Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Elkartasuna

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Bitartekaritza prozedurek urritasuna duten pertsonen eskura egon beharko dute.

Etorkizuneko Bitartekaritza Legean jasotako neurri hori CERMIren proposamen bati dagokio.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Astelehena, 2012ko ekainaren 11

Gaur egun Diputatuen Kongresuan izapidetzen den gai zibiletako eta merkataritzakoetako bitartekaritzari buruzko Legeak ezarriko du bitartekaritza-prozedurek aukera-berdintasuna bermatu behar dutela eta urritasuna duten pertsonek eskuragarri izan behar dutela. Neurri hori xedapen gehigarri erantsi bat da, Ezgaitasuna duten Pertsonen Ordezkarien Espainiako Batzordeak proposatua.

CERMIk azaldu zuenez, xedapen gehigarri horrek honela dio: “bereziki bermatu beharko da inguruneen irisgarritasuna, zeinu-hizkuntzaren erabilera eta ahozko komunikazioari, brailleari, ukipen-komunikazioari edo ezgaitasuna duten pertsonei prozesuan bete-betean parte hartzeko aukera ematen dien beste edozein baliabide edo sistema”. Halaber, arauak aurreikusten du baliabide elektronikoek informazioaren gizartearen zerbitzuei eta merkataritza elektronikoari buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legean aurreikusitako irisgarritasun-baldintzak bete beharko dituztela.

Minusbaliatuak ordezkatzeko plataformaren ustez, berme-neurri horien bidez, “bitartekaritza ezgaitasunak dituzten pertsonentzako eztabaida ireki eta eraginkorrak konpontzeko bitarteko bat izan daiteke, eta, hala, Pertsona Ezinduen Eskubideei buruzko Nazioarteko Konbentzioaren agindua gauzatu ahal izango da, ezgaitasuna duten pertsonek Justizia eskuratzeko duten eskubideari buruzkoa”.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak