Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.
Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.
Monografikoa
Nazioarteko lankidetza


Emergencias
La actuación en este tipo de intervenciones requiere una cuidada formación para aumentar las posibilidades de éxito

Aportaciones
Es uno de los principales instrumentos con los que cuentan los estados para el desarrollo de los países más pobres

Sanidad

Entrevista: "Intentamos que los fármacos imprescindibles lleguen a todo el mundo"
Un proyecto pionero ha permitido formar a docentes en gestión universitaria y atención a las necesidades de cada centro

Vacaciones diferentes
Diversas organizaciones abren en enero el periodo de inscripción y formación para estos proyectos

Telecomunicaciones
Las ONG han incluido las nuevas tecnologías en su gestión y en el desarrollo de sus programas, pero la brecha digital aún es grande: sólo el 15% de la población mundial tiene acceso a Internet

Desarrollo sostenible
Tenemos recursos suficientes para alimentar a dos o tres planetas, el problema es cómo se reparten
Elkartasuna Elkarrizketa Ramiro Viñual Ferreiro, Garapen Solidariorako Erakundeen Sarearen bozeramailea Elkartasuna Elkarrizketa Amparo Gallego, hotel solidarioetako idazkari nagusia Elkartasuna Elkarrizketa Gabriela Arizmendi, SETEMeko zuzendaria Elkartasuna Elkarrizketa Macarena Soropilak.' Espainiako Nazioarteko Planaren bozeramailea Elkartasuna Elkarrizketa Isabel Quero, Ayuda a un Niño proiektuaren koordinatzailea Elkartasuna Elkarrizketa Inés Calle, Setem-eko Elkartasun Zelaietako laguntzailea Elkartasuna Elkarrizketa José Moisés Martín. ACSUR-Las Segoviaseko zuzendaria