Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Bidezko Merkataritzaren Nazioarteko Egunean laguntzeko hainbat proposamen egin ditu Global Exchange GKEk

Bidezko merkataritzako produktuak egun seinalatuetan erosteko eskatzen du, urtebetetze gisa.
Egilea: mediatrader 2006-ko maiatzak 13

Bidezko Merkataritzaren Nazioarteko Eguna dela eta, Global Exchange GKEak proposamen batzuk egin ditu, onura baino gehiago pertsonen eta ingurumenaren beharrak lehenesten dituen sistema sozialki arduratsua bultzatzeko, sustatzeko eta ospatzeko.

Kanal Solidarioaren arabera, bidezko merkataritzak baldintzarik onenak bilatzen ditu eta garapen-bidean dauden herrialdeetako ekoizleen eta langileen eskubideak bermatzen saiatzen da, pertsonak eta ingurunea errespetatzeko oinarrizkotzat jotzen diren zenbait baldintza eskatuz.

Global Exchange-ren ideietako bat da bidezko merkataritzako produktuak egun seinalatuetan erostea, urtebetetze gisa. Era berean, biltegi handiei mota horretako artikuluak modu erregularrean hartzeko eskatzea ere proposatu du. Hala, proposamen hori establezimendu horietako iradokizun-postontzietan sartzeko eskatzen du.

Bestalde, funtsezkotzat jotzen du biztanleak multinazional handiei nekazari txikiak kontuan hartzeko eta landaketetan haurren lanaren aurka borrokatzeko eskatzea. GKEak salatu duenez, konpainiek badakite arazo hori, baina ez dute ezer egin hura geldiarazteko.

Global Exchange-k, gainera, garapen-bidean dauden herrialdeak bisitatzera animatzen ditu herritarrak, eta beren produktuak bidezko merkataritzaren barruan mugitzeaz “onura” ateratzen duten nekazariak ezagutzera.

Azkenik, erakunde horrek hurbilenen artean bidezko merkataritza zer den ezagutarazteko eskatzen du, posta elektroniko baten bidez edo “afarian elkarrizketarako gai gisa proposatu” arren.