Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Clinton Fundazioak lau botikarekin hitzartu du hiesaren aurkako botiken prezioa murriztea Afrikan eta Kariben

Botikarik merkeenez bi milioi lagun inguru baliatu ahal izango direla aurreikusten da
Egilea: mediatrader 2003-ko urriak 24

William J Fundazioa. Clinton, Estatu Batuetako presidente ohia, lau botikarekin akordio batera iritsi da Afrikako eta Karibeko herrialde batzuetan hiesaren aurkako botiken prezioa murrizteko, Bill Clintonek berak atzo esan zuenez.

Zehazki, fundazio horrek Indiako hiru enpresarekin eta Hegoafrikar Errepublikako beste batekin hitzarmena egin du, gaixotasunaren tratamenduan erabilitako botikak kostu txikiagoan eman ditzaten, “eta, beraz, gaixo gehiagorengana iristeko aukera izango dute”, esan zuen batzordeburu ohiak New Yorkeko Harlem auzoan duen bulegotik.

Ranbaxy, Cipla eta Matrix laborategiek (Indian) eta Aspen Pharmacare Holdingsek (Hego Afrikan) hartu dute parte. Clintonek adierazi zuenez, Fundazioko adituek enpresa horiekin lan egin dute botiken prezioa murrizteko modua identifikatzeko, baina horrek ez du esan nahi enpresa-kostua handitu edo irabaziak asko murriztu direnik.

Presidente ohiaren arabera, akordio horren bidez, “botiken koktela” izeneko tratamenduaren kostua 140 dolar inguru murriztuko da pertsonako eta urteko, egun garapen-bidean dauden herrialde askotan lortzen den prezioaren ia erdia.

Sendagai merkeagoak bost urteko epean bi milioi lagun inguru baliatu ahal izango direla aurreikusten da. Gaur egun, 50.000 pazientek baino gutxiagok jasotzen dute hiesaren aurkako tratamenduren bat prezio murriztuan, Fundazioaren datuen arabera.