Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Direct Connect: legezko arazorik gabe partekatu

Sistema hori bezalako alternatibek etorkizuneko Ekonomia Jasangarriaren Legearen arabera edukiak trukatzeko aukera ematen dute
Egilea: Jordi Sabaté 2010-ko martxoak 22
Img directconnect portada

Internetetik abestiak, filmak, telesailak edo egile-eskubideak dituen beste edozein kultur sorkuntza jaistea ezin da delitu izan Espainian. Baina esparru juridikotik haratago, Ekonomia Iraunkorraren Legea (LES) saiatuko da eduki horiek sarean parteka ez daitezen, partekatzen dituzten erabiltzaileen artean bitartekari gisa diharduten orriak itxiz. Gune horiek esteka-bilatzaile gisa lan egiten dute fitxategiak deskargatzeko, eta, horiek gabe, deskarga oso zaila izango da BitTorrent bezalako teknologiak erabiltzen badira. Hedapen librea ez uzteko irtenbide bat Direct Connect teknologia izan daiteke. Beste bat deskarga zuzeneko plataformetara jotzea da, hala nola RapidShare edo MegaUpload plataformetara, eta azken proposamenak P2P sistemetara bideratzea, deskargatutako edukia duten mikropagoekin.

FTP bidezko erabiltzaileen artean

Ekonomia Iraunkorraren Legeak (LES) bilatzaile jakin batzuk ixtea proposatzen du, egile-eskubideak dituzten edukiak ahalik eta gutxien deskargatzeko. Aukera horren aurrean, erabiltzaileek sistema alternatiboak bilatu beharko dituzte beren artxiboak askatasunez eta legez partekatzeko. Aukera bat Direct Connect-era jotzea da; BitTorrent-en abiadura gordetzen du, baina abantaila gehigarri batzuk ditu; adibidez, deskargatzen den fitxategi-motaren hautaketa oso espezifikoa eta FTP protokolo baten bidez trukatzen duten erabiltzaileen arteko zuzeneko kontaktua.

Azken puntu horrek esan nahi du ezin dela bereizi gabeko deskargaz hitz egin, baizik eta kasu honetan: bi erabiltzailek edukiak trukatzen dituzte elkar ezagutu ondoren eta beren borondatez, mundu fisikoan bezala. Gaingiroki, Direct Connect-ek eta sistema horretatik eratorritako programek erabiltzaileak harremanetan jartzen dituzte "hub" izeneko zerbitzari baten bidez. Zerbitzari horrek fitxategiak partekatzen dituzten eta harekin konektatuta dauden erabiltzaileen zerrenda du denbora errealean.

Erabiltzaile bakoitzak partekatzea proposatzen dituen fitxategien zerrenda du "hub"ak, baina ez du ez estekarik ez edukirik

"Hub"-ak erabiltzaile bakoitzak partekatzea proposatzen dituen fitxategien zerrenda ere badu, baina ez du ez estekarik ez edukirik, informazio nominala baizik. Eduki bat bilatzeko, lehenbizi "hub" batera konektatu behar da –badaude mutilak– eta horren bila konektatutako erabiltzaileen artean arakatu. Nahi den edukiaren jabe bat aurkitu ondoren, harekin harremanetan jartzen da, eta, ados egonez gero, FTP sistema azkar eta eraginkor baten bidez deskargatzen da fitxategia.

Deskarga-prozesu osoan, "hub" delakoa ez da ulertzen trukeari dagokionez, ez eta erabiltzaileen arteko harremanari dagokionez ere. Harreman hori hainbat sistemaren bidez ezar daiteke, erabilitako bezero-programaren arabera, hala nola berehalako mezularitza edo posta elektronikoa. Horregatik, zaila da LESak orrialdeak ixteko aurreikusten dituen kasuen barruan sartzea. Printzipioz, Belgikako polizia federalak 2006an Razorback2 zerbitzari-sarearen aurka egindako ekintzetatik salbu dago, Emulek erabilitako Edonkey2000 sistemarako trukea prozesatzen baitzuten. Direct Connect-en kasuan, "hub" erabiltzaile-zerrenda bat besterik ez da.

P2P sareetan oinarritua

Direct Connect teknologia P2P sareetan oinarritzen da, baita Emule edo BitTorrent programetan ere. Hala ere, bakoitzak sistema bat erabiltzen du fitxategiak partekatzeko. Emule-k bilatzen duen edukiarekin harremanetan jartzen du erabiltzailea, edukiaren jabea nor den bereizten ez duten zerbitzari batzuen bidez. Erabiltzaileak hautatu eta deskargatu egiten du.

Ekonomia Jasangarriari buruzko Legeak "torrent" lotura-bilatzaileak ixtea aipatzen du, egile-eskubideak dituzten edukien deskarga murrizteko, saihestu behar ez denean.

Sistema beste batzuk baino askoz motelagoa eta eraginkortasun gutxiagokoa da, hala nola BitTorrent. Gainera, askoz eskaintza handiagoa du. Teknologia horrek zeharkako kontaktu bat ezartzen du fitxategi bat deskargatu nahi duten pertsonen eta fitxategi hori "torrent" izeneko esteka baten bidez deskargatu nahi dutenen artean. Pertsona batek disko edo film jakin bat jaitsi nahi badu eta partekatzeko prest badago, lehenengo edukirako esteka bilatu beharko du direktorio gisa jarduten duen web orri batean. Lortzen duenean, partekatze-programan erabiliko du fitxategia deskargatzeko. Biltegiratzen duen eta estekak bilatzen dituen orritik pasatu gabe, oso zaila da horiek lortzea, eta, beraz, partekatzea ez da eraginkorra.

"Torrent" lotura-bilatzaile horiek izango lirateke LESren helburua, autore-eskubideak dituzten edukiak deskarga ez daitezen. Fenomeno horrek, kultura-industriaren arabera, salmenta-krisi sakona eragin du sektorean. Lege hori abian jartzeak loturetarako sarbidea errazten zuten orrialde asko desagertzea ekarriko du, eta BitTorrent teknologian oinarritutako programen eraginkortasuna gutxituko du.

Bilaketa oso zehatzak

Bilaketa oso zehatzak

Direct Connect-ek aukera ematen du eduki bat bizkor bilatzeko, bilaketaren parametroak zehaztasun handiz definitzeko eta, nahi den materiala aurkitu ondoren, azkar trukatzeko, Emuleren betiko itxaronaldiak kontuan hartu gabe. Prozesua hasi aurretik, erabiltzaileak zehaztu behar du zer eduki partekatu nahi duen disko gogorretik, eta pisu-mugak jar ditzake artxibo bakoitzeko edo kontsumitutako zabaleragatik. Erabiltzen den bezero-programa arakatu eta indexatu egingo du, informazio hori erabiltzailea konektatzen den "hub"ean ager dadin, konektatutako gainerako pertsonen eskura.

Partekatu nahi den materiala definitu ondoren, "hub" desberdinak erabil daitezke arakatzeko. Horretarako, zenbait parametro zehatz definitzen dira: fitxategiaren pisu-muga, duen formatua, konpresio-sistema jakin bat erabiltzen duen, etab. Halaber, "hub"-aren administratzaileak indexatzen dituen artxiboak zehaztu ditzake, eta, hala, kalitate txikiko edukiak edo eduki susmagarriak baztertu, eta irakasgai, musika estilo edo telebistako serie jakin batzuetan espezializatu.

Sistema eta hari lotzen zaizkion "hub" direlakoak ondo ezagutzen dituenak aukera handia du arakatzeko, baina oso ondo mugatuta dago gaika, huts egindako deskargak edo nahi den materiala ez dutenak saihesteko.

Baldintzak

Direct Connect-en bezero-programa bat erabili ahal izateko, beharrezkoa da partekatzeko gutxieneko materiala izatea. Programek, oro har, bost gigabyte inguru eskatzen dituzte, zazpi film edo 70 eta 80 disko bitartean. Erabiltzaileak disko gogorrean hainbeste material digitalizaturik ez badu, ezingo du parte hartu. Bestalde, zenbat eta material gehiago partekatu, orduan eta lehentasun handiagoa emango zaio erabiltzaileari hura deskargatzean, beste internauta batzuen aurrean.

"Slots" izeneko kopuru jakin bat ere jarri behar da programaren eskura, erabiltzaileak ematen duen materialarekin konektatzeko puntuak. Onartzen diren sloten arabera, pertsona kopuru jakin bat disko gogor propioari konektatu ahal izango zaio deskargatzeko. Bezero-programek bost-hamar "slots" izatea eskatzen dute.

Erabiltzailearentzat oraindik konplexua

Bezero-programen eskaintza zabala den arren, orain arte erabiltzaile-komunitate aurreratuetan mantendu dira

Direct Connect teknologia jabe gisa hasi zen, askatu zen arte. Software librean oinarritutako lehen bezeroa DC++ izan zen, eta Linux-en nahiz Windowsen erabil daiteke. MLDonkey antzeko ezaugarriak dituen beste bezero-programa alternatibo bat da, baina beste sistema bat erabiltzen du. DC++-etik eratorriak, LDC++ eta ΚDC garatu dira. Linuxen eta Windowsen funtzionatzen dute biek. Mac OS X sistema eragilean, Shakespeer eta Jucy berriena nabarmentzen dira.

Bezero-programen eskaintza zabala den arren, teknologia horren eragozpen nagusia da orain arte ez dela ezaguna izan eta erabiltzaile-komunitate aurreratuetan mantendu dela. Haien erabilera ez da nahi bezain intuitiboa, eta, batzuetan, zaila da abiapuntuko baldintzak ezartzea. Gainera, "hub" bakoitzaren eta bere erabiltzaileen ezaugarriak ondo ezagutzen ez diren arte, denbora behar da fitxategiak aurkitzeko. Erabiltzaile-orri batzuek horrelako programak erabiltzen ikasteko eskuliburuak dituzte.

Zuzeneko deskargen babeslekua

Zuzeneko deskargen zerbitzuak artxibo oso astunak, hala nola bideoak eta aurkezpenak, bidali eta jasotzeko enpresa-tresna gisa sortu ziren. Izan ere, haren negozio-eredua enpresek haiek erabiltzeagatik ordaintzen dituzten kuotetan oinarritzen da. Modu alternatiboan, eta publizitatea ikustearen truke, erabiltzaileek plataforma horiek erabiltzen dituzte fitxategiak zerbitzari batera igotzeko eta edukia deskargatzeko lotura modu publiko edo pribatuan proposatzeko.

Indarrean dagoen legearen arabera, portaera hori delitu gisa tipifikatzeko bi kasu eman behar dira: komunikazio publikoa eta irabazi asmoa. Erabiltzaile batek deskarga-edukirako esteka bat jartzen badu jendearen eskura, baina horrekin irabazi nahi ez badu, ez du deliturik egingo.

Europako herrialde askotan presio judizial handia egiten da zuzeneko deskarga-zerbitzuen gainean, egile-eskubideak dituzten edukiak ezabatzeko

Horren babespean, egile-eskubideak dituzten eduki asko aurki daitezke, Rapidshare edo MegaUpload bezalako plataformetan ostatatuta, modu legalean deskargatzeko prest. Buskka, Berilium edo Daleya bezalako bilatzaileek nahi diren edukiak arakatzeko aukera ematen dute, baita deskargatu nahi den plataforma hautatzeko ere.

Hala ere, Europako herrialde askotan presio judizial handia egiten da deskarga zuzeneko zerbitzuen gainean, erabiltzaileek igo ahal izan dituzten egile-eskubideak dituzten edukiak ezabatzeko. Auzitegi alemaniar batek berriki eman duen epai baten arabera, RapidSharek 148 liburu elektroniko atera behar ditu zerbitzarietatik.

Ez da RapidShare konpainia suitzarrak edukiak iragazteko agindua jaso duen lehen aldia: 2009an, Alemaniako beste epaimahai batek erabaki zuen enpresak 5.000 musika-gai ezabatu behar zituela. Presio horri esker, irtenbide horiek gero eta gutxiago erabiltzen dira deskarga-metodo gisa, plataformetan gero eta eduki interesgarri gutxiago baitaude gainerako erabiltzaileentzat.