Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.
Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.
Sistema berri bati esker, mugikortasun murriztua duten pertsonek ordenagailua ahotsarekin erabiltzeko aukera izango dute
ASPACE Huescarentzat sortutako programa erabiltzaile bakoitzarentzat pertsonalizatuta dago
- Egilea: Egilea mediatrader
- arabera: Larunbata, 2009ko abuztuaren 15a
Zaragozako Unibertsitateko Komunikazio Teknologien Taldeak sistema bat garatu du ASPACE Huescarentzat, mugikortasun murriztua duten pertsonei ahotsaren bidez edozein aplikazio informatiko erabiltzeko aukera emango diena.
“Ahotsak kontrolatutako ekorketa-programa” GKEaren egoitzan ezarrita dago, eta erabiltzailearen ahotsaren aurrean erreakzionatzen duen pultsazio-emuladore bat da. Aplikazioak edozein ahots-igorpen bihurtzen du saguaren klika edo teklatuaren kolpe. Horrela, ekorketa-programetan orain arte erabili diren sakagailuen ordez ahots-soinuak erabiltzen dira.
Sistema, gainera, erabiltzaile bakoitzarentzat pertsonalizatuta dago, eta, beraz, etengabe ebaluatzen du ordenagailuan sartzen den audioa, eta pertsona bakoitzarentzat ezarritako energia-atalasearekin konparatzen du. Atalase hori gainditzen denean, programak nahi den gertaera exekutatzen du: eskuineko klik, ezkerreko klik edo “enter”, eta hori ere pertsonalizatu egin behar da.
Huescako Garun Paralisiko eta Antzekoen Elkarteak (ASPACE Huesca) nabarmendu duenez, tresna berri horrek “teknologia berrien leihoa irekitzen die garun-paralisia duten pertsonei; pertsona horiek beren senideekin komunikatu eta beren ahotsaren bidez hezkuntza normalizatua jaso ahal izango dute”. Mouseclick softwarearen beste abantaila bat da doakoa dela, modu librean banatzen dela eta erraz erabiltzen dela. www.vocaliza.es web orriaren bidez eskura daiteke.