Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Cádizko Ekologistak Martxan taldeko boluntarioek fuel-olioa garbitzen lagunduko dute urtarrilaren 1etik aurrera

Ehun bat boluntariok hilabete bereko 6. egunera arte parte hartuko dute kostaldea garbitzen eta "Prestige"ren isurketak eragindako apotea jasotzen.
Egilea: mediatrader 2002-ko abenduak 25

Antonio Muñoz Gibraltar zelaiko prestakuntza kontserbazionistaren bozeramaileak adierazi du egun horretan bi autobus aterako direla, bata Cádizko badiatik eta bestea Campogibraltarko eskualdetik.

Ecologistas en Acción enpresak hainbat erakunderen eta administrazioren laguntza du, hala nola San Rokeko Udalaren edo Ingurumen Sailaren laguntza, autobusak finantzatu baitituzte, eta Algecirasko Badiako Portuko Agintaritzaren (APBA) laguntza, lan-taldeak eman baititu.

Muñozek adierazi du bere bidaiaren helburua, Galiziako herriari laguntzeaz gain, Gibraltarko zelaiaren egoera aldarrikatzea dela. “Nunca más, ni en Galicia ni en Gibraltar” lelopean, esan du “Cadizko ekologistek galiziarrekin dugun elkartasuna erakutsiko dugu, eta gauza bera gerta daitekeela erakutsiko dugu gure kostaldean, aspalditik salatu dugun zerbait”. Ekologistak Martxan taldearen bozeramaileak adierazi duenez, boluntario batzuk Errege Magoz jantzita joango dira beren aldarrikapenak azaltzeko.