Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Elkarrizketa

Rosa Baños, Valentziako Unibertsitateko katedraduna eta Mayordomo proiektuaren arduraduna

Gizarte- eta laguntza-sarea zahartze osasuntsuaren zutabe nagusietako bat da
Egilea: Azucena García 2010-ko maiatzak 15
Img rosa banos
Imagen: CONSUMER EROSKI

Osasuntsu zahartzea gaixotasuna saihestea baino askoz gehiago da. “Aukera fisikoak, sozialak, ludikoak eta osasun mentalekoak optimizatzeko prozesua planteatzen du”, azpimarratu du Rosa Baños Valentziako Unibertsitateko katedradunak eta Mayordomo proiektuaren arduradunetako batek, Cristina Botilarekin eta Luis Mariano Alcañizekin batera. Ekimen horrek —Valentziako Unibertsitateak, Jaume I Unibertsitateak eta Valentziako Unibertsitate Politeknikoak gauzatua— adinekoek Informazioaren eta Komunikazioaren Teknologien (IKT) abantailak aprobetxatzea nahi du. Interneteko konexioa duen ordenagailu baten bidez, adineko pertsonak Mayordomo izeneko avatar batek gidatzen dituen sistema batera sartzen dira. Galderak egiten ditu, proposatutako jardueretan zer egin behar den adierazten du, gogo-aldarteak adierazten ditu eta, sistemak pertsonarengan antsietate eta/edo depresio sintomatologia antzematen duenean, jarduera zehatzak proposatzen ditu. Bestalde, osasun-profesional batek, Mayordomo ere erabil dezakeenak, automatikoki jasotzen du bere posta elektronikoan zaharraren egoera ezagutzeko ebaluazio-txostena. Bestalde, senideak eta lagunak adineko pertsonekin konekta daitezke bideokonferentzia bidez hitz egiteko, beren “bizitzaren liburua” irakurtzeko eta, azken finean, beren kontaktuen agendan parte hartzeko.

Proiektu aitzindaria

Adinekoentzako lehen plataforma teknologikoa da Mayordomo. Lehen, beste aplikazio batzuk ere hurbildu ziren proposamen horretara, baina ez ziren bere mailara iritsi. Horixe da Gradior Programaren kasua (Franco et al. 2002 Espainia), ebaluaziorako eta errehabilitazio neurokognitiborako aplikazioa, eta ACTION proiektua (Savolainen, 2008), bideokonferentzia-sistema bat erabiltzen duena eta, Rosa Bañosen esanetan, “erabiltzaileen %88k isolamendu- eta bakardade-sentimenduak murriztu zituela erakutsi zuen”. Mayordomoren berritasuna konplexutasun-maila da, sozializazio- eta komunikazio-tresnak, emozio positiboetan entrenatzeko tresnak, sendotasun psikologikoko ariketak, aisia eta entretenimendua batzen laguntzen baitu.

Zuricheko Unibertsitatearekin hitzarmena sinatu da Suitzako egoitza batean alemanezko bertsio bat ezartzeko, eta Conilleko Selegna de Torre egoitzan (Béteran) eta Valentziako Komunitateko La Amistad zentroan ezarri da. “Bi zentro horiek instalatuta dute sistema, eta laster hasiko gara erabiltzen egoiliarrekin”, azaldu du Bañosek. Beste bi hitzarmen ere egin gabe daude. Bata Errioxako adinekoen etxe batekin eta bestea Madrilgo Erkidegoko udal batekin. Nor izan daiteke onuradun? “Bai egoitzak, bai ospitaleak eta etxean bertan bizi diren adinekoak” behar du ikertzaileak.