Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Gizarte-zinema, egoera ahuleko taldeak pantaila handian

Film eta film labur hauek immigrazioa, gizarte-bazterketa edo haurren esplotazioa bezalako gaiak dituzte ardatz.
Egilea: Azucena García 2009-ko urriak 2
Img vagabundos
Imagen: Roger Tutusaus

Donostiako Nazioarteko Zinemaldiko Zilarrezko Maskorrak Pablo Pinedaren interpretazioa saritu zuen “Yo, también” filmean. Albisteak garrantzia hartu zuen Pablo Down sindromea duen aktorea delako, baina bat dator artearen aldeko apustuarekin, oztopoak kentzeko bitarteko gisa. Helburu horrek indarra hartu du azken hamarkadan. Berdintasuna sustatu da musikaren, dantzaren eta antzerkiaren, eskulturaren eta, batez ere, zinemaren bidez.

Eremu horretan, ezgaitasuna zen pantailetako gairik ohikoena, baina gaia zabaldu egin da. Immigrazioarekin, bazterketa sozialarekin, haurren esplotazioarekin edo genero arazoekin zerikusia duten filmak eta film laburrak eskatzen dira. Ekoizpen-bolumena handitu egin da, eta urte hauetan gizarte-zinemako hainbat jaialdi sortu dira.

Img logonegro2 articuloImagen: FICBE

Urriaren 17an inauguratuko da Berriozarko Gai Sozialen Film Laburren Nazioarteko II. Jaialdia, Nafarroan. Hilaren 24ra arte iraungo du, baina hautatutako lanak urriaren 22an eta 23an proiektatuko dira. Obrek, ehun baino gehiago, 30 minutu iraunen dute gehienez. Iaz, guztira, 112 film labur aurkeztu ziren, euskaraz, valentzieraz, galizieraz, katalanez, hindi, bereber, guarani, wollef, arabiera, frantsesa, ingelesa eta portugesez grabatuak. Edizio honetan grekozko eta farsi-lanak ere jaso dira.

Film laburrak abuztuaren 15ean onartu ziren. Obra guztiek betetzen dute ekitaldiaren helburua: “Jendeari hurbiltzea eta mundu osoan dauden gizarte-errealitateen ikuspegia saritzea”. Lanak Espainiako, Brasilgo, Alemaniako edo Argentinako hainbat tokitatik datoz. Loaren izkinak zikloa irekiko du.

Ahultasun-egoerak hobekien islatzen dituzten lanak onartu dira.

Gaztela-Mantxako Gizarte Zinemaldia da beteranoena, eta seigarren edizioa egingo da azaroan. Aprobetxatu ikus-entzunezko baliabideak komunikatzeko eta hezkuntza-tresna gisa jarduteko, “elkartasun- eta tolerantzia-balioak sustatzeko”.

Zinemaldiak gai sozialei buruzko film laburren eta dokumentalen lehiaketa izango du: xenofobia, belaunaldien arteko gatazka, haurren esplotazioa, rol sozialak eta ekologia, besteak beste. Adiskidetasun Saria film labur onenarentzat izango da, baina beste sari batzuk ere aurreikusi dira, hala nola Solidaridad saria. Emakumearen edo haurraren egoera hobeki islatzen duen lanari emanen zaio.

Cinestrat zinema dokumental tematikoaren jaialdia ere aipagarria da. Datorren urtean laugarren edizioa izango da. Parte hartzen duten dokumentalek “balio solidario argia” izan behar dute. Elkartasun-ekintzak nabarmendu behar dituzte, edo munduan elkartasunik ez dagoela salatu. Pantaila Solidarioa saria ematen da. “Urtero, kontinente guztietako 30 herrialde baino gehiagotako 50-70 lan proiektatzen ditugu”, azaldu dute antolatzaileek.

Img mineritosdir 2 articuloImagen: Mineritos

Lehenago iritsiko da Nazioarteko V. Zinemaldia. El ojo cojo saioak “begirada freskoa proposatzen du, ez oso ohikoa, batzuetan gordina, oztoporik gabeko kulturarteko gune batera”, azaldu du Amparo Geak, El ojo cojo ko koordinatzaile nagusiak. Urriaren 8tik 17ra, Madrilen, beste 60 errealizadoreri aukera emango die “besteen bizipenak” islatzeko.

Jaialdi hau kultura arteko elkarrizketa eta talde behartsuen integrazioa sustatzeko sortu zen. Horren gakoa “klixerik gabe” sentsibilizatzea da. Topaguneak eta intereseko proiektuen eztabaida proposatzen ditu. Hori lortzeko, jatorri oso desberdineko lan zinematografikoez hornitzen da, eta Casa Asia, Centro Hispano Africano, Centro Hispano Marroquí edo Centro de Arte Reina Sofía Museo Nazionalean proiektatuko dira.

Jarduera osagarriak

Img pateras2 articuloImagen: Se cayeron las estrellas (Mila García)

Jaialdiak beste arte-forma batzuk sustatzeko aukera dira. Aldi berean, ekitaldi ofizialak osatzen dituzten jarduerak antolatzen dira. FICBE egiten den bitartean, “Beladura” pintura erakusketa bisitatu ahal izango da, Mila Garcíaren lanekin. Bere lanen bidez, artistak hainbat gizarte-errealitate erakusten ditu, eta errealitate horiei forma ematen die papera edo haria eta orratza erabiliz, “gizartearen hainbat alderdi zaindu edo nabarmentzeko”.

Erakusketak ez du kolorerik. Zuri-beltzez osatzen da, “irudien soiltasunaren eta dramatismoaren bila” dabiltzan bi tonu. Aipatzekoak dira “Días de agujas”, bakardadea eta larritasuna nabarmentzen dituen lana, eta “Se cayeron las estrellas”, landare-paperaren forma erdi-gardenak jitoan galdutako etorkin-talde baten gainean proiektatzen dituen zeru iluna. “Artistaren begiradaren bitartez, inguruko gizarte-gaiei buruz hausnartzeko gonbit bihurtzen da erakusketa”, adierazi du FICBEk.

El ojo cojo Nazioarteko Zinemaldi Zinematografikoan “Bidaia eszenografikoa kulturetara” izeneko mintegia antolatu da, kabuky, boliwood eta afrikar kulturen berezitasunetan sakontzeko. Proiektu eszenografiko bat egiteko prozesua irakatsiko du eta horretarako behar diren tresnak emanen ditu: arte zuzendaritza, eraikuntza planeamendua, muntaketa eta materialak, besteak beste.