Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Bilatzaile berriak

Bing eta Wolfram Alpha aurkezten dira, bilaketen sektorea dinamizatzen duten bi ekimen.
Egilea: EROSKI Consumer 2009-ko uztailak 6
Img bingwolf portada
Imagen: Kai Chan Vong

Bilatzaileen sektorea mugitzen duen merkatu-segmentu bat milaka milioi dolar urtean inbertsioan publizitatea. Gaur egun, Google da bilaketa-motor erabiliena % 90etik gorako barneratze-portzentajea zenbait kasutan herrialdeak, hala nola Espainia. Horregatik, bakoitzak denbora berriak bilatzaileak pastel horren alde borrokatzen dira. Gainera, Interneteko enpresek begi onez ikusten dute lehiakideak, merkatua dinamizatzen eta boterea murrizten laguntzen baitute erabilera-politikei, posizionamenduari eta publizitateari dagokienez, Googlek bere bezero eta erabiltzaile potentzialei ezartzen die. Bing eta Wolfram Alpha dira azken proposamenak, hain desberdinak beren artean interesgarriak dira.

Azken asteetan bi ekimen aurkeztu dira oso desberdinak, nahiz eta helburu komunak izan: erabiltzaileen onespena lortzea eta diru-sarrerak lortzea publizitatean, funtsean ere desberdinak dira. Bien bitartean, Bing, Microsoften bilatzaile berria Wolfram Alpha bilatzaile tradizionalek kontzeptu hori hautsi dute zeharkako bilaketetan sartzeko web guneak, horrek dakarren guztiarekin. Horrela, baino gehiago orrialdeak, Wolfram orrien barruan bilatzen ditu erantzunak eskaini ahal izatea.

Bing: Microsoft-ek ez du amore ematen

Bing Microsoft-en saio berria da, handiagoa lortzeko bilatzaileen sektorean sartzea. . konpainia saiatu zen 2006an, Windows izenari erantzuten zion diseinua Live Search (MSN Search lehen bilatzailean oinarritua), eta, ondoren, “Live Search” izena hartu zuen. 2007an. Izen-aldaketa hori Microsoften on line zerbitzuak plataformaren azpian berrantolatzea Live.

Bing, hilaren 3an jaurtia ekainean, analista guztien iritzia jaso du, askotarikoa iritziena. Bilaketa hobetzeko aurreko bertsioetan, askoz ere gehiago bizkortu egiten du bere aurrekoa, eta aldaketa eta berri batzuk egiten ditu. ezaugarriak, hala nola erlazionatutako bilaketak. Baina beste batzuentzat ez maketatzen duen marketin-eragiketa baino gehiago da Windows Live Search-ek dagoeneko lortu dituen lorpenen artean, makroinstrukzioak diseinatzeko sistema bat zegoen aurrez zehaztutako bilaketak egiteko.

Adituen iritziak alde batera utzita, Bing-ek berrikuntza batzuk dakartza. Bilaketen funtzionaltasuna erlazionatuak, orriaren ezkerraldean agertzen direnak bilaketen emaitza, teknologiatik eratorria PowerSet semantika, Microsoftek 2008an eskuratua. Oinarria non, bilaketa bat egiten denean, emaitza honekin batera: aukera horiek ez dira bilatutakoak, baina nolabaiteko erlazioa dute harekin.

Bilaketa bat egiten denean, emaitzarekin batera, harekin nolabaiteko erlazioa duten zenbait aukera eskaintzen dira.

Bilaketa-iradokizun horiekin batera, Bing ere bai azken bilaketen historia du egindakoak; interesgarria izan daiteke behin eta berriz web gune jakin bat bilatzen aritzea. Oraingoz, funtzionalitate horiek bakarrik daude ingelesez bilatzeko eta Estatu Batuetako zerbitzua gauzatzen den herrialdea. Epe ertainera, ordea, guztientzat egongo dira eskuragarri bilatzailearen eskualdeko bertsioak.

Googleren antzera, Bing-ek bilatu eduki-motaren arabera, adibidez, bilatu soilik irudiak, albisteak edo mapak. Alde horretatik, irudi bidezko bilaketak ingurune grafiko bat du oso intuitiboa eta bisuala, ordenatzeko hainbat aukera ematen dituena emaitzak tamainaren, diseinuaren edo estiloaren arabera irudiarena. Hala, pertsonak plano laburren, plano ertainen eta luzeen arabera bilatzeko aukera ematen du. Baita argazkien tamainaren, markoaren formaren edo irudiaren kolorearen arabera ere.

Aukera irudi bidezko bilaketak ingurune grafiko bat du oso intuitiboa eta bisuala, emaitzak ordenatzeko hainbat aukera ematen dituena

Gainera, Bing-ek Erosketen Europako web orria, eta prezioak, Ciao, Microsoft, 2008ko urrian. Hori abantaila bat izan daiteke eragozpen bat, alde batetik beti izan baitaiteke produktu jakin baten prezioaren erlazioa, baina pisatzea, horri buruzko informazioa jasotzen denean. edo erosketa, ez da nahi dena. Hala ere, baliteke egokitzea bilatzailearen europar bertsioak aukerako aukera gisa ezkerreko alboko barran dago, “erosketak” izenarekin. gaur egun Estatu Batuetako bertsioan agertzen den bezala.

AEBetako analisi-enpresaren eta ComScore merkatu-azterketak, Microsoft-en bilatzaileak gainditu egin zituen merkatuaren% 11 merkaturatzearen lehen astean. Lehen, Live Search% 9ko sarpena zuen. Analista batzuen ustez, arrakasta hori interesa da aldi baterako bilatzailearen alde, eta borroka gogorra izango du: erabiltzaileen eta enpresen artean leku nabarmena lortzea. Horretarako, Microsoftek datozen 100 hilabeteetan inbertitzeko asmoa du milioika dolar bilatzailea eta haren berri emateko testuinguru-iragarkien plataforma.

Wolfram Alpha: erantzun-bilatzailea

Bilatzaile tradizionalak ez dira gai galdera zehatzak: “Zein da Lurraren distantzia? Martera? “, “non dago herria? Bilbo? “, “Zer eguraldi egiten du Madrilen?” o “asteko zein egun izan zen hilaren 29an? 1974ko abendua? “.

Img

Horrek egiten du, hain zuzen ere, Wolframa Alpha . Fisikariak zuzentzen du haren garapena Stephen Wolframa eta kalkulu-softwarea garatzeagatik da ezaguna enpresa Mathematika, asko erabiltzen da ingeniaritza-enpresetan eta zientzia-zentroetan. Funtzionamendua erabiltzaileen galderei erantzutean oinarritzen da. bilaketa-barra baten bidez sartuta hizkuntza naturalaren bidez. Web guneen barruan datuak zeharka bilatzen ditu. Oraingoz, bakarrik dago ingelesez dago, baina itxaron beste hizkuntza batzuetan azkar erantzuten ikastea .

Erantzuna hainbat datu-basetatik lortutako emaitzak, baina erabiltzaileak ez hirugarrenen web orrietan nabigatu behar duzu, zure galderaren erantzuna. Gainera, aurkezpena behar den informazio motara egokitzen da erantzuna bistaratzeko. Dokumentazio horrek grafikoak izan ditzake, informazio eguneratua edo formula matematikoak ebatziak.