Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Bederatzi trikimailu iPhonea erabiltzeko

iPhone-ak ezaugarri bereziak ditu, eta komeni da horiek ezagutzea lehenbizikoz erabili aurretik
Egilea: Antonio Delgado 2012-ko urriak 31
Img iphone5 portada
Imagen: apαs

iPhonearen lehen belaunaldia 2007an merkaturatu zenetik, Appleren telefonoa telefono mugikorren fabrikatzaileen sektorearen erritmoa markatu duen smartphone bihurtu da. Erabilerraztasuna eta ingurune grafikoa direla eta, erabiltzaile asko Internet lehen aldiz erabiltzen hasi dira gailu horretatik. Hala ere, telefono honek baditu zenbait berezitasun, lehen urratsak ematen hasteko ezagutu beharrekoak. Artikulu honek iPhonea erabiltzeko eskuliburu bat izan nahi du lehen aldiz hari aurre egin behar dioten pertsonentzat.

Eskuratu behar dut SIM txartela?

Nano <ahref=”https://www.consumer.es/seguridad-alimentaria/las-denominaciones-de-origen.html”"> erosiz gero:

Nola aktibatzen da lehen aldiz iPhone-a?

Kutxatik iPhone-a atera eta SIM txartela dagokion zirrikituan sartu ondoren (horretarako, telefonoaren ondoko klip zilarreztatu bat erabiliko da), terminala piztu egin behar da ezkerreko izkinaren goiko aldeko botoia sakatuz. Botoi horrek geldirik eta aktibatuta egon behar du. Ondoren, pantaila blokeatu behar da. Horretarako, sinboloa ezkerretik eskuinera arrastatzen da barra horizontalaren gainean, pantailaren behealdean. Desplazamendua ukipenezkoa da, hau da, hatz baten gorringoa bermatuta eta labainkorra, lapantailaren gainean.

iPhone-a kutxatik atera ondoren, goiko aldeko botoia sakatuz piztu behar da terminala.

Ondoren, terminala hizkuntza lehenetsiarekin, herriarekin, Interneteko konexioarekin wifi sare baten bidez eta iPhonearen lokalizazio-zerbitzuaren aktibazioarekin konfiguratzeko dondeterminar pantaila batzuk agertuko dira. Atzeratzeko jarraibideak oso intuitiboak dira: nahikoa da erabiltzailearen lehentasunei buruz telefonoak dituen galderei erantzutea. Botoiak sakatuz, aukeretako bati onespena eman ala ez eman behar zaio.

Zer esan nahi du iPhonea berri gisa konfiguratu behar izateak?

Ondoren, telefonoak hiru aukera ditu: iPhonea berri gisa konfiguratu (lehen aldiz iPhone bat erabiltzen duten parausuarioak); iCloud zerbitzutik <ahref="https://www.consumer.es/web/es/tecnologia/internet/2011/06/21/201267.php"> segurtasun-kopia bat leheneratu (zerbitzua hemen dago:

Berria bada, erabiltzailearen datu berri guztiak eskuz sartu behar dira, adibidez, kontaktuak, baina baita eduki nahi diren aplikazioak ere.

Img 6plus xl
Irudia: Girl Indigo

Bigarren aukerak hautatzen badira, iPhone berrira pasatuko dira aurrekoan zituzten konfigurazioak. Jakina, horiek iPhone bat zuten parausuarioak besterik ez dira, eta, lehenago, datu guztiak kopia batean gorde zituzten.

Kontu pertsonal bat eduki behar da Applen?

iPhoneari ahalik eta etekin handiena ateratzeko, erabiltzaile-kontu bat sortu behar da

iPhoneari etekin guztia ateratzeko, erabiltzaile-kontu bat sortu behar da. Kontu hori beharrezkoa da ekintza batzuk egiteko, adibidez, on line dauden iTunes App-en edukiak eta aplikazioak instalatu eta erosteko.

Besteak beste, baliozko posta elektronikoko kontu bat, Apple-k kreditu- edo zordunketa-txartel baten informazioa eskatzen du, eta horren gainean egingo dira kontratatutako ordainketa-aplikazioen edo harpidetza-zerbitzuen karguak. Apple oso ziurtatutako segurtasun-sistemak dituen konpainia handia da, eta, beraz, ez da txartel-zenbakia idazteko beldurrik izan behar. Gainera, Appletik txartelaren gainean egiten den oharra, erabiltzailearen helbidera mezu elektroniko bat bidalita.

Zer da Siri eta zergatik aktibatu behar dut?

iPhone 5 bat lehen aldiz aktibatzen duten erabiltzaileek aukera bat aurkituko dute, Siriren funtzioa aktibatu nahi duten ala ez adierazteko. Funtzio hori, <ahref="https://www.consumer.es/web/es/tecnologia/software/2012/01/03/205630.php"> hain zuzen, Apple-ren dispositiboarentzako azken dispositiboan,iOS 6 da. Sirik datu pertsonalak erabiltzen dituenez, hala nola kokalekua eta kontaktuen agenda, zerbitzu hori aktibatu nahi duten edo ez adierazi behar zaie erabiltzaileei.

Non konfiguratzen dira iPhonearen parametroak?

iPhonea deskonfiguratzeko aukera guztiak “Doikuntzak” aplikazioan daude. Atal honetan daude haririk gabeko deredesen konfigurazioa, 3G datu-konexioak edo Bluetooth. Erabiltzailearen ingurune grafikoarekin, pribatutasunarekin eta posta-kontuen konfigurazioarekin eta sinkronizazioarekin lotutako guztia ere kontrolatzen da, eta soinu-alertak konfiguratzen dira.

iPhonea erabili ahal izateko, ezinbestekoa da ordenagailu bat jartzea?

Gailu mugikorretarako Appleren sistema eragilearen aurreko bertsiotik, jada ez da beharrezkoa iTunes aplikazioa duen ordenagailua erabiltzea eta iPhonea erabiltzen hastea. Hala ere, ez da komeni aukera hori baztertzea erabiltzailearen liburutegi pertsonalean, iPhone-arekin, eskuragarri dauden bideoak, filmak edo musika sinkronizatzeko eta kargatzeko. Gainera, iTunesetik zuzenean eros daitezke aplikazioak eta aparatuaren beste alderdi batzuk kudeatu, datuen karga eta sinkronizazioarekin lotuta.

Nola egiten da iPhonearen segurtasun-kopia?

<ahref="http://support.apple.com/kb/HT1766?viewlocale=es_ES" target="_blank" target="_blank"> Hau egin daiteke: Ondoren, gailuaren izena hautatu behar da aplikazio horren alboko lapikoan, eta, ondoren, “gorde segurtasun-kopia” sakatu. Ekintza honen bidez, telefonoaren aurreko segurtasun-kopia berrezar daiteke.

Gailua iTunesekin sinkronizatzea ere aktiba daiteke wifi sare baten bidez

iOS 5 sistema eragilearen bertsiotik, gailua iTunesekin sinkronizatzea ere aktiba daiteke wifi sare baten bidez eta iCloud “hodeiko” zerbitzuaren bidez. Zerbitzu honek, berez, bost gigabyte ditu doan, eta ordainketa-planen bidez handitu daitezke. Icloud, iTunes adiferentzia, ez du uzten gailuaren multimedia-fitxategiak gordetzen.

Bateragarriak al dira paraiPhone 4S osagarriak eta aurreko modeloak iPhone 5ekin?

iPhone 5ek “lightning” izeneko beste konektore bat erabiltzen du, aurreko modeloetan erabilitako 30 larako konektorea baino txikiagoa. Merkatuan bateragarriak diren osagarri askok konektore zaharrak dituzte. Hori dela eta, 30 larakoren “lightning” konektore-egokigailu <ahref="http://store.apple.com/es/product/MD823ZM/A/adaptador-de-conector-lightning-a-30%C2%A0clavijas"> bat erosi behar da, ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Egokigailu hau soinu-irteerarekin, datuen lasinkronizazioarekin eta kargarekin bateragarria da, baina bideo-komosalida erabil daiteke.