Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Elkartasuna

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Errefuxiatuak, zein diren haien gabeziak

Herrialdea uztera beharturik, ez dute oinarrizko zerbitzu batzuk, hala nola hezkuntza edo saneamendua.

  • Egilea: Argitaratze-dataren
  • arabera: Ostirala, 2009ko urtarrilaren 23a
img_mujeres africa2 listado4

Nola bizi dira errefuxiatuak munduan? Galdera horri NBEren Errefuxiatuentzako Agentziak (ACNUR) erantzutea proposatzen da. 2009an zehar egingo den kanpaina bat da, “behar totalak, horiek asetzeko kostuak eta edozein arrailduren ondorioak definitzeko”. Zergatik? Erakunde horrek iaz egindako inkesta pilotu baten arabera, errefuxiatuen beharren %30 ez dira asetzen, nahiz eta heren bat oinarrizko beharrak eta funtsezko zerbitzuak izan.

Errefuxiatuak ihes egiten duten pertsonak dira. Gatazkek, beren ideien jazarpenak edo etnia, erlijio edo gizarte-talde jakin bateko kide izateak ihes egitera behartzen dituzte. Alde batera utzi dute haren bizitza bertsio berri baten protagonista izateko. Bertsio horretan, ACNURen arabera, hura zaintzen duen NBEko agentziaren arabera, “eten larri eta funtsezkoak” daude babes-arloan.

2008. urtearen hasieran, Kamerunen, Ekuadorren, Georgian, Ruandan, Thailandian, Tanzanian, Yemenen eta Zambian egindako plan pilotu batek ACNURen agintepean pertsonen ase gabeko beharrak hauteman zituen (31,7 milioi). Ondorio horietatik abiatuta, Agentziak Behar Globalak Ebaluatzeko kanpaina bat egingo du. Mundu osoko errefuxiatu, barne-lekualdatu, itzuli, asilo-eskatzaile eta aberrigabeetan finkatuko da, bizi diren baldintzen mapa zehatza egiteko.

Haien beharrak eta horiek nola asetzen dituzten jakitea da helburua. “Refugee Realities” txostenak (“Errefuxiatuen errealitateak”) 2008. urtearen amaieran oinarrizko zerbitzurik ez zegoela erakutsi zuen, hala nola, berokia, osasun-laguntza, hezkuntza, elikagaien segurtasuna eta saneamendua. Guztira, beharren %30 ez daude gustura, eta horietatik heren bat funtsezkotzat jotzen da.

Erronkak

Aztertutako herrialde bakoitzak milaka kilometrotara errepikatzen den errealitate bat islatzen du. Afrika Erdiko Errepublikako errefuxiatuen kasuan, ACNURek “laguntza humanitarioa emateko erronkak” onartzen ditu, 30.000 kilometroko eremuan 60 kokaleku baino gehiago baititu erregistratuta.

Beste batzuetan, kanpamenduetan bizi ez diren hiri-errefuxiatuak eta asilo-eskatzaile batzuk itzuli egin behar izaten dira, “batez ere mugako eremuetan”, errefuxiatu-ziurtagiriek ez baitute zigilu ofizialik. Agintarien arteko sentsibilizazio- eta informazio-kanpainek saihestu egin dezakete.

Besteak beste, laguntza humanitarioaren hornidura, errefuxiatuen erregistroa eta segurtasuna hobetzea.

Dokumentaziorik eza da, hain zuzen ere, Ekuadorren lehentasunetako bat. Herriak iaz hasi zuen eskala handiko erregistro-kanpaina bat, nazioarteko babesa behar duten herri isolatuetan bizi diren pertsonek oinarrizko eskubide eta zerbitzuak eskura izan ditzaten. Ekuadorrek 20.000 errefuxiatu inguru hartzen ditu, baina kalkulatzen da 130.000 pertsona gehiagok nazioarteko babesa beharko luketela.

Elikadura eta edateko uraren hornidura ere ez daude bermatuta. Afrika Erdiko Errepublikako errefuxiatuek desnutrizioa jasateko arrisku handia dute; heriotza-tasak, berriz, eremu batzuetako larrialdi-atalasea baino sei edo zazpi aldiz handiagoak dira. Egoera bereziki kezkagarria da haurdun dauden eta bularra ematen ari diren haurrengan eta emakumeengan.

Emakumeak eta haurrak dira bi talde ahulenak. Urrakortasunak indarkeriazko eta sexu-abusuzko egoeretara eramaten ditu batzuetan, eta, horregatik, beharrezkoa da: etxe seguruak sortzea, emakumeei independentzia ekonomikorako aukera berriak eskaintzea eta jarraipen-neurriak abian jartzea. Txikientzat ezinbestekoa da hezkuntzarako sarbidea hobetzea, ikasleendako, eskolako materialerako, eskola berrietarako eta irakasle gehiagorentzako laguntzak emanez.

Thailandia, prozesu luzeenetako bat

“Myanmar-etik datozen Thailandiako errefuxiatuen egoera munduko luzeenetako bat da”. ACNURen txostenetik ateratako baieztapen horrek agerian uzten du herrialde horretan gauzatzen diren programen tamaina. 2005eko urtarrilaz geroztik, beste herrialde batzuetan 30.000 errefuxiatu baino gehiago bizi dira, batez ere Australian, Kanadan eta Estatu Batuetan.

Haurrek jaiotza erregistratzeko aukera dute, baina jaiotza-agiria behar da eta emisioan atzerapen handia dago.

Errefuxiatuak legez kanpoko etorkintzat hartzen dira. Tailandia eta Myanmar arteko mugan kokatutako bederatzi kanpamentuk 123.500 errefuxiaturi eta Myanmar-en asilo-eskatzaileei babesa ematen diete. Guztiek debekatua dute kokalekuak uztea, laguntza humanitarioaren mende daude, ez baitute lanerako legezko aukerarik eta, kasu askotan, ez daude erregistratuta ere.

“Erregistro Zibilari buruzko Legea aldatu da, eta abuztuaren 23tik dago indarrean. 2008an, Thailandian jaiotako haur errefuxiatuek eta asilo-eskatzaileek modu ofizialean erregistratzeko aukera dute. Hala ere, izapide hori egiteko, jaiotza-agiria behar da eta kanpamentuetan jaiotako haur errefuxiatuentzako konstantzia-igorpenean atzerapen nabarmena dago”, zehaztu du txostenak.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak