Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Elkartasuna

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Vietnamekin lankidetza hitzarmen bat sinatzeak adopzioaren arloko tramiteak erraztuko ditu.

Bi herrialdeen arteko sinadurak adingabeen trafikoa eta legez kanpoko salmenta desagerrarazi nahi ditu.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Larunbata, 2007ko irailaren 01a

Gobernuak baimena eman du Espainia eta Vietnamen arteko lankidetza hitzarmena sinatzeko, bai eta behin-behineko aplikazioa ere, nazioarteko adopzio prozesuetan adingabeak legez kanpo kendu, trafikatu eta saltzeari erabateko prebentzio eta ezabapena ziurtatzeko lankidetza sistema bat ezartzeko.

Erabaki hori 1993ko maiatzaren 29ko Hagako Nazioarteko Zuzenbide Pribatuko Konferentziaren 33. Hitzarmenean oinarritzen da. Hitzarmen horrek haurraren babesa eta nazioarteko adopzioaren arloko lankidetza ezartzen ditu. Espainiak eta Vietnamek sinatutako hitzarmenari esker, adopzioen prozedura arautu ahal izango da, non agintari nagusiek eta haiek baimendutako erakundeek esku-hartze nabarmena duten.

Horren arabera, egikaritze-prozesuek zenbait printzipio bete behar dituzte, hala nola, haurraren interes gorena; arrazoi humanitarioak; borondatezkoa izatea; estatu kontratatzaile bakoitzaren barne-legearekin bat etortzea; nazio eta nazioarteko adopzioan segurtasun-baliokidetasuna; adopzio-prozesuan eskumena duten agintarien esku-hartzea, eta adopzio-prozesuan bidegabeko finantza-onurak debekatzea, bai eta oinarrizko eskubideak eta interesak biltzen dituzten beste ekintza batzuk ere.

Hitzarmen hau sinatu eta laurogeita hamar egunera aplikatuko da behin-behinekoz, eta bi herrialdeetako idatzizko azken jakinarazpena jaso eta hogeita hamar egunera sartuko da indarrean.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak