Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Elkartasuna

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Ikusmen-urritasuna duten pertsonei mugikorretik posta elektronikora sartzeko aukera ematen dien gailua sortu dute

Symbian S60 sistema eragilea duten telefono guztiei aplikatzen zaie tresna.

  • Egilea: Argitaratze-dataren
  • arabera: Asteartea, 2009ko apirilaren 14a

Ikusmen-urritasuna duten pertsonek edozein lekutatik sartu eta irakurri ahal izango dute beren posta elektronikoa telefono mugikorrarekin, Extremadurako Unibertsitateko (UEX) Ingeniaritza Informatikoko ikasle batek garatutako gailu bati esker.

Gailu berria Symbian S60 sistema eragilea duten mugikor guztiei aplika dakieke. Hiru software-garapenen multzoa da. Batek informazioa pantailan erakusteko balio du, eta pertsonen eta ordenagailuen arteko elkarrekintza ahalik eta tekla-kopuru txikienarekin egiten du, eta erabiltzaileek erraz ikus ditzakete tekla horiek, ikusmena erabili gabe.

Beste garapen bat ahots-sintesia egiteaz arduratzen da; hirugarrena, berriz, mezu elektronikoak ohiko kontuak erabiliz bidaltzeko eta jasotzeko erabiltzen da. Hiru garapen horien arteko komunikazioa, XML bezalako teknika formalak erabiliz, laugarren garapen birtualtzat har daiteke, bildutako informazio kopuruagatik eta beharrezko inplementazio-ahaleginagatik, UEXak zehaztu zuen.

Proiektuaren egileak, Quercus ikerketa-taldeko kide den Andrés Iglesias Pérezek, adierazi zuenez, “oso mezu garrantzitsua da ezgaitasuna duten pertsonek, tresna egokiak badituzte, Informazioaren Gizartean baldintza beretan parte har dezaketela, komunitatean ezagutza emanez eta jasoz”. “Gainera, planteamendu teorikotik produktu erreal eta funtzional batera igarotzea lortu dut, telefonoaren funtzio guztiak eskuragarri bihurtzeko garapen-sorta zabal baten abiapuntu gisa balio duena”, gehitu zuen.

Quercus taldeak bost urte baino gehiago daramatza irisgarritasun-ekimenetan lanean, pertsonen eta ordenagailuen arteko interakzio-ikasketak software-ingeniaritzako teknikarik aurreratuenekin konbinatuz.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak