Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Ahazteko eskubidea: Internetetik erabat irten daiteke?

Ahanzturarako eskubidea da erabiltzailearen pribatutasunari eragiten dioten datu pertsonalak Saretik ezabatu ahal izatea.

Pertsona epaitua edo isuna: une jakin batek gertaera horri lotutako informazioa sortzen du, eta garrantziaren arabera, hedabideetan argitara daiteke komunikazioa kasuan kasuko aldizkari ofizialekin batera. Arazoa da egiazko informazio hori denboran zehar pertsonaren izenarekin lotuta dagoenean eta Interneten bere izena bilatzean agertzen denean. “Ahanzturarako eskubidea” delakoak egoera horiek saihestu nahi ditu. Europako Batzordean Sareko pribatutasunari buruzko araudi berri bat eztabaidatzen da. Araudi hori 2014. urtean onartuko da eta bost urte barru arte ez da indarrean egongo. Erreportaje honek legedi berri hori jorratzen du, baita Google eta Facebookeko “ahazteko eskubideari” buruzko azken berriak ere.

“Ahazteko eskubidea” Googlen

2010. urteaz geroztik, Datuak Babesteko Espainiako Agentziak (AEPD) 200 herritar baino gehiago izapidetu ditu, eta haien erreferentziak eta iraganarekin lotutako gertakariak Internetetik kentzeko eskatu zuten. Agentziak uste zuen Googlek desagertarazi egin behar zituela bilaketa horiek, eta bilatzaileak AEPDk “ahazteko eskubideari” buruz emandako ebazpen guztien aurka jo zuen Auzitegi Nazionalean. Auzitegi Nazionalak gai horri buruzko judizio aurreko kontsulta egin zion Europar Batasuneko Justizia Auzitegiari, eta hark urte bukaera baino lehen ebatziko du gaia, eta jurisprudentzia ezarriko du Europan.

Oraingoz, EBko Justizia Auzitegiko abokatu nagusiak arrazoia eman dio Googleri, ondorioztatu baitu Interneteko bilatzaileak ez direla hirugarrenen web orrietan sartutako datu pertsonalen erantzule. Abokatu nagusiaren arabera, bilaketa-zerbitzu motordunen hornitzaileei informazio legitimoa eta legezkoa kentzeko eskatzea web orriko editorearen adierazpen-askatasunean esku-sartzea izango litzateke. Partikular baten edukiaren zentsura litzateke hori.

Abokatu nagusiaren ondorioak ez dira lotesleak Auzitegiarekin, baina kasuen %80an, Auzitegiak ondorio horiek jarraitu ohi ditu epaia ematerakoan.

Ikuspegi-arazo bat

Gatazka honetan datza:
hau
pertsona batzuek uste dute kalte egiten zaiela albiste bat edo
iraganeko bizitzarekin lotutako dokumentu ofiziala, dela BOE, dela jada betetako epai bati buruzko datuak, sarean daude oraindik, nahiz eta egoerak aldatu diren. Hau da,
iraganeko une bati egiten dio erreferentzia, eta bere bizitzan eragina izan dezake
gaur egungo eta etorkizuneko bizitza. Beraz, pertsona hauek
lotura kentzeko eskatzen dute.

Pertsona batzuek uste dute kalte egiten zaiela iraganeko bizitzarekin lotutako albiste edo dokumentu ofizial bat Interneten oraindik ere agertzen bada

Datuak Babesteko Agentziak ez du arazoaren ikuspegi bera: esan du datu horiek ezin direla ezabatu dauden iturrietatik,
egunkari edo erakunde ofizial baten hemeroteka,
iturri horien historia aldatzen du, eta, kasu batzuetan, adi egoten da
adierazpen-askatasunaren aurka. Agentziaren arabera,
bilatzaileak, hala nola Google, lotura horiek biltzeari uzten diotenak,
izan ere, dokumentu horiek eskuragarriak izateko ardura dute.
azkar eta erraz, denboran zehar.

Agentziak uste du bilaketa-motorrak ez direla komunikazio-bide bat, eta ez dutela adierazpen-askatasunaren aldeko jarduerarik egiten, eta, beraz, erabiltzaileek datu pertsonalak ezabatzeko eta haiei aurka egiteko egiten dituzten erreklamazioei erantzun behar dietela. Era berean, garrantzirik ez duten herritar anonimoei buruzko informazio publikoak eta Interneten duten eskuragarritasunak bizitza zaildu egin diezaiekete iraganean gertatutako gertaera jakin baten orria pasatu nahi dutenei.

Hala ere, Google
defendatu jarrera
bere lana Sareko dokumentu guztiak indexatu eta aurkeztea baita. Beraz, jatorrizko iturriak edukirako sarbidea kendu edo blokeatu beharko du,
“robots.txt” fitxategia, besteak beste. Fitxategi hau,
bilatzaile nagusiek onartuta, zehazteko aukera ematen du
zer direktorio eta web orri indexatu daitezke
bilatzaileak eta zein ez orrialde bat arakatzean.

EBk ahanzturarako eskubidea arautu nahi du

Bitartean,
ebazten du
epaimahaiak, adierazpen-askatasunaren eta
pertsonen pribatutasuna,
Europako Batzordeak lege-proposamena egin du
Erreferentzia:
Europako herritarren datuen babesa. Berria
EBko herrialde guztiek nahitaez bete beharko duten legeria, Europar Batasunean gertatzen diren egoerak konpondu nahi dituena.
ingurune digitala, datu pertsonalak
enpresen zati bat, erabiltzaile batek
utzi sare sozial bat, datu guztiak erabat ezabatzen dira, eta gaur egun plataforma sozial gutxi daude horretarako.

Horrela, erregelamenduak “ahanzturarako eskubidea” deritzona onartuko luke, baina herritar batzuek eskatzen dutena ez bezalako planteamenduarekin. Hau da, ez da Interneten argitaratzen den egiazko informazioa ezabatzeko eskubidea, baizik eta Sareko zerbitzu batean baja ematean zure datuak ezabatzeko eskubidea.

HKren helburua da erabiltzaileek kontrolatzea zer datu pertsonal dauden sare sozialetan eta zein erabil ditzaketen hirugarrenek.

Gainera,
lehendakariordea
Batzordea eta Justiziako arduraduna, Viviane
Reding, honako hau eskatzeko proposamena ere aurkeztuko da:
sare sozialak, haien konfigurazioak
pribatutasun-maila lehenetsia,
erabiltzaileak ezin dira beste helburu batzuetarako erabili, ez badira
berariazko baimen esplizitua emanda. Horrela, erabiltzaileek
sare horietako zein datu pertsonal dauden eta zein diren kontrolatzea
hirugarrenek beste helburu batzuetarako erabil ditzakete.

“Ahazteko eskubidea” Facebook-en
Frantziak kontsulta publikoa egin zuen 2010ean, herrialde hartan ahanzturarako eskubidea arautzeko beharrari buruz enpresek eta herritarrek duten iritzia biltzeko

Honekin batera
Google, horrelako akatsak dituzten enpresetako bat
legeria Facebook da, 840 milioi erabiltzaile baino gehiago baititu. Gizarte-sare ezaguna ere polemika eta kexen xede da, kideen “ahanzturarako eskubide” osoa aplikatzeko zailtasuna dela eta.

Hala ere, haien ordezkariek ez dakite eskubide hori sare sozialean parte hartzen duten pertsona gehienen nahia denik. Richard Allan Europako Facebook-eko pribatutasun-arduradunak 2011n adierazi zuenez,
kasu zehatzak arautzeko lege generiko bat sortzea
akatsa da. Allanek dio horrelako legediak erabiltzaileen salaketa zehatzetatik abiatuta garatzen direla, eta ez guztien beharra direlako. Haren ustez, internautak kezkatzen dituena da “beren datu pertsonalak eta argazkiak ez direla ezabatuko”.

Bai bilatzaileak, bai
oinarri soziala duten zerbitzu eta plataformak
ezin da kontsumitzailearentzako zerbitzua optimizatu, ez badira itzultzen
datu sentikor batzuk. Arrazoia izan ala ez,
batez ere, herritarren interesak ponderatu beharko ditu, bai
intimitatean eta kontratatzen dituen zerbitzuen eraginkortasunean.

Europar Batasunaren proposamena

212ko urtarrilean, Europar Batasunak jakinarazi zuen ingurune digitaleko pribatutasunari eta “ahanzturarako eskubideari” buruzko erregelamenduaren zirriborroa; aurreikusitako egutegiaren arabera, 2014ko udaberrian onartuko da. Bost puntu handitan banatzen da:

  • Edozein erabiltzailek eska diezaioke edozein konpainiari bere datu guztiak ezabatzeko, datu horiek atxikitzeko bidezko arrazoirik ez badago.

  • Datu propioak prozesatzeko baimena erabiltzaileak berak eman beharko du, zer ematen den jakinda.

  • Datuen jabeak erraz eraman ahal izango ditu datuak, orain telefono mugikorren eramangarritasuna egiten den bezala.

  • Datuak biltzen dituzten enpresa eta erakundeek datuen tratamenduaren arduradun bat izan beharko dute, datuen segurtasuna eta kudeaketa zaintzeko.

  • Enpresek 24 orduko epean eman beharko diete informazioa datuak biltegiratzen diren zerbitzarietako segurtasunaren edozein urratze larriren gainean, bai agintari arautzaile nazionalei bai datuen jabeei.

    </ul<

    Araudi hori Europar Batasuneko enpresei ez ezik, Europar Batasunetik kanpoko enpresei ere aplikatuko zaie.

    Gainera, araudiak zigor gogorrak ezartzen dizkie arau-hausleei: milioi bat eurorainoko isunak eta konpainiaren fakturazioaren %2, hutsegite larrienetan.

RSS. Sigue informado

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak