Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Elkartasuna

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Goyatarren zeremonia entzuteko urritasuna duten pertsonentzat izan zen lehen aldiz

Milioi bat espainiarrek baino gehiagok, gorreria-maila desberdinekin, jarraitu ahal izan zuten gala

  • Egilea: Argitaratze-dataren
  • arabera: Astelehena, 2009ko otsailaren 02a

Espainiako Arte eta Zientzia Zinematografikoen Akademiak eta Espainiako Azpititulu eta Audiodeskribapen Zentroak (CESyA) sinatutako hitzarmenari esker, Goya Sarien XXIII. edizioaren banaketa-ekitaldia, atzo egin zena, bere historiako entzumen-ezgaitasuna duten pertsonentzat lehen sarrera izan zen.

Hala, ekitaldia azpititulatuta egon zen, bai zuzenean, bai TVEren emanaldian, pertsona horiek gainerako herritarrek bezala jarraitu ahal izan zezaten.

Neurri horri esker, gorreria-maila desberdineko milioi bat espainiarrek baino gehiagok aukera izan zuten galaren edukira lehen aldiz sartzeko eta sari ezagunen ikusle izateko, Pertsona Gorren Estatuko Konfederazioak (CNSE) jakinarazi zuenez, haren ustez, ekimen horrek “urrats garrantzitsua da gizarte parte-hartzaileago eta irekiago bat diseinatzeko”.

Aurrekari garrantzitsua

Ana María Vázquezek, CNSEko Kultura eta Arte Batzordearen koordinatzaileak, esan zuenez, “aurrekari oso garrantzitsua ari da sortzen gure herrialdeko kultura-bizitzan; izan ere, gorren eskubidea aitortzen hasi da Goyak bezalako gertaera herrikoietan parte hartzeko eta gozatzeko, gainerako herritarrek bezala”.

Ekitaldiaren irisgarritasunari laguntzeaz gain, helburua da zinemaren sektorea kontzientziatzea zentzumen-ezgaitasunen bat duten hiru milioi biztanlek baino gehiagok erabil ditzaketen ikus-entzunezko produktuak egiteko beharraz.

Arteen eta Zientzia Zinematografikoen Akademiaren eta CESyAren arteko akordioa lankidetza baten hasiera da, eta haren helburua da mezu bat helaraztea: zinema espainiarra guztientzat eskuragarri egon behar dela azpitituluen eta filmen audiodeskribapenaren bidez.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak