Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Elkartasuna

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Haur gorren artean irakurketa sustatzea

Zeinu-hizkuntzako narrazioak entzumen-arazoak dituzten adingabeen kulturarako sarbidea zabaltzen du

Eskuek hitz egiten dute eta, beren hizkeran, istorioak transmititzen dituzte. Zeinu-hizkuntzan (LSE) kontatuta, entzumen-arazoak dituzten haurrei kulturara baldintza berdinetan iristeko aukera ematen die. Irakurtzeko ohitura sortzeko bidea dira. "Zeinuen hizkuntza, Liburuen hizkuntza", Komunikazio Oztopoak Kentzeko CNSE Fundazioak sustatutako kanpainaren berri ematen du.

Artikulu-liburuen hizkuntza Irudia: CNSE fundazioa

Liburuek mundu magikoetara eramango gaituzte. Irakurtzeko ohitura sortzeko eta txikienen interesa esna edukitzeko lehen maila dira. Liburuak kultura dira. Irudimena, hiztegia eta adierazpen-modua aberasten duten esperientzien multzoa. Pertsona guztien eskura egon beharko luke tresna horrek, CNSE Fundazioak komunikazio-oztopoak kentzeko proposatzen duen bezala. Irakurketa sustatzeko kanpaina baten bidez, “irakurle gor berriak eta onak” lortu nahi dira. Aliatu bat du: zeinu-hizkuntza.

400.000 pertsona baino gehiago komunikatzen dira Espainian zeinu-hizkuntzan. 2003az geroztik, CNSE Fundazioak tresna egokiak bilatzen ditu guztien artean irakurketa sustatzeko. Bereziki, neska-mutil gorren artean. Orain bultzatzen duen kanpainak, “Zeinu-hizkuntza, liburu-hizkuntza”, bide horretatik jarraitzen du. Kultura- eta hezkuntza-eragileak, elkarteak eta familiak irakurzaletasuna bultzatzeko animatzen ditu. Fundazioak azaltzen duenez, zeinu-hizkuntzako narrazioak “pertsona gor, handi eta txiki guztiei zabaltzen dizkie liburuaren munduko ateak, bertan sartzen utziz eta hura gugan sartuz”.

Familia lana

“Don Quijoteren abenturak” eta “Pippi Calzaslargas” argitaratu dira LSEn, familian irakurtzea sustatzeko

Orain arte, Zeinu Hizkuntzan idatzitako zenbait ipuinetan gauzatu da ekimen hori: “Pippi Calzaslargasen abenturak”, “Pepe Cuentacuentos y otros Historias” eta “Don Quijoteren abenturak: Kixote Haurtzaro Gorrira hurbilduz”. Azken horrek DVD bat du, eta bertan kaparearen historia -LSE- kontatzen da, bi adin-mailatara egokitua, 3 urtetik 6ra eta 6 urtetik 8ra, eta liburuaren laguntzarekin egiteko hainbat jarduera jasotzen dira. Saiatzen dira adingabeak dibertitzen, ikasten eta Zeinu Hizkuntzan irakurtzen.

Bestalde, “Ipuin bat esango dugu” gidak jarraibideak eta jarraibideak ematen dizkie gurasoei, beren seme-alaba gorren irakurketa errazagoa izan dadin. Argitalpen honek bi pertsonaia ditu ardatz: Manu eta Sara. Haurrak irakurtzera animatzen dituzte, eta baliabide bibliografiko eta elektronikoak eskaintzen dituzte familiek etxean irakurtzera animatu eta gorren komunitateari buruz gehiago ezagut dezaten.

Beste baliabide batzuk

Kultura eta hezkuntzako profesionalek ere irakurketa sustatzeko materiala dute. Kultura Ministerioaren laguntzarekin, CNSE Fundazioak “Zeinuak kontatzen, ipuinak adierazten” izeneko webgunea jarri du abian. Web horrek pertsona gorren errealitatea hurbiltzen du, profesionalen eta entzumen-arazoak dituzten pertsonen esperientziak eta gogoetak eskaintzen ditu, irakurketarako animazio-dinamika orokorrak eta jarduerak eskaintzen ditu, pertsonaia gorrak dituzten liburuekin, eta bibliografia eta helbide interesgarriak biltzen ditu.

Ikurren artean irakurtzen Irudia: CNSE fundazioa

Bestalde, elkarteek “Ikurren artean irakurtzen” gida erabil dezakete, irakurzaletasuna lantzeko jarduera, jarraibide eta baliabideekin. Zentro horiek pertsona gorren eta senideen arteko elkargune garrantzitsua dira, eta, beraz, horrelako dinamikak transmititzeko gunetzat hartzen dira. Gidan, berriro agertzen dira Manu eta Sarako pertsonaiak, nerabe gor bihurtuta, “familien gidan ikasi zuten guztiarekin haien irakurtzeko gogoa kutsatuko baitigute”, adierazi dute Fundazioan.

Liburutegiak

Gorren komunitatearekin eta zeinu-hizkuntzarekin zerikusia duen materiala eskuratzeko interesa duten pertsonak harremanetan jar daitezke CNSE Fundazioaren Dokumentazio Sailarekin, haren artxiboak kudeatzen baititu, eta Pertsona Gorren Estatuko Konfederaziokoekin (CNSE). Gainera, Miguel de Cervantes Liburutegi Birtualak eta Alacanteko Unibertsitateak Zeinuen Liburutegia jarri dute abian. Bertan, gorren hezkuntzaren ikerketari eta historiari buruz Zeinu Hizkuntzan azaldutako material bibliografikoa (Espainiako Autoreen Liburutegia), Espainiako Zeinuen Hizkuntzaren Hiztegi Historikoa, Ikusmen Gramatika eta Idazketa Alfabetikoaren Sistema daude.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak