Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

404 ERROREA

Adierazpen hori, erabiltzaileak existitzen ez den orrialde baten bila dabilela ohartarazten duena, askotariko arte-bertsioak hartu ditu.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Ostirala, 2006ko martxoaren 24a
img_404p

Maiz nabigatzen duen edonork ikusi du inoiz: ‘404 errorea’. Erabiltzaileak bilatzen ari zen zerbitzariarekin harremanetan jarri dela esan nahi du, baina eskatutako orria ez dago, edo ez dago ikusgai, zerbitzariak jakinarazi nahi ez dituen arrazoiengatik.

Hori gertatzen denean, lehenik eta behin, bilaketa zuzen idatzita dagoela egiaztatu behar da. Adibidez, idazten bada https://www.consumer.es/web/es/tecnologa/ (kontuan izan ‘i’ falta dela nabigatzailean, ez nabigatzailean Web/es/teknologia/’ , zerbitzariak errore-seinale bat itzuliko du.

Irud.

Akatsak bere horretan jarraitzen badu, baliteke erabiltzailea tokiz mugitu den (administratzaileak fitxategiei izena aldatu edo ezabatu die) edo sarbidea mugatuta duen informaziora sartzen saiatzen aritzea.

Zerbitzariak orrialde bat ez duenean edo ezin duenean eskaini, nabigatzailea zerbait erakustera behartuta dago, nahiz eta atea izan. Erabiltzailearen kontsulta HTTP ( motakoa denez https://www.consumer.es ), zerbitzariak formatu berean (.HTML) bidaltzen du ‘erantzungailu automatiko’ baten baliokidea, nabigatzaileak ‘404 errorea’ duen web orri gisa sar dezan.

Atzemandako errore bakoitzak zenbakizko kode bat du (adibidez, polizia-serieetan lapurtutako billeteak). Hiru zenbakiko kodeak dira, FTP protokoloan oinarrituta daudelako. Orrialde zuzen bati “200 OK” dagokio, eta kode hori ez dugu ikusten akatsik ez duelako sortzen.

400 seriean, hasierako lauak adierazten du bezeroaren akatsa dela; bost bada, zerbitzariarena izango litzateke errorea. Hurrengo bi zenbakiek sortutako errore mota espezifikoa ezartzen dute. ‘404 errorean’, zeroa sintaxi-errore bati dagokio, eta lauak “Not Found” edo (ez da aurkitu) esan nahi du. Baina izan zitekeen: “400: Bad Request” (eskaera okerra).

Irud.

Edo “401: Unauthorized” (baimenik gabe).

Irud.

Akats sortzaileak

Nabigatzailea ‘404 errorea’ egoeran dagoenean, errore mota eta mezua dituen web orria itzultzen du: “Bilatzen ari zaren orria ez da aurkitu”. Gainera, zenbait iradokizun praktiko eransten ditu, hala nola orrialde amara itzuli eta administratzaileari idaztea. Hori da etxeko ‘erantzungailu automatikoa’.

Baina ‘404 errorea’ pertsonaliza daiteke. Enpresa askok beren errore-orri estandarra enpresaren logotipoarekin egindako beste batekin aldatzeko eskatzen diote nabigatzaileari; beste batzuek, berriz, legenda adiskidetsuago bat sartzen dute, edo atzera baino zerbait gehiago egiteko aukera ematen dute, hala nola web-aren mapara (CONSUMER eroski-ren kasua) edo ohiko galderen atala. Beste batzuek, berriz, hain konbentzionala ez den mezu batekin ordezkatzen dute.

Googlen egindako bilaketa batzuk ospetsuak dira, errore-orri graziatsu edo zorrotz batera eramaten gaituztelako. ‘Google Bombs’ du izena eta orain arte ezagunena Iraken inbasioarekin lotuta dago. Anthony Cox farmazialari ingelesak diseinatu zuen, Britainia Handiko Gobernuak gerran parte hartzea justifikatzeko zuen zailtasunaren berri emateko.

Irud.

‘404 errorea’ orrian hauxe irakur zitekeen: “Suntsipen masiboko armak ezin dira erakutsi, herrialdea arazo teknikoak izaten ari da”. Cox-ek zenbait esteka gehitu zituen bere orrian; horietako batek hau zioen: “Donald Rumsfeld bazara, egin ‘klik’ ponpen botoian”. Botoi hori Amazon.com-en orriarekin lotzen zen, non Stanley Kubrick-en ‘Doctor Strangelove’ film antibelizistaren DVDa saltzen den.

Web orri batek baino gehiagok ‘404 errorea’ bakarra eta burutsua du. Ezagunenak informatikaren historiarekin lotuta daude. Hori da, hain zuzen ere, lehen aipatu dugun DOS sistema eragilea gogorarazten duena, zerbitzari beheratua eta krisi existentzial bete-betean dagoena:

Irud.

“Sentitzen dut: dena gaizki atera da.
Batzuetan, bizitza horrelakoa da.
Eraiki zidan motari buruz galdetu diot.
Zoritxarrez, ez dit kasurik egiten.
Oso deprimituta nago.
Berak gorroto nau… eta zuk…
Zuk ez didazu kasurik egiten…”

Nabarmentzekoa da, halaber, Windows-eko errore urdinaren orrialdea, Microsoft-en sistema eragileak lehen erabiltzaileari ematen zizkion errore-abisuak imitatzen dituena:


Irud.

Edo herri-kultura xarmangarrienari keinuak egitea, hala nola Hal 9000 filmaren kameo hau, ‘2001, odisea espazioan’ filmaren zerbitzaria.

Irud.

Bertsio artistikoen bilduma ona dago Message.sk-en, baina gehien kopiatzen den ‘404 errorea’ Haikus-en sorgailua da (hiru ahapaldiko poema mistiko japoniarrak), eta akats bakoitzean poema txiki bat zerbitzatzen du; moda MITen (Massachusettseko Teknologia Institutua) hasi dela dirudi.

Irud.

Gaztelaniaz, bildumarik interesgarriena Ez dago .

Irud.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak