Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Elkartasuna

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Sylvia Beales, HelpAge International-eko Aliantza Estrategikoen zuzendaria

Pentsio bat kobratzea eta osasun- eta etxebizitza-zerbitzuak eskuratzea luxua da munduko adineko gehienentzat

Irudia: CONSUMER EROSKI

Urte hasieran, HelpAge International Espainian finkatu zen eta gure herrialdea lan egiten duen eskualdeen zerrenda luzean sartu zuen, 70 baino gehiago. Aliantza Estrategikoen zuzendariak, Sylvia Bealesek, azaldu du erakundearen helburuetako bat dela adinekoek “munduko leku guztietan” herritarrei ematen dieten laguntza zabaltzea, nahiz eta haien eskubideak sarritan urratzen diren. Horregatik, gobernuei eta herritarrei eskatu die kontuan har ditzatela adinekoak, eta gogorarazi du “laster, 2040an, 60 urtetik gorako pertsonak 14 urtetik beherakoak baino gehiago izango direla”.

HelpAge International urtarrilean hasi da lanean Espainian. Zergatik ez zenuen orain arte herrialde honetan egon?

2001ean hasi ginen Espainian harremanak izaten, neurri batean, herrialde horrek NBEren zahartzeari buruzko munduko konferentziaren anfitrioia izateko hartutako erabakiaren ondorioz; konferentzia hori Madrilen egin zen 2002ko apirilean. Orain, 2010ean, harremanei berriro ekiteko garaia da, plana berrikusten ari baikara, eta 2012an amaituko da, 10 urte geroago plan horren inplementazioaren berrikuspen globalarekin.

Erakundearen helburuetako bat da herritarrek adinekoek gizarteari egiten dioten ekarpenaren balioa ulertzea. Nola laguntzen dute?

“Herrialde pobreetan bizi diren adineko askok oso adin aurreratua arte egiten dute lan, eta, batzuetan, baldintza penagarrietan”Munduko leku guztietan, adinekoek beren gizarteei, komunitateei eta familiei laguntzen diete, bai laguntza material eta hunkigarriarekin, bai biloben zaintzarekin, beren esperientzia, jakinduria eta oroimenarekin. Herrialde pobreetan bizi diren adineko askok oso adin aurreraturaino egiten dute lan, eta, batzuetan, egoera penagarrian. Baina familiaren etorkizunagatik egiten dute.’ Adinekoen sorbaldetan eta zereginetan eraikitzen da gure gizarteen etorkizuna.

Sarritan urratzen dira adinekoen eskubideak?

Gizaki guztien oinarrizko eskubideek janaria, osasuna, edateko ura, osasun zerbitzuak edo zahartzaroan gizarte segurantza izateko eskubideak biltzen dituzte. Legeek pertsona guztien berdintasuna onartu beharko lukete, baina handiagoa izateak, sarritan, pobrea izatea dakar, ez sendagairik, ez pentsiorik, ez mantenu erregularrik, edateko urik edo osasun zerbitzurik ez izatea. Pertsona batzuek ez dute nortasun-agiririk ere legearen aurrean eskubideak erreklamatzeko.

Elkartegintza funtsezkoa da adinekoen eskubideak defendatzeko?

Adinekoak antolatzen direnean, aldaketa sozialak lortzen dituzte, beren eskubideak eta premiak asetzea. Entzuten diren herrialdeetan, eragina izan daiteke osasuna edo pentsio erregularra bezalako eskubideak bermatzeko. Bolivian, adinekoak urte askoan antolatu dira eta orain gizarte pentsioa -errenta duina- eta osasun zerbitzurako eskubidea dute.

Zahartzeari buruzko Madrilgo Nazioarteko Ekintza Planak 160 gobernu baino gehiago konprometitzen ditu adinekoen arreta beren gizarte- eta ekonomia-politika guztien parte izan dadin?

“Garapen-politikek haurrei eta gazteei laguntzen diete, kontuan hartu gabe askotan helduen mende daudela eta ez dutela laguntzarik”.Plana bikaina da. Hiru aire nagusitan banatzen da: zahartzea eta garapena, zahartzea eta osasuna, eta ingurune egokiak eta onuragarriak sortzea (“enabling environment”). Plana asmo handikoa eta ameslaria da. Gobernuek eta beren gizarteek kontuan har dezatela 2030ean pertsona gehienek 60 urte baino gehiago izango dituzten munduan biziko garela. Horregatik, gure lehentasun sozialei buruzko erabaki ezberdinak hartu behar dira eta eskubide handienetarako osasuna, etxebizitza, pentsioak eta lan duina bermatu. Herrialde jakin batzuetako ekintza batzuek beren politika aldaketa demografikora egokitzen saiatzeko, belaunaldien arteko mundu baten alde egiten dute, baina espazio asko falta dira betetzeko. Garapen-politikek haurrei eta gazteei laguntzen diete, kontuan hartu gabe askotan helduen mende daudela eta ez dutela laguntzarik.

Garapen bidean dauden herrialdeetan bizi diren adinekoen %80k ez dute diru-sarrera finkorik. Adineko pertsonen bizitza oso desberdina da munduko herrialde guztietan?

Askok ez dute pentsiorik eta horrela bizitzea oso zaila da. Laguntza ekonomikoa eta osasun- eta etxebizitza-zerbitzuak jasotzea luxua da munduko adineko gehienentzat. Haien bizi-baldintzak jasanezinak izan daitezke. Hala ere, adin nagusiko guztiak saiatzen dira beti familiaren ongizatea lortzen, beren baldintzetatik kanpo.

Pentsio bat kobratzeak eskubide unibertsala izan behar luke?

“Sarritan, adineko pertsonaren lana ez da ezagutzen, ez da ageri estatuko eta nazioarteko estatistiketan, baina familiaren sostengua da”Eskubide unibertsala da, eta hori betetzeak desberdintasunik gabeko mundua lortuko luke. Kontrol-mekanismoak onuradunei eta gizarte zibileko erakundeei dagozkie. Hegoafrikan, Lesoton, Bolivian edo Brasilen esperientzia handia dute, eta metodo seguruak dituzte eskubide hori betetzeko.

Bangladesh, Peru, Uganda eta beste leku batzuetan adineko pertsonak ez dira erretiratzen, baina askok egun osoan lan egiten dute. Zer lan mota egiten dituzte eta zein baldintzatan?

Baldintza penagarrietan lan egiten da. Oro har, lan arriskutsuak dira, gaizki ordainduak, ez oso osasungarriak eta arautu gabeak. Sarritan, adineko pertsonaren lana ez da ezagutzen, ez da agertzen estatuko eta nazioarteko estatistiketan, baina familiaren euskarri da. Helduek kotoia, arroza, zaborra, bilobak zaintzen dituzte, etxeko lanak egiten dituzte, baserrietan lan egiten dute edo kaleak garbitzen dituzte.

Posible da familiako gainerako kideak bakarrik izatea?

Hori nabarmena da GIB/HIESak jotako herrialdeetan eta gatazketan eta larrialdietan murgildutako herrialdeetan. Helduak lurrean geratu eta familiaren jarraipena bermatzen dutenak dira.

Nola zehazten du GIB/HIESak bere bizitza?

“Helduek ere GIB/HIESa har dezakete sexu-transmisioagatik, baina ez dago talde horri zuzendutako informazio-programarik”.Seme-alabak galtzen dituzte, eta, galera horrengatik sufritzeaz gain, sufritu egiten dute, ezin dituztelako behar bezala zaindu bilobak. Ugandan, adibidez, 30 biloba zaintzen dituzten 75 urtetik gorako gizonak ezagutuko ditugu. Gainera, adineko helduek ere GIB/HIESa har dezakete sexu-transmisioagatik, baina ez dago adin-talde horri zuzendutako informazio-programarik. Hori dela eta, arrisku handiko populazioa da.

Zer gertatzen da Haitiko edo Txileko lurrikaretan? Zer eginkizun dute adineko pertsonek?

Nazio Batuek txosten bat argitaratu zuten joan den hilean. Txosten horretan adierazten zen, Haitiko emakume gazteek eta haurrek lurrikaraz geroztik izan duten gabezia gorabehera, adinekoak direla arrisku handiena dutenak. Laguntza ez zaie helduei ematen, hauskorragoak eta mugikortasun gutxiagokoak direnez, ezin baitituzte ur- eta janari-eskaerak entzun. Lurrikararen ondorioz hil ziren 200.000 pertsonatik askok 60 urte baino gehiago zituzten, NBEren arabera.

Osasunerako aukerarik eza ote da adinekoen gabezia nagusia mundu osoan?

Adineko pertsona bati galdetzen badiogu zer den garrantzitsuena berarentzat, gehienetan, osasuna izango da erantzulea. Osasunik gabe, zama bat sentitzen du familiarentzat.’ Emakumeentzat oso garrantzitsua da, haien osasunaren mende egon baitaiteke bilobak zaintzeko, lurrak lantzeko edo etxea garbitzeko gaitasuna. Gaixotzen bazara, abusuak jasan ditzakezu. Osasun-zerbitzu egokia izatea oso garrantzitsua da munduko leku guztietan.

Zer ekarpen egin diezaiokete adineko pertsonek klima-aldaketari buruzko eztabaidari?

Helduek memoria, egokitze-esperientzia eta etorkizunerako ideiak dituzte. Lurra, landareak eta bizirauteko mekanismoak ezagutzen dituzte. Klima-aldaketak eragindako lurretan daudenak ere badira. Hainbat hondamendi klimatikotatik bizirik iraun dutenez, haien ekarpenak funtsezkoak dira ezagutza zientifikoa osatzeko.

Badakizu zure esperientzia aprobetxatzen?

“Munduko leku askotan, adineko pertsonak modu isolatuan bizi dira, batez ere, gaixotasun edo ahultasun mentala dutenean”Adinekoen eta belaunaldi gazteen arteko trukeen adibide asko ditugu, baina litekeena da adinekoaren esperientzia ez ezagutzea ere. Saiatu, entzun, bilatu. Munduko leku askotan, adineko pertsonak modu isolatuan bizi dira, batez ere, eritasunak edo ahultasun mentala jasaten dituztenean. Baina ahalegin pertsonalarekin, norberaren esperientziatik ikas daiteke, guztion onerako.


Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak