Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Apple TV

Apple TV, Appleren sustapen txikieneko gailua, etxeko aisialdirako giltzarri bihur daiteke
Egilea: Marta Peirano 2007-ko martxoak 3
Img apple tv portada
Imagen: Apple

Lehenik eta behin, John Maedak, nazioarteko diseinatzaile eta MITeko irakasleak, 2007an esan zuen Appleren arrakasta ukiezinaren balioa hautematean datzala. "Beste konpainia batzuek eduki digitala sortzen dute beren gailuak saltzeko", azaldu zuen Maedak, "Applek bere eduki digitala saltzeko gailuak sortzen ditu". iPod izan zen iTunes Music Storeren arrakastaren gakoa, eta Apple TV filmak eta, seguruenik, bideojokoak saltzeko eskaintza da. Apple TVrekin, sagar-konpainia Sarera konektatutako telebista-merkatu berrian bere posizioa ezartzen saiatzen da, on line musika saltzearekin egin zuen bezala, eta, bide batez, bideo-kontsolen merkatuan sartzen saiatzen da. Jende askok ez daki lehen aldia ez dela.

Apple Interactive Television Box

Egiten du hamasei urte, Bostongo Macworld ferian, Applek Apple izeneko gailu misteriotsu bat Interactive Televisión Box. Kaxa txiki bat zen Apple Computer-en (gaur egun Apple Inc.) Macintosh LC 475 delakoan oinarritua. aurreko urtea lankidetzan egina zuen hainbat telekomunikazio-konpainiarekin, hala nola British Telecom eta Belgacom.

Apple TV ez da eskaripeko programazio-interfazea, ordenagailuaren eta telebistaren arteko konexio-zubia baizik

Apple Interactive Television Box telebista eta erabiltzailearen eta eduki baten arteko zubia izatea telekomunikazio-enpresek eskainitako interaktiboa. (e)n hasiera, Tivo eta Last.fm nahastea zen: harpidetu ondoren, erabiltzaileak gogoko programak hautatu eta programazio bat definitu zure lehentasunetara eta beharretara egokitua.

A Last.fm aldea, Apple Interactive Television Box-ek ez luke egingo Berpiztu programazioarekin pertsonalizatuta; hau izango litzateke hornitzaileak, lehentasunak zehaztu ondoren, bezero bakoitzari eduki egokia bidaltzea. Eduki hau lehiaketak, bideojokoak, hezkuntza-programak eta abar.

Ez bahitura, ofizialki aurkeztu ondoren Bostongo Macworld betiko desagertu zen. Gaur prototipoak bildumazaleen piezak dira, eta noizean behin egoten dira bigarren eskuko merkatuan. Zergatik Proiektua baztertzeko applea, giltzapean.

Apple TV: iTunesen badago, telebistan dago

. Apple TV berria ez da interfazea eskaripeko programazioa, Applek irudikatu bezala 1995ean, zubi bat baizik ordenagailuaren eta telebistaren arteko konexioa. Badago iTunes-en erabiltzaileek ordenagailuaren multimedia-eduki guztia (filmak, bideoak, abestiak, podcastak eta argazkiak) telebistatik, ordenagailuaren pantailaren aurrean eserita egin beharrean.

Gainera, Apple TV iPad 2tik eta iPhone 4Stik atzitu da; beraz, Airplay aplikazioaren bidez, streaming edukia erreproduzi daiteke telebistan, eta, aldi berean, gailu eramangarrian ikusten da. Hau da, erabiltzaileak aukera dezake iPaden ikusten dituen bideojokoak, telebista-programak, filmak edo Youtubeko bideoak ere erreproduzitzea, eta, aldi berean, telebistaren pantailan erreproduzitzea, HD 1080p bereizmen handian.

Teknikoki, kaxa beltz baten itxurako ordenagailu ñimiño bat da, lau nukleoko A5 prozesadorea eta disko gogor minimoa dituena.

Teknikoki, kaxa beltz baten itxurako ordenagailua da, 98 milimetroko aldea eta 23 milimetroko lodiera dituena. Barruan lau nukleoko A5 prozesadore bat du, baina disko gogor txiki bat du, streaming bidez edukiak erreproduzitzeko ezinbestekoa. Asmoa da edukia erabiltzailearen gailuetan edo iCloud zerbitzuan gordetzea; Apple TVk, berriz, telebistaren pantailarekin lotzeko balio du.

Horretarako, kutxa beltz txiki horrek hainbat konexio-ataka ditu, besteak beste, HDMI, telebista gehienek erabiltzen dutena. Telebistarekin HDMI bidez konektatuta, edukiak telebistara pasatzen ditu Apple TVk. Streaming eta Airplay bidez jasotzen ditu, ordenagailu batetik, iPad 2 batetik edo iPhone 4S batetik. Micro USB ataka ere badu (zeregin teknikoetarako soilik dago eskuragarri), Ethernet 10/100BASE-T sareko kablea konektatu nahi bada ere, wifi konexioa eta audio-ataka optikoa ditu, musika bakarrik erreproduzitu nahi bada ere.

Zer ez da Apple TV?

Ez DVR bat da, ez eta TiVoren ordezko bat ere. Ez du inola ere elkarreragiten telebista tradizionalarekin, eta ezin da Apple TV ikusi, eta Noria aldi berean. Ikus daitekeen guztia iTunes Music Store-n erosi dena da, iTunesera igo diren bideoak edo iTunes Match-ek sinkronizatutako abestiak. Ez du ez DVD ez CD erreproduzitzailerik; ikusi nahi bada DVD bat, ordenagailuaren disko gogorrean kopiatu eta ziurtatu behar da formatu egokian dagoelako.

iPod-aren ordezko disko gogorra duten egungo erreproduzitzaileetako batzuk pantaila lauko telebista gehienetara konekta daitezke eta gordetako edukiak eman ditzakete

Nork: beste alde batetik, iPod-aren ordezko disko gogorra duten egungo erreproduzitzaileetako batzuk pantaila laua izatea eta gordetako edukiak arazorik gabe eskaintzea Apple TVren sistemak izan ditzakeen formatuak. Baina eredu hauek ez dute edozein formatu onartzen, bai horietako batzuk formatu estandarrera aldatzen dituen bihurgailua. Nolanahi ere, merkeagoa da eta eramangarritasun handiagoa du.