pertsonentzako GPS bat garatu du

Aplikazioa urratsez urrats gidatuko da erabiltzailea helmugara oinez edo autobusez iristeko
Egilea: EROSKI Consumer 2012-ko ekainak 21

Bartzelonako Unibertsitate Autonomoko Ingeniaritza Eskolako (UAB) ikertzaile-talde batek GPSan oinarritutako nabigazio-aplikazio bat garatu du Android-sistema duten mugikorretarako. Horren bidez, hirian zehar egiten diren joan-etorriak errazten dira, erabiltzailea oinez edo autobusez joan ahal izateko urratsez urrats gidatzean. UABk nabarmendu du aplikazioa erabilgarria dela erraz mugitu nahi den edozein erabiltzailerentzat, eta bereziki ikusmen-, entzumen- edo ezagutza-urritasunen bat dutenentzat.

Aplikazioa dagoeneko eskuragarri dago Google Play-n, eta helmugara iristeko ibilbide ezin hobeak eskaintzen ditu. Ibilbideetako bat aukeratu ondoren, erabiltzailea dagoen lekutik hurbilen dagoen autobus-geltokiraino gidatu, eta autobusa iritsi arte zenbat denbora geratzen den jakinarazi. Ibilgailuaren barruan, aplikazioak geltokien berri ematen du eta autobusetik jaisteko txirrina noiz sakatu behar den jakinarazten du, eta erabiltzaileari helmugaraino gidatzen dio. Sistemak teknologia berrienak erabiltzen ditu gailu mugikorretarako, GPSrako, iparrorratzerako, azelerometrorako, ahotsa ezagutzeko eta sortzeko eta 3G edo WiFi konexiorako, UABren arabera.

Gaur egun, aplikazioak Bartzelona, Madril eta Erroma (Italia) hirietarako ibilbideak eskaintzen ditu, eta laster Helsinkitik (Finlandia), Valentziatik eta Zaragozatik abiatuko dira. Sistema gaztelaniaz, katalanez, ingelesez eta italieraz eskaintzen da, eta beste hiri eta hizkuntza batzuetara egokitutako bertsio berrietan lan egiten da. Gainera, UABeko ikertzaileek aplikazioa hobetzeko lan egiten dute, beste garraiobide publiko batzuk eta oinarrizko zerbitzuak sartuz, hala nola taxiak eskatzea, farmaziak eta laguntza-zentroak aurkitzea, garraio publikoko semaforoak eta geralekuak aurkitzeko errealitate areagotua erabiltzea eta sare sozialekin integratzea.