Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Bideokonferentziak eta bilerak web-ean

Hainbat gunek on line biltzeko aukera ematen dute bideo eta aplikazio partekatuen bidez
Egilea: Benyi Arregocés Carrere 2009-ko urriak 13
Img videoconfer portada
Imagen: Webex

Laneko bidaiak beste hiri batera eragiten dute askotan enpresetan. Batzuetan, enpresa baten egoitza nagusirako bilera; beste batzuk, zor zaiolako bezero posible batekin negoziatzea. Hainbat zerbitzu webgunean hitzordu horiek Interneten egitea proposatzen dute, eta saihestu nahi dute joan-etorria eta horren ondoriozko gastuak. Gainera, gehiago eskaintzen dute malgutasuna, ordenagailuan instalatutako programa baten bidez, edozein telefono aurreratutik erabiltzeko. Teknologia hori irakaskuntzan ere aplika daiteke distantzia.

Ezaugarri garrantzitsuenetako bat ikusgarriak leku horiek bideokonferentzia dira. Ez du esperientzia berdintzen hardware bidezko telepresentzia-sistema garestietatik, baina emaitzak pertsona batzuekin egindako bilera baten antzekoak dira, nahiz eta munduko beste leku batean egon. Ahotsa bideoari lotuta dago VoIPri esker (IPren gaineko ahotsa). Aukera hauek ere hauta daitezke: ahots-dei bakarra ezartzen bada.

Aplikazioetan bezala teknologia horretan espezializatuak, hala nola Skype, zerbitzu hau doakoa izatea, konexioa datu-sarearen bidez, WiFi konexio baten bidez edo ordenagailuen artean egiten den bitartean. Aldiz, ohiko telefono-zenbaki bat sartzen bada, operadoreak emandako zenbakira kobratzen du deia, eta zenbaki horrekin komunikatzen dira parte-hartzaileak bilerara joateko.

Erabilgarritasun nabarmenena landutako ideia edo proiektuei buruzko aurkezpenak erakustea da

Interesgarria da, halaber, aplikazioak beste pertsona batzuekin partekatzea. Erabilgarritasun handiagoa ideia edo proiektuen aurkezpenak erakustea landuak. Idazmahaia ez ezik, irekita dagoen programetako bat; gainera, tresna beste erabiltzaile bati kontrolatzea, egoki iruditzen zaizkion ekarpenak egin ditzan.

Funtzio horiek atea irekitzen dute, gainera, ordenagailuen eta telefono mugikorren euskarri teknikoa garatzea distantzia, edo Internet bidez nola erabiltzen den erakusteko software jakin bat. Irtenbide horiekin batera, irudiak eta bideoak, bildutako pertsonek gauza bera ikus dezaten erreproduzitzen duen erabiltzailea.

Bilera programatzea

Sistema horien abantailetako bat bilera programatu daitekeelako, alarmak jo dezan parte-hartzaileei ezarritako orduan, ahaztu edo atzeratu gabe. Beste pertsona batzuk erraz gonbida daitezke, esteka bat duen posta elektronikoa. Gonbidatuak klik egiten dute, zuzenean sartzen dira bilera birtualean, beharrik gabe zerbitzuan lehenago erregistratzeko.

Gonbidatuek klik egiten dutenean, bilera birtualean sartzen dira, zerbitzuan erregistratu beharrik gabe.

Egiteko leku ezagunenak bilerak eta beste pertsona batzuekin batera lan egitea: GoToMeeting (audio-deiak soilik eskaintzen ditu) eta WebEx, Ciscok sustatutako zerbitzua. Zerbitzu hauek batez ere enpresa-munduari, eta ordainketa eskatzen dute, aldi baten ondoren doako proba. WebEx-ek Estatu Batuetan kobratzen du 69 hileko dolarrak (47 euro), zerbitzuagatik, eta GoToMeeting, 39 dolarrak (26 euro). Ezaugarri aurreratuak eskaintzen dituzte, hala nola bidaltzen eta jasotzen diren datuak enkriptatzea, bilerak edo aurkezpen bat honi helarazteko aukera: ehunka lagun, aplikazio interesgarria estreinatzen denean produktu edo zerbitzu berri bat. GoToMeeting-en, 15 lagun elkartzeko gela birtual berean, eta WebEx-ek 25 parte-hartzaile ditu, baina sei bakarrik. haien irudia bideo bidez transmiti dezakete aldi berean.

Beste aukera batzuk

Webguneen segmentu honetan dedikatuak bilerak sustatzea antzeko dozenaka konponbide daude. Doako bertsioen artean, batzuk mugatuak dira. Huddle hitzaldiak (audiokoak nahiz bideokoak) eta lankidetza konbinatzen ditu proiektuak kudeatzeko software baten ildotik. Badu doako edizioa, gigabyte bat eta hainbat plan dituena ahalmen handiagoko ordainketa, publizitaterik gabe. Adobek berak proposatu du Connect-ekin ordaintzeko eskema. Bertsiorik gabe kostu honekin bideokonferentzia egin daiteke, gehienez hiru pertsonak.

Dimdim beste aukera bat da bilera birtualetarako, doako bertsioa ere badu, eta 20 pertsona har ditzake aldi berean. Ordainketa-bertsioa 50 pertsonaraino iristen da aldi berean konektatuta. Enpresa honek ezaugarri hauek ditu: software librearen aldeko apustua egin du, eta kodea askatu du, eta baita API batzuk irekita. Team, berriz, Proba-fasean dagoen programa bat da Apartekoa, eta web-etik ere funtzionatzen du, flash teknologiaren bidez. Ahalbidetzen du lau lagun bideokonferentzia bidez aldi berean konektatzea, eta bi aplikazio erabil ditzakete: arbela bat eta bloc bat. oharrak.

Berehalako mezularitza beste pertsona batekin biltzeko

Erabiltzaileak bestea pertsona, baina bideoa erabili, irudiak erakutsi edo aplikazioak partekatzea; irtenbide ona da berehalako mezularitzako programak, hala nola Windows Live Messenger, Yahoo! Messenger eta, batez ere, Skype, IPren gaineko ahots-softwarea.

Aukera horiek doakoa kalitate onargarriko bideokonferentzia, eta honi eskainitako programen ezaugarriak askotariko pertsonen arteko hitzaldiak. Muga bakarra pertsona batekin baino gehiagorekin hitz egiteko ezintasuna. Skypek badu aukera hori, baina ahotsaren kasuan bakarrik, non multikonferentziak erraz ezar baitaitezke.