Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Musikari, argazkilari eta idazleak bat egin dute haurren tratu txarren aurka

CD bat eta liburu bat atera dituzte, eta horien onurak horretarako erabiliko dira.
Egilea: EROSKI Consumer 2002-ko abenduak 2

Espainiako abeslari, argazkilari eta idazleek beren talentuak elkartu dituzte milaka txikik jasotzen dituzten tratu txarren aurka borrokatzen diren bi GKEren alde. Horiei CD bat eta ipuin-liburu bat saltzearen onurak kenduko zaizkie, profesional horiek lan horretan lagundu baitute.

Víctor Manuel, María del Mar Bonet, Lucrecia, Juan Pardo, Carmen Linares, Benito Lertxundi eta Los Panchos, besteak beste, hamalau artistek, modu desinteresatuan grabatu dute helburu horrekin “Nanas, canciones de cuna”. Elkarrekin tratu txarren aurka”. Cope kateko La Rebotica irratsaioko Ese niño diferente izeneko Patronatuaren babespean, salmentaren bidez lortzen diren diru-sarrerek Aldeas Infantiles S.O.S. enpresaren jarduerak lagunduko dituzte diruz. eta Horizonte Irekiak, bi erakunde, txikienen aurkako indarkeriaren aurka borrokatzen eta egoera familiar zailetan dauden haurrei laguntzen espezializatuak.

Dagoeneko salgai dago diskoa posta bulego, saltoki eta 902 332 telefonoan. Kanpaina beraren barruan, La Reboticak ipuin-liburu bat ere argitaratu du, Don Daniel VI. Ipuin Saria irabazi duten lau kontakizunekin, haurren tratu txarretan oinarrituta. Espainiako lau argazkilari ospetsuren irudiak ditu bolumenak: Chema Madoz, Ouka Leele, Ciuco Gutiérrez eta Luis Malibrán, eta horietako bakoitzaren seme-alabek ateratako argazkiak.