Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Elkartasuna

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

José Moisés Martín. ACSUR-Las Segoviaseko zuzendaria

Herrialde guztietan berdintasun-eskubide berak bermatuko dituzten politika publikoak behar dira.

José Moisés Martín (Madril, 1973) Asociación para la Cooperación por el SUR (ACSUR-Las Segovias) elkartearen ordezkaria da duela bi urte baino gehiagotik, nahiz eta elkartasunaren arloan lan handia egiten duen. Hogei urte daramatza GKEekin eta hainbat elkarterekin, baina 1994an eta 1995ean 0,7 mobilizazioetatik aurrera hasi zen militante lanetan. Harrezkeroztik, GKE honek Pere Casaldaliga saria jaso berri du José Saramago idazlearen eskutik. Emakumearen eskubideak defendatzen ditu, balio eta estereotipo sexisten aurka borrokatzen du, kanpo-zorra barkatzen du eta benetako politika solidarioak garatzen ditu. "Europan dagoen elkartasun-laginik handiena Gizarte Segurantza da, karitatetik haratago doan mekanismoa". Horregatik, herrialde guztientzat berdintasun-eskubide berak bermatuko dituzten politika publikoak behar direla azpimarratu du.

Nondik sortzen da Segovias izena?

Segovias izena oso lotuta dago erakunde honen jatorriarekin. ACSUR 1986an sortu zen, Kataluniako profesional progresistek Nikaraguara egindako bisita batean, iraultza sandinistari laguntzeko, eta, lehen bidaia horretan izan genuen esperientziatik abiatuta, erakunde bat sortzea erabaki zen, Nikaraguako sandinistekiko lankidetza- eta elkartasun-prozesuak bultzatzeko. Beraz, Las Segovias dugu izena, garatzen dugun lehen proiektua Las Segovias eskualdean izan zelako, Nikaraguako iparraldean. Orain 19 herrialdetan ari gara lanean.

Erakundearen helburuak duela 20 urtekoen berdinak al dira, ACSUR-Las Segovias sortu zenean edo errealitate berrietara egokituz joan direnean?

Fundazio-espirituak berbera izaten jarraitzen du, hau da, mugimendu komunitarioen, herri-mugimenduen eta herritarren prozesuei laguntzea eta laguntzea gure gizarteen aldaketa demokratiko eta sozialetan. Hala, nahiz eta nazioarteko egoera asko aldatu den 1986tik hona, gure misio instituzionala berdina da oraindik ere.

Duela hamabost egun, Pere Casaldáliga saria jaso zuten José Saramago idazlearen eskutik, eta hark esan zuen "alkohola eta drogak bezalako mendekotasun asko aztertu direla, baina ez diruarekiko mendekotasuna, guztiok gustuko dugun gaixotasuna". Zer neurritan egiten du lan ACSUR-Las Segoviasek herrialde aberatsak ez daitezen hain aberatsak eta pobreenak pobreagoak izan daitezen?

Guk uste dugu munduan dagoen pobrezia ez dela bizitzako kasualitateen kontua, baizik eta funtsean nazioartekoa den sistema bat, desberdintasun hori sortzen duena. Guk egiten dugun lanak, batetik, lankidetza-proiektuekin du zerikusia, ekoizpen-garapeneko proiektuen bidez, eta, bestetik, lan egiten dugun auzoetako bizigarritasuna berritu edo hobetzeko proiektuen bidez; gainera, eragin politiko handia du iparraldean. Merkataritzaren, zorraren eta garapenerako laguntza ofizialaren politikak aldatzen saiatzen gara, nazioarteko sistema bidezkoagoa lortzeko."Merkataritzaren, zorraren eta garapenerako laguntza ofizialaren politikak aldatzen saiatzen gara, nazioarteko sistema bidezkoagoa lortzeko"

Erdialdeko Amerikako, Karibeko eta Marokoko herrialde behartsuenetako lankidetza-proiektu horiek? proiektu integralak dira, zer esan nahi du horrek?

Proiektu integral baten oinarria da lurralde jakin batean (Managuan, adibidez) eta tokiko erakundeekin (botere publikoekin, udalekin, esaterako) bat etorriz, lan bat planteatzen dugula, ekoizpen-hobekuntzekin, produkzioaren dibertsifikazioarekin, prestakuntza komunitarioarekin, ur-gaietan esku hartzearekin eta abarrekin zerikusia duena. Garapena definitzen duen prozesu ekonomiko eta soziala osatzen duten elementuetako bakoitza bilatzen saiatzen gara, botere publikoek itundutako lanari eta lurraldean esku hartzen duten gizarte-eragileei jarraiki.

Proiektu integralen eta ACSUR-Las Segovias estrategia-ildoan parte hartzen duten programen artean, zenbat pertsonak egiten dute lan une honetan GKE honetan?

Guztira 53 profesional eta 120 bat gehiago boluntario gisa.

Beharrezkoa da profil jakin bat izatea ACSUR-Las Segovias taldeko kide izateko?

Gu elkarte bat gara, eta horrek esan nahi du gure jardueren, mahai-inguruen, tailerren… bidez egiten dugula lan, guztiok parte har dezagun. Gutxitan bidaltzen ditugu profesionalak ez diren pertsonak lurrera, nahiz eta jende batzuk borondate onekoak eta oso prestatuak izan eta han lan egin dezakeen. Baina egoerak emaitza profesionala eskatzen du, eta, horren truke, esparru profesional garrantzitsua eskaini behar dugu.

ACSUR-Las Segovias-en Espainian lan egiten duten pertsona horiek, batez ere, sentsibilizazio-lanetan dihardute, eta, horretarako, jende gehiagorengana iristeko komunikazio-formula berriak garatzen dituzte. Zertan dautza?

Sentsibilizazioari dagokionez, gaur egun ez dutenei ahotsa emateko komunikazio-bide alternatiboekin ari gara lanean, adibidez, bideo parte-hartzailearen bidez. Hori elkarte-kanalen bidez egiten da, hala nola gizarte-ekonomia, herritarren mugimendua eta abar. Alde horretatik, garatzen ari garen programa garrantzitsuenetako bat "Auzoetako Nazioarteko Albistegia" da, beste bat "Parte hartzeko komunikatzea", eta beste lan-ildo bat etorkinen eskubideari buruzkoa da. Azken hori bere eskubideak onartzean, etorkinen herritarren antolamenduan eta Espainia osoan herritartasun osoa lortzeko dituzten eskubideak baliarazteko moduan oinarritzen da.

Etorkinei eta baztertutako taldeei dagokienez, ordezkatzen duen GKEa da emakumeen giza eskubideen alde eta balio eta estereotipo sexisten aurka urte gehien daramatzana. Zehazki, 'emakumeak ahalduntzeaz' ari dira.' Zer esan nahi dute horrekin?

'Ahalduntzeak', hitz bat baino gehiago, gaztelaniazko itzulpen zaila du, baina, batez ere, biztanleriaren erdia baino gehiago kontuan hartzen ez bada ezin dela mundu bidezkoagoa eraiki dioen ideiarekin du zerikusia."Ezin da mundu bidezkoagoa eraiki populazioaren erdia baino gehiago kontuan hartzen ez bada"Eta mendebaldean asko aurreratu badugu ere, oraindik bide luzea dago: soldaten diskriminazioak, lanaldi bikoitzak, etxeko indarkeria? arazo horiek areagotu egiten dira lan egiten dugun hegoaldeko herrialdeetan, non ia ez baitago berdintasunerako aukera ematen duen lege-esparrurik. Ildo horretatik, emakume-elkarteekin lan egiten dugu metodologia honen arabera: emakumeen erakundeak berak dira errebindikazioaren, lanaren eta beren eskubideak lortzeko gai direnak. 'Emakumeak ahalduntzeak' esan nahi du emakumeek eskubideen murrizketa horiei aurre egiteko dituzten gaitasunak erraztea. Kontua ez da laguntza izatea, laguntza horrekin batera emakumeen erakundeek beren eskubideei buruz egiten duten gogoeta ez bada. Hori esanda, "boterea ematea" esan nahi du termino horrek, edo emakumeek gauzak aldatzeko duten ahalmena baliaraztea.

Emakumea proiektu guztietan sartzeaz gain, emakumeen erakundeekin lan egiteko estrategia politikoen bidez, beste zein esparrutan lan egitea aurreikusten du ACSUR- Las Segoviasek hurrengo urteetan?

Onartuta dugun urte anitzeko estrategiak gogoeta egiten du bizi garen munduari eta gizarte zibilak duen zereginari buruz, eta gauzak nola alda ditzakegun aztertzen du. Horretarako, bost eremu identifikatu ditugu, non guk, erakunde gisa, gehiago lagun dezakegun: emakumeen eskubideaz gain, gure antolakuntzan eta zeharkako mailan gai nagusia baita, bada beste elementu garrantzitsu bat: demokrazia parte-hartzailea, lantzen ari garen lekuetan antolaketa komunitarioa sustatzen eta bultzatzen duena. Hirugarren elementu batek ekonomia solidarioekin eta ekoizpen-garapenarekin du zerikusia, eta ekoizpen-formula berriak bilatzean oinarritzen da, jendeari hurbileneko merkatuetarako, ekoizpen-dibertsifikaziorako, batez ere nekazaritzarako, sarbidea errazteko? baina baita hiri-ikuspegitik ere, gizarte-ekonomiako osagai indartsu batekin. Laugarren elementuari habitat iraunkor eta osasungarria esaten diogu, eta horrekin lotuta daude espazio komunitarioen erreforma, ura, ingurumen osasuntsua, etxebizitza duina eta migrazioak eta giza eskubideak. Kasu honetan, etorkinen gizarte-antolamenduko prozesuak antolatzen saiatzen gara, bai jatorrian bai helmugan, batez ere Marokon eta Ekuadorren, ez bakarrik emakumeekin, baita hemen Espainian etorkinak diren eta arazo larriak dituzten indigenekin ere.

Zer arazo dituzte Marokoko emakumeek gure herrialdean?

Hiru ikusezin dituzte.' Lehenik eta behin, hemen ikusezinak dira emakumeak direlako, bigarrenik etorkinak direlako eta hirugarrenik beren herrialdean ikusezinak direlako inolako eskubide politikorik ez dutelako. Gaur egun, Marokon eztabaida-prozesuak ari dira gertatzen subjektu gisa duten izaerari buruz, hala nola Marokoko Familia Kodearen erreformari buruz, hemen ez baitu inolako eraginik, Espainian bizi diren emakume marokoarrak ez baitira eztabaida horretan parte hartzen ari.

Puntu hauetan: emakumearen, behartsuenen, kanpo-zorra ordaindu behar duten herrialdeen eskubideen defentsa? zein da presio politikoa ACSUR-Las Segoviasentzat?

Egia esan, munduko diru guztia eman dezakegu, baina liburu batek zioen bezala: 'errukia ez da nahikoa'.' Erakunde gisa dugun ideia da inoiz ez galtzea iparraldea: gauzak politikoki aldatu arte, munduko diru guztia eman dezakegu, bihotzez oso ondo sentituko gara eta gure kontzientziak garbituko ditugu, baina ez dugu errealitatea aldatuko. Hori dela eta, pobreziaren ondorioez gain, kausez ere asko lan egiten dugu, eta hor daude hainbeste salatzen ditugun multinazionalen politika guztiak.

Hain zuzen ere, maiatzaren 17an, beste GKE batzuek (adibidez, Ecologistas en Acción, Paz con Duintasuna) parte hartuko dute Hegoaldeko herrialdeetan Repsolen gizarte-, ekonomia- eta ingurumen-politika salatzeko egiten duten deialdian. Zein dira haien eskaera nagusiak?

Repsolen kasuan, ez da oso ondo azaltzen Boliviako nire lagunentzat nik esango diedala proiektu integral horiek muntatuko ditugula, oso ondo esan baitiezadakete, baina herrialde honetan dagoen aberastasun-eragile nagusia petrolioa eta gasa da, eta Espainiako enpresa batek eta inork ez dute ezer esaten. Gure diskurtsoan eta praktiketan koherentzia hori izateko, politika horiek egiten saiatzen gara. Horregatik, salatu nahi dugu Espainiako multinazionalek ez dutela garbi jokatzen Latinoamerikan duten 'pirateria' jarrera."Latinoamerikan garbi jokatzen ari ez diren Espainiako multinazionalek duten 'pirateria' jarrera salatu nahi dugu"Eta, agian, herri horiek gutxi batzuen mesedetan dituzten baliabide naturalen espoliazioa gehien frogatzen duena Repsol da.

Amaitzeko, espainiarrok zenbateraino konprometitzen gara herrialde behartsuenekin, haien jendearekin eta errealitateekin?

Espainiarra gero eta solidarioagoa da. Zundaketetan ikus daitekeenez, gero eta jende gehiagok babesten du elkartasunaren gaia, baina oso modu emozionalean oraindik ere herritarren hezkuntza handia falta da. Nik beti esaten dut Europan dagoen elkartasun-mekanismorik handiena gizarte-segurantza dela, karitatetik haratago doan mekanismoa: pobreenak publiko den aseguru batek babesten dituen zergak ditugu. Elkartasun-mekanismo bat da hori. Hori eraikitzea asko kostatzen ari da, elkartasuna oraintxe bertan oso karitatiboa delako, nik ematen dudana, haur bat babesten dudanean asetzen nauena?, planteatzen duguna solidaritate-mekanismo irmoak direnean, nabari da oraindik asko falta dela eraikitzeko.

Eta zein dira horiek eraikitzeko mekanismo zehatzak?

Asko ari gara lanean Garapenerako GKEen Koordinakundearen esparruan 'Zero pobrezia' kanpainarekin, eta kanpaina honetan planteatzen ari den guztian buru-belarri ari gara. Gure ustez, 0,7a ezaguna da, nahiz eta jende askok uste duen 0,7an gaudela, eta, egia esan, erdigunean gaude. Bestalde, kanpo-zorraren gaia funtsezkoa da. Oraintxe bertan, Espainian kanpo-zorrari buruzko lege bat onartzear gaude. Lege horrek ia arautuko du herrialde pobreek zazpi aldiz ordaindu zuten zorra ordaintzen jarraitu behar dutela eta interesengatik ordaintzen jarraituko dutela. Nazioarteko merkataritzaren gaia ere erabakigarria da, esku batekin, 0,7arekin diru asko eman dezakegulako, baina bestearekin diru kopuru izugarria jasotzen ari gara, aberatsenei mesede egiten dieten merkataritza-arauak ditugulako. Batek panorama horrela begiratzen duenean, errazena limosna hau ematea da, oso garrantzitsua baita, baina ez da alde batera utzi behar auziaren beste aldea, funtsezko zatia baita. Jendeari sinetsarazi behar zaio kontsumo-aukerekin, presio politikoarekin, bizimoduarekin, gastatzen dugun urarekin, erregaiekin… sistema bat dela, egiten dugun bezala bizitzeko aukera ematen diguna, eta beste batzuk erabat desposeatuta eta ezer gabe dauden bitartean. Eztabaida hau ez da ia harritu, errealitate hori aldatzeko zer aukera politiko hartu beharko genituzkeen hausnartu behar da. Gustatuko litzaidake jendeak hori bere gain hartzea gizarte-segurantzak, langabezia-aseguruak, osasun publikoak, hezkuntza publikoak… Bestea ongintza pixka bat da. Politika publikoak behar dira, Espainian ditugun berdintasun-eskubide berak behartsuagoak diren beste herrialde batzuetan, hala nola Marokon, bete ahal izateko.


Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak