Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

22 herrialdek krisi luzeak izan dituzte

Horrelako arazoak dituzten herrialdeetan, 166 milioi pertsona daude azpielikatuta.
Egilea: mediatrader 2010-ko urriak 9

Guztira, 22 herrialdek zailtasun handiak dituzte, hala nola elikadura-krisi luzeak eta “gosearen eragin oso handia”, hondamendi naturalen, gatazken eta “erakundeen ahultasunaren” ondorioz. NBEk egoera horiei “krisi luzea” deitzen die, eta horren berri ematen du “El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo 2010” txostenean. Txosten hori Nazio Batuen Erakundeak egin du nekazaritza eta elikadurarako (FAO) eta Elikagaien Mundu Programarekin batera argitaratu da.

Gose kronikoa eta elikadura-segurtasunik eza dira krisi luze baten ezaugarri ohikoenak. “Arazo konplexu” horiek erregistratzen diren nazioetan, 166 milioi pertsona daude azpielikatuta, munduko guztizkoaren %20 inguru, eta kopuru osoaren herena baino gehiago Txina eta India bezalako herrialde handiak kalkulutik kanpo uzten badira, adierazi du ikerketak.

Laguntzaren zati handi bat larrialdiko elikagaien laguntza gisa iristen da herrialde horietara, “bizitzak salbatzen laguntzeaz gain, herrialdearen etorkizunean inbertsioak egiten laguntzen du, pertsonen ondasunak eta bizibideak kontserbatu eta indartzean, horiek baitira haien egonkortasunaren eta etorkizuneko garapenaren oinarria”, nabarmendu du NBEk.

Elikagai-laguntza hori beste tresna batzuekin konbinatuta erabiltzen denean, hala nola esku-dirua edo bonoak, eta tokian tokiko nekazaritza-produktuak erosteko laguntza, “elikagai-laguntza humanitarioa epe luzeko elikagai-segurtasuna lortzeko oinarri sendoa izateko aukera maximizatzen da”, ziurtatu dute.

Definizio argia

Txostenean, FAOk eta PMAk krisi luzearen definizio argia eskaintzen dute “lehen aldiz”, eta, NBEren arabera, “laguntza-esku-hartzeak hobetzen lagunduko du”. Krisialdi luzeko egoeran dauden herrialdeak dira 2001 eta 2010 bitartean zortzi urtez edo gehiagoz elikagaien krisia izan duten herrialdeak, laguntza humanitarioaren bidez atzerriko laguntzaren %10 baino gehiago jasotzen dutenak, eta diru-sarrera gutxiko eta elikagai-urriko herrialdeen artean daudenak.

Egoera horretan dauden 22 nazioak hauek dira: Afganistan, Angola, Burundi, Afrika Erdiko Errepublika, Txad, Kongoko Errepublika, Boli Kosta, Ipar Korea, Kongoko Errepublika Demokratikoa, Eritrea, Etiopia, Ginea, Haiti, Irak, Kenybabikia, Hego Mendilerroa

FAOk eta IEPk beren agirian eskatzen dute krisi luzeak dituzten herrialdeei laguntza emateko modua birplanteatzeko. Erakunde horien arabera, laguntza ofiziala epe luzeko irtenbideetara bideratu behar da, herrialde ahulen ekoizpen-gaitasunean hobekuntza iraunkorrak lortzeko eta inpaktuei aurre egiteko aukerak indartzeko, eta, aldi berean, bizitzak eta bizirauteko bitartekoak salbatzeko jarduerak egiteko.