Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Berehalako mezularitza mugikorrean

Komunikazio-mota hori terminaletara egokitu da, eta SMS mezu laburrak ordezteko arriskua dago

img_mensamobile portada

Berehalako mezularitza da Interneten arrakasta handiena duen zerbitzuetako bat, batez ere gazteen artean. Hala ere, orain dela gutxi arte balaztatuta egon da telefono mugikorrera eramateko prozesua. Lehenik, bertsio egokituak falta direlako. Ondoren, Espainiako mugikorren operadoreen bidezko datu-konexioaren kostu handiagatik. Gaur egun, ordea, mugikortasunean Internetera sartzeko tarifa lauak eskuragarriagoak dira (baina muga batzuk dituzte garraia daitezkeen datu-kopuruan eta abiaduran), eta berehalako mezularitzako enpresek arreta jarri diote erabiltzaile-multzo horri.

Img

Berehalako mezularitzako programa nagusiek beren bertsioa dute, gailu mugikorretara egokitua. Batzuek programa bat deskargatzea eskatzen dute, BlackBerry edo iPhone terminaletan ohikoa dena, baina gailu horietako gehienetan nahikoa da berariazko web helbide baten bidez sartzea.
Azken kasu hori ohikoa da bertsio errazagoetan, batez ere testu-mezularitzan eta kontaktuen zerrenda edo haien prestasun-egoera kontsultatzean oinarritzen baitira.

  • Windows Live Messenger. Mugikorraren nabigatzailean idatzi behar den web helbide zehatz baten bidez sar daiteke. Sistema eragilerako, Windows Mobile-k bi bertsio ditu: bata ukipen-pantailak dituzten terminaletarako prestatua eta bestea ohiko modeloetarako. Bi kasuetan, softwarea telefonoetan deskargatu eta instalatu behar da. Horiek Hotmail-eko postarako sarbidea ematen dute, erabiltzaile bakoitzaren agendara eta orri pertsonaletara egokitua, “Spaces” deritzenak. Symbian duten aparatuetarako (Nokiaren bereizgarria) eta BlackBerryrako bertsioak ere deskarga daitezke. Ez du iPhone-rako bertsio berezirik; beraz, web-bertsiora jo behar da edo zubi-lana egiten duten programak erabili.

  • Yahoo! Messenger-a . Edozein nabigatzaile mugikorretik sar daitekeen bertsio bat eskaintzen du, eta ikusgarria da. Yahoo!-ren beste zerbitzu batzuekin integratzen da, hala nola albisteekin edo posta elektronikoarekin. BlackBerry-rako eta iPhone-rako deskarga daitekeen aplikazio bat eskaintzen du.

  • Google Talk. Androiden, Googlek berak diseinatutako sistema eragilearen, eta BlackBerryren aplikazioak ditu.
    iPhone-an mezulari honetara sar daiteke Safariko web helbide baten bidez. URL horrek ez du funtzionatzen iPhone-az besteko mugikorren beste sistema eragile batzuetan. Aparteko ezaugarri gisa, Gmail-en testu-elkarrizketen erregistro-funtzioa desaktiba daiteke, gorde ez daitezen.

Eta sistema eragilerako bertsiorik ez badago?

Berehalako mezularitzako programen diseinatzaileek emandako irtenbide ofizialak iritsi arte, arazorik handiena mugikor batetik sartzea zen. Eragozpen horrek iraun egiten du telefonoa erabiltzailearen ohiko berehalako mezularitza-sistemarekin bateraezina denean. Hori konpontzeko, eBuddy bezalako irtenbideak eskaintzen dituzte.

Ebuddy, Fring, Nimbuzz edo Meebo bezalako irtenbideek mugikorretarako mezularitza-sistema guztiak gehitzen dituzte programa bakar batean

Sistema honek malgutasuna du eta Windows Live Messenger, Yahoo!-ra aldi berean web bidez konektatzeko gaitasuna. Messenger, Google Talk, AIM, ICQ eta MySpace-ren berehalako mezularitza-sistema. Gainera, Androiderako, iPhonerako eta Windows Mobilerako bertsio espezifikoak ditu.

Appleren apustua nabarmendu egiten da kontaktuen mezuak jasotzeko aukera ematen duelako, baita aplikazioa itxi eta ordu-erdira ere. Horrela, ohiko mezu laburren ordez erabil daiteke. Funtzio hau iPhone-aren jakinarazpen-sistemari dagokio.

eBuddy-ren antzeko beste “labana suitzar” bat Fring-en dago. Aplikazio horren arrakasta da Skypeko ahots-deien zerbitzua IPren gaineko ahots-programa ezagunarekin bateraezinak diren telefonoetara eraman duela. Funtzio horiei gehitu behar zaie Fring Windows Live Messenger-ekin, Yahoo! Messenger, Google Talk, ICQ eta AIM, testu moduan edo ahots bidez. Gainera, sare sozialekin lotzen da erabiltzailearen egoera eguneratzeko (Facebook eta Twitter, besteak beste) eta SIP estandar irekia (Gizmo5, adibidez) erabiltzen duten IPren gaineko ahots-hornitzaileekin.

Fring programa telefonoan instalatu behar da, eta Symbian, iPhone, Windows Mobile eta Linux-en bertsioak ditu, besteak beste. Antzeko beste adibide batzuk dira Nimbuzz (Fring edo Meeboren mezularitza-sare berberekin konektatzeko aukera ematen du), edo Meebo (Web bidez zerbitzu horietara konektatzeko gune ezaguna), Androidekin eta iPhone-rekin funtzionatzen duten terminalentzako bertsioa duena.

RCS, berehalako mezularitzarako beste sarrera bat

Berehalako mezularitza, Interneteko ohiko konexioaren bidez ez ezik, Rich Communication Suite-ren (RCS) bidez ere iritsiko da mugikorrera. Honen multzoa da: telefonia zelularraren sektoreak bere sareetan datuen erabilera bultzatzeko erabiltzen dituen teknologiak.

RCSren zerbitzu nagusietako bat berehalako mezularitza izango da, erabiltzaileen erabilgarritasuna adierazten duten jakinarazpenekin batera. Ordenagailu-programetan bezala, erabiltzaile bakoitzak egoera-esaldi bat idatz dezake, eta kontaktuek berehala irakurriko dute. Teknologia hori merkaturatu da dagoeneko Hego Korean dago eta probak egiten ari da Frantzian.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak