Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Android-en tabletak eta “e-readers”

Googleren mugikorretarako sistema eragilea ukipen-pantailako tabletetan eta liburu elektronikoen irakurgailuetan integratzen da
Egilea: Antonio Delgado 2010-ko maiatzak 31
Img dispositivos android portada
Imagen: Grammata

Android-a, sistema eragilea duela bi urte Googlek bultzatutako mugikorrentzat, mota guztietako gobernatzeko hautagai gisa ezagutua gailu elektroniko eramangarriak, telefonotik haratago mugikorra. Hala ere, Android-en garapena ez da ordenagailu eramangarrietarako pentsatu dena, nahiz eta batzuek fabrikatzaileek hainbat modelo merkaturatu dituzte. Orain, tableten eta liburu-irakurleen proiektuek inplementatu nahi dute, baina Googlek nahiago du erabili Chrome OS solidoagoa, aparatu handiei begira.

Fabrikatzaileek nahiago dute Android-a, mugikortasun-ingurunera hobeto egokitzen delako, flasha onartzen duelako, multitarea delako eta aplikazio-denda zabala duelako sarean

Horietako bat lehen ereduak ordenagailu eramangarriak, “smartphone” baten erdibidean eta netbook bat Compaq da Airlife 100. Eramangarri honek Qualcomm prozesadorea du Gigahertzo baten snapdragoia (mugikorren modelo batzuetan ohikoa), 512 megabyte RAM memoriarekin eta 10,1 hazbeteko pantailarekin 1024 x 600 pixeleko bereizmena, besteak beste hardwarea.

Baina, hainbat lagunek egindako erabilera-proba batzuk argitalpen espezializatuak, erabiltzen duen Androiden 1.6 bertsioa ez da egonkorra gailu periferiko batzuekin, edo USB atakarik ez izateagatik. Eredu horrek microUSB ataka. Airlife konpaq-a atera dute proba horiek. 100, Movistarrekin bakarrik, 229 euroren truke -hilean 49 euroko datu-tarifa finkoarekin, hobeto funtzionatuko luke sistema eragile konplexuago batekin.

E-readerrak

Baina Android-i lehentasuna ematen dioten modelo eta aparatu eramangarri berriak beste edozein sistema eragilek ez du etenik. Fabrikatzaileek uste dute hobeto egokitzen dela mugikortasun-ingurunera, non oso gutxitan, teoria, periferiko bat behar da. Gainera, Androiden aplikazio-denda zabala du Sarean, Androiden Market-ean, eta horrek balio erantsia ematen die produktuei.

Img dispositivos

Bestetik alde batetik, abantaila lehiakorrak ditu Appleren gailuekiko, merkatuko “erregeekiko”, hala nola edukiera multitarea (iPhone-an ezin da Spotify entzun eta posta batera kontsultatu) eta flash formatuaren erreprodukzioa, sarean dabiltzan bideo gehienena. Hemen linea, Android-en aldeko apustua egin duen sektoreetako bat “e-readers” direlakoena da softwarearen oinarria; tintaz liburu elektronikoak irakurtzeko gailuak dira. elektronika edo LCD pantaila.

Ekainetik aurrera, Grammata, Papyre liburu elektronikoa merkaturatzen duen Espainiako enpresa, Papyre merkaturatuko du 6.S. Alex.’ “e-reader” honek bi pantaila ditu, bat tinta elektronikoan oinarritutako liburuak edo web orriak irakurtzeko eta LCD pantaila, beheko aldean eta txikienean -3,5 leunduak-, bideoak eta argazkiak erreproduzitzeko edo musika entzuteko pentsatua.

Papyre 6.S Alexek Android-en sistema eragilea, WiFi konexioarekin, konektatu Internetera aplikazioak dendatik deskargatzeko Bluetooth Market, telefono mugikor bat bezala. Bi pantailak erlazionatuta daude, eta, beraz, n nabigatzen denean LCD pantaila, erabilgarri dauden liburuen katalogoan, exekutatzean, pantaila nagusian bistaratuko du, tinta elektronikoan oinarrituta. Gailuaren prezioa 449 eurokoa da.

Tabletak

Tabletak Android-en oinarritutako ukipen-pantaila eskuragarri dago dagoeneko merkatua. Ekoizle askorentzat, sistema eragile honek horien multimedia-kudeatzaile izateko funtzioa betetzen duzu gailuak. HP, Dell edo MSi bezalako fabrikatzaile handiek iragarri dute tableta-proposamenak epe ertainera ateratzea, hauetan oinarrituta: Android-a. Blog bat ere badago, Android-a Tabletak, tableten azken modeloei buruz hitz egiteko eta Sistema eragile gisa erabiltzen dute Android-a.

Img dispositivosImagen: Eken

Joan den irailean, Archos frantziar fabrikatzaileak Archos tableta merkaturatu zuen 5. Interneten nabigatzeko eta multimedia-fitxategien erreproduzitzaile gisa. Artxos 5 Internet Table bost hazbeteko pantaila du, 800 hazbeteko bereizmenarekin x 480 pixel, bideoa, argazkiak eta audioa erreproduzitzeko. Hau du: WiFi konexioa eta Bluetooth, eta, horri esker, tethering-a egiteko sakelako telefonoa. Hau da, telefonoa Interneten sartzeko modem gisa erabil daiteke.

Bideoari dagokionez, formaturik erabilienak, hala nola MP4 h264 kodeka, bereizmen handiko 720P-ko bereizmena, bereizmen txikiagoko beste bideo-formatu batzuez gain (adibidez, WMV). Hala ere, abantaila bat du: irrati eta telebistetara “streaming” bidez sartzeko aukera. Mundu osoko 2.000 hiri baino gehiagoko mapak dituen GPS nabigatzaile batekin osatzen da, eta, kostu gehigarriarekin, aukera hau ematen du: ahotsez edo oinezkoentzako moduan nabigatzea. Bertsioaren prezioa 160 gigabyte-koa 350 eurokoa da, eta 32 gigabyteko SSD diskoak 300 euroko prezio gomendatua du.

Frantziako beste enpresa bat, EviGroup-ek maiatzean jarri du salgai tableta Wallet Androiden sistema eragilearekin. Gailuak pantaila bat du bost hazbetekoak, 800 x 480 pixeleko bereizmenarekin, Samsung-en ARM prozesadorea eta wifi, 3G, Bluetooth eta GPS konektagarritasuna, bi megapixeleko argazki-kamera integratuaz gain. Prezioa kalkuluen arabera, 199 eurokoa da.

Kostu txikiagoarekin, Eken Txinan egindako tableta bat da M001, eta zazpi hazbeteak eta Android-ek gobernatua. Eken M001, saltzen dena hirugarrenentzako marka zuri gisa, 128 megabyteko RAM memoria eta 2 gibabyteko biltegia, baina honela handitu daiteke: SD txartelak. Banatzaileen prezioa 100 eurokoa da.