Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Elkartasuna

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

SOS Arrazakeriaren ustez, SGAEren Fundación Autor erakundeak babestutako pirateriaren aurkako diskoaren kontraportadak arrazakeria bultzatzen du

Autoreen Elkarte Orokorrak eskatu du "xenofobo" esaldiak dituen testua kentzeko.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Osteguna, 2004ko ekainaren 24a

Egile eta Editoreen Elkarte Nagusia (SGAE) Vale Music diskoetxearekin harremanetan jarri da, “Pirateriara ez” diskoaren atzeko aldean agertzen den testua merkatutik kentzeko eskatzeko, SOS Arrazakeria erakundeak uste baitu “xenofoboak” esaldi batzuk dituela.

SGAEren ustez, esaldi horietako batzuk “ez dira oso egokiak”, eta horregatik proposatu du diskoaren kontrazala aldatzea. Bestela, diskoetxe honetako logotipoak berehala kentzeko eskatuko dizu.

“No a la piratería” filmak 14 talde berriren lana biltzen du. SGAEk salatu duenez, orain arte ezin izan dute beren lehen diskoa argitaratu fenomeno horren ondorioz; 2003an, zuzeneko 1.200 lanpostu kobratu ziren Espainian, eta 85 enpresa txiki eta ertain desagertu ziren. Ignacio Escolar eta beste musikari batzuek datu horien aurka egin dute, eta honako hau adierazi dute: “Diskoetxeek artifizialki mantentzen zuten talentuaren prezioa hodeiengatik, ekoizpena kontrolatuz, artista nor zen eta nor ez bereiziz. Zenbat sortzaile handi galdu ditu gizateriak exekutibo diskografikoren batek hori inori ez zitzaiola interesatuko erabaki zuelako? Fundación Autore-k bere munstroaren faucesetatik erreskatatu dituen 14 talde horiek baino askoz gehiago”.

SOS Arrazakeriak dio diskoak mezu hauek dituela: “kale batzuetan zapaldu gabe ibiltzea zaila da”, musika piraten saltzaile ibiltariei dagokienez, edo “mantero bat ez da gizon etorkin pobrea, beste batzuen talentuarekin eta ahaleginarekin trafikatuz aberasten den norbait baizik”. Zenbait iruzkin ere egiten dira, hala nola: “diskoak ez du arriskurik; Polizia etortzen bada, gehienez ere 10 minutu jaso eta itxaron behar da”, edo “etorkinek badakite Espainia txollo bat dela. Gero eta gehiago datoz”.

Espainiako autoreak ordezkatzen dituen erakundeak gogorarazi du pirateria intelektualaren aurkako kanpaina hasi zenetik, duela hiru urte, beti salatu izan duela kaleko saltzaileek ustiatzen dituzten sare antolatuen biktima errugabeak direla, giza eskubide oinarrizkoenak urratzen dituztela eta beren herrialdeko egoera kaskarraz baliatzen direla.

Bestalde, Ekintzan Dauden Kontsumitzaileen Federazioak (FACUA España) salaketa aurkeztu du Lan eta Gizarte Gaien, Kulturaren eta Osasun eta Kontsumo Ministerioetan, establezimenduetatik diskoa ken dadin, “harik eta argitaletxeek xenofobia eragin dezaketen baieztapenak aldatu arte”.

Kontsumitzaileen elkarteak azpimarratzen duenez, “pirateria jazarri beharreko fenomenoa da, baina beti egon da”, nahiz eta gaur egun “delitu-negozio horretan aritzen diren mafiak etorkinez baliatzen diren, diru gehiago irabaz baitezakete beren kontura beste kolektiboen kontura baino”.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak