Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Elkartasuna

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Enrique Fernández Segovia, AEBetako Mugarik Gabeko Suhiltzaileen operazio-zuzendaria

Lurrikara gertatu eta 36 ordura, gure taldeak lan egiten zuen Haitin obra-hondakinekin

Irudia: CONSUMER EROSKI

Beti erne. Horrela bizi dira Mugarik Gabeko Suhiltzaile Batuetako boluntarioak (BUSF). Horregatik, duela zenbait aste Haiti suntsitu zuen lurrikararen ondoren erreakzionatzen lehenak izan ziren. BUSFeko Eragiketen zuzendari Enrique Fernández Segoviak azaldu du erantzun hori ez dela ustekabekoa, urte osoko prestakuntza- eta koordinazio-lan bikainaren emaitza baizik. Gutxienez bi pertsona-talde eta behar adina material beti prest izaten dira aldi berean bi leku desberdinetara joateko, beharrezkoa bada. Lan gogorra da, baina "erreskate-lanek BUSFeko erreskatatzaile guztiek ongi ezagutzen eta aplikatzen duten protokoloa jarraitzen dute", azpimarratu du Fernández Segoviak.

Suhiltzaileak Estatu Batuak Sin Fronteras izan zen Haitira abiatu zen Espainiako lehen GKEa, Madril eta Huelvako zortzi suhiltzaile erreskatatzailek osatutakoa. Zer ikuspegi aurkitu zuten iristean?

Haitira joan ziren lagunak iritsi ziren artean gertatutakoa asimilatzen saiatu zirenean. Ia ez zen ezer erabaki, ordu batzuk lehenago izandako shock handia zela eta. Orduan, ez zekiten nondik hasi lanean. Hainbat erakunderekin eta Garapenerako Nazioarteko Lankidetzarako Espainiako Agentziak (AECID) Dominikar Errepublikan duen Lankidetzarako Bulego Teknikoarekin (OTC) aldez aurretik koordinatu genuenez, gure kontingentea berehala joan zen lanera, eta Txileko Nazio Batuen armadak aireko laguntza eman zion. Lurrikara gertatu eta 36 ordura, gure taldea Montana hoteleko obra-hondakinen azpian ari zen lanean.

Zer egoeratan egiten dute lan BUSFeko langileek Haitin?

"Adrenalinak zaintza du eta denbora luzez lan egiteko aukera ematen du"

Lehenengo egunetan 24 orduko txandetan lan egin zen, errelebo txikiak besterik ez ziren egiten aire pixka bat hartu eta indarrak berritzeko. Beroak, hondakinak kentzeko lanarekin eta erreskate-ekipoak erabiltzen dituen jantzi eta babes-bitartekoekin batera, indarrak dosifikatzera behartzen gaitu, baina adrenalinak guardian mantentzen du eta denbora luzez lan egiteko aukera ematen du.

Zein da zure lana? Eremu jakin batean lan egiten dute?

Larrialdi-batzorde nazionalek edo NBEk berak esleitzen digute lan egiten dugun eremua, ez dugu guk aukeratzen. Hala, tokian tokiko nazioarteko talde guztiak hobeto koordinatzeko balio behar du.

Nola koordinatzen dira erreskate-lanak?

Espainiatik egiten da lan Puerto Príncipe lantaldeekin koordinatuta, baina bertan dagoen taldeak hartzen ditu erabakiak berehala. Erreskate-lanek BUSFeko erreskatatzaile guztiek ongi ezagutzen eta aplikatzen duten protokoloari jarraitzen diote; beraz, lana nahiko erraza da.

Zer da protokolo hori? Nola lortzen dute hondamendia gertatu eta ordu gutxira iristea?

"Hainbat talde prestatzen ditugu urteko hainbat etapatan, berehala has daitezen"

Lan horrek zenbait urte daramatza prestatzen, eta, oro har, hainbat talde urteko etapa desberdinetan prestaturik edukitzean datza, berehala has daitezen. Materiala ere beti prest dago irteera azkarra emateko, baita bi larrialdi-egoera aldi berean gertatzen badira ere. Aldi berean, koordinazio-kudeaketari ekin zaio, bai Espainiako erakundeekin, bai eragindako herrialdean. Prozesu horrek prestakuntza berezia eskatzen du esku-hartze eraginkorra eta uneoro jarraipen egokia bermatzeko. Dedikazio handia eskatzen du urte osoan.

Zein da zailena?

Ekipoa, zakurrak eta materiala segurtasun baldintzetan eta lan eremura ahalik eta lasterren iristea. Minutu bakoitza kontatzen da.

Bizkor jardutea ezinbestekoa da?

Azkartasuna baino gehiago, koordinazioa funtsezkoa da. Horrelako egoeretan ezin da esku hartu erakunde guztiek erakunde bat mugitzen duen taldearen, materialaren, espezializazioaren eta lan-eremuaren berri izan gabe. Ezinbestekoa da erreskate- eta laguntza-taldeek beren jardueretan arintasun handiagoa izan dezaten. Hortik aurrera, azkartasuna kontatzen du, normala denez, denbora biktimen kontra baitoa.

Lehendik ere parte hartu zuten Haitiren antzeko jarduera batean?

"Haitiko lurrikara izan da gertakari katastrofikoena, hildakoen kopuruari eta azpiegiturarik ezari dagokienez"

Zoritxarrez, beste lurrikara suntsitzaile batzuk ere izan dira, hala nola Iran (2003), Pakistan (2005), Pisco (Peru, 2007) edo Asiako hego-ekialdeko tsunamia (2004), besteak beste. Baina, zalantzarik gabe, hau izan da gertakari katastrofikoena, hildakoen kopuruari eta azpiegitura faltari dagokienez.

Haitin BUSFen Peruko filialeko Hondamendietako Esku Hartzeko Taldeko kideak elkartu ziren. Berriro ere, koordinazioaren garrantzia nabarmentzen da.

Horretarako sortu zen Estatu Batuetako Suhiltzaileen Sare Iberoamerikarra. Hondamendiei berehala erantzun nahi die Kariben, Erdialdeko Amerikan eta Iberoamerikako gainerako herrialdeetan, gure taldeak Espainiatik iristen diren bitartean. Ordezkaritzak ditugu Perun, Bolivian, Nikaraguan, Guatemalan eta Argentinan, eta ordezkaritza beste herrialde batzuetan. Lankidetza hori oso garrantzitsua da hondamendi natural handi bati aurre egiten diogunean baliabide gehiago izateko. Haren eraginkortasuna eta ekarpena nabaria izan da azken urteotan.

Boluntario guztiak jardunean daude? Zer baldintza bete behar ditu?

"Naturak eragindako krisi humanitario batean lan egiten dutenek argi izan behar dituzte beren helburuak eta bizi ditzaketen muturreko egoerak"

Lankide guztiek bete beharreko oinarrizko arau etiko batzuk daude, ez BUSFen bakarrik. Hortik aurrera, dedikazio horrek prestakuntza jakin bat eskatzen du eta, zergatik ez esan, bokazioa. Naturak eragindako krisi humanitario batean lan egiten duten pertsona guztiek argi izan behar dituzte beren helburuak ez ezik, bizi ditzaketen muturreko egoerak ere.

Lehen esan bezala, txakur trebatuekin ibiltzen dira, bizirik lurperatutako pertsonak aurkitzeko. Bere trebakuntzaz eta mantentze-lanez arduratzen da BUSF?

Huelvako Udaleko Txakur Unitatearen laguntza paregabea dugu, baina, bere prestakuntza eta prestakuntzaz gain (eliteko taldea da), simulakroak eta aldizkako maniobrak egiten ditugu taldeen koordinazioa lantzeko.

Lehenago Haitin lan egin zuten, Miragoane barrutian, Karibetik lau urakan igaro ondoren. Berreraikitze-lanetan ere parte hartuko dute ala goiz da etorkizunari buruz hitz egiteko?

Gaur egun, eta laguntza medikoaren, edateko ura lortzearen eta banatzearen arloan esku hartzearekin batera, Puerto Príncipe Ospitale Orokorraren zerbitzua indartzeko azterketei ekin diegu. Horretarako, bi anbulantzia bidali ditugu, eta premiazko arreta-zerbitzuak indartu eta ur-zerbitzua etengabe berrezarri dugu.

Nabaritu al duzue oraingo honetan inplikazio handiagoa egon dela hondamendiaren larritasuna dela eta?

Zorionez, gure boluntarioek lan-erritmo horri eusten diote beti, baina biziago bizi izan da, hondamendiaren tamaina dela eta. Haitirekin bat egin duten jendearengan eta erakundeetan nabaritu dugu.

Puerto Príncipe eta Haitiko biztanle gehienak, oro har, etxerik gabe geratu dira, baina zer egoeratan daude boluntarioak eta laguntzaileak han?

Gure lankideak beren bitartekoekin ibiltzen dira gaua pasatzeko eta txandetan atseden hartzeko, baita beren elikagaiak ere. Baina Puerto Principen dauden bitartean, Nadine Montana hoteleko gerenteak, bizirik atera ahal izan genuenak, etxebizitza bat utzi digu gure boluntarioentzat. Keinu horiek ez dute preziorik herrialdea inguratzen duten egoeretan.


Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak