Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Teknologia berriak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Bartzelonako Audientziak SGAEk kanon digitala eskatzen zion informatika-denda askatu du

Karga partikularrei saldutako euskarri digitalei aplika dakiekeela dio, baina ez enpresei eta profesionalei.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Ostirala, 2011ko martxoaren 04a

Padawan informatika-denda aske geratu da euskarri digitalen salmentagatik Egileen Elkarte Orokorrak (SGAE) eskatzen zion karga ordaintzeari, Bartzelonako Audientziaren epaiaren arabera, eta horren aurka ezin da errekurtsorik aurkeztu. Europako Batasuneko Justizia Auzitegiaren (EBT) doktrina aplikatzen duen lehen epaia da, eta Espainian indarrean dagoen kanona legez kanpokotzat jo zuen.

Epaiak onartzen du SGAEk eskubidea izango lukeela partikularrei saldutako euskarri digitalei kanona aplikatzeko, baina ez enpresei eta profesionalei. Hori dela eta, Padawan salbuesten du edozein ordainketatik, ezinezkoa baita kalkulatzea material horren zer zati etxerako erabiltzen zen.

SGAEk 16.759 euro erreklamatzen zizkion dendari, eta hainbat baliabiderekin lortu zuen EBTak kanona “bereizi gabe aplikatu” izana Europar Batasuneko zuzenbidearekin bat ez datorrela adieraztea, bereziki erabiltzaile pribatuen eskura jarri ez diren eta kopia pribatuak egiteko ez diren ekipo, aparatu eta euskarriei —hala nola CD edo DVD-—.

Sententziak erreakzio desberdinak eragin ditu. Josep Jover Padawango abokatuak dio Estatuak 1.200 milioi euro erreklama diezazkiokeela SGAEri tasa itzultzeko. Bestalde, kudeaketa-erakundeek irizpena ontzat eman dute, “kanonaren legezkotasuna babesten duelako eta kopia pribatuei aplikatu behar zaiela argitzen duelako”.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak