Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Europar Batasunean ezgaitasuna duten emakumeen eta nesken eskubideen manifestu berriak bereizkeria saihestu nahi du

Dokumentuak ekintzaileei eta arduradun politikoei balio nahi die, biztanleria-talde horren eskubideak praktikan errespetatzen direla bermatzeko tresna gisa.
Egilea: mediatrader 2011-ko urriak 8

Asturiasko Printzerriko prokuradore nagusiak, Ezgaitasuna duten Pertsonen Ordezkarien Espainiako Batzordearekin (CERMI) eta Ezgaitasunaren Europako Foroarekin (EDF) lankidetzan, “Ezgaitasuna duten Emakumeen eta Nesken Eskubideen Agiria” argitaratu du Espainian. Horren helburua da bereizkeria eta berdintasun eza ekiditea.

Manifestua duela hamalau urte sinatutako aurreko baten ordezkoa da, eta 2011ko maiatzaren 28an eta 29an onartu zuen Budapesten Ezgaitasunaren Europako Foroaren Batzar Nagusiak, EDFko Emakumeen Batzordeak proposatuta. CERMIko Genero Komisionatua eta EDFko presidentea, Ana Peláez, izan zen Europako Emakumeen Batzordearen babesa (Lobewby).

Dokumentuak 18 gai-arlo ditu, eta horietako bakoitzak NBEren Konbentzioko artikuluak aipatzen ditu. Funtsezko bost gairi erantzun nahi die: eremu horretan ezgaitasuna duten emakumeen eta nesken egoera aurkeztu, beren eskaerak beren zuzeneko arretari dagokionez sartu, Europar Batasunean hobekuntzak proposatu, populazio horren egoera espezifikoa ezagutzeko beharrezkoak izango liratekeen azterlanak eta ikerketak planteatu, eta gai horretan interes handiena duten lege-arazoen azterketa labur bat egin.

Bigarren manifestua ez dago desgaitasunaren erakundeei mesede egiteko bakarrik pentsatua, baizik eta Europar Batasunean ezgaitasuna duten emakumeen eta nesken gizarte-jasangarritasunaren eta bizi-kalitatearen aldeko apustu zabalago baten parte da. Izan ere, Europar Batasuneko politiketan eta legeetan islatuta daude beren ezberdintasunak bizitzaren eremu guztietan amaitzeko.