Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Elektronika eta gerran dauden herrialdeak

Produktu elektronikoetan gehien erabiltzen diren lehengaietako batzuk gatazka armatuak dituzten herrialdeetakoak dira.
Egilea: Antonio Delgado 2011-ko ekainak 7
Img minerales portada
Imagen: Frank Piaseck

Mineralak, hala nola koltana, volframioa edo tantalioa gailu elektronikoak, hala nola telefono mugikorrak, erreproduzitzaileak multimedia eta ordenagailuak. Material horietako asko Afrikako herrialdeetako meategietan daude, eta horietako batzuetan barne-gerrak edo gatazkak sortzen dira ingurunea. Beraz, mineral horiek nazioarteko enpresei saltzeagatik izaten diren diru-sarrerak, askotan, ekintzak finantzatzeko erabiltzen dira. armatuak, bai gobernuen aldetik, bai lurraldeko gerrillen aldetik. Herrialde gatazkatsuenen artean Errepublika dago Kongoko Demokratikoa, meatzaritzako esportatzaile nagusietako bat mundukoa.

Lehengai horiek “Gatazka-eremuetako mineralak” deitzen zaie izan ere, askotan, kontinentean gertatzen diren gerra zibilak, hainbat talde paramilitarrek eta matxinatuek kontrolatu nahi dituzte ustiategiak. Kategoria honetako beste mineral batzuk hauek dira: eztainua, tantalioa, tungstenoa eta urrea. Mundu osoan, ekimen eta araudi batzuk taldeak ez bultzatzen saiatzen dira mineral horiek erosita armatuta, baina arrakasta hau dute: erlatiboa, asko amaitzeko beharrezko elementuak baitira produktu teknologikoak.

Legezko neurriak

Estatu Batuetan, 2012ko urtarriletik aurrera, araudi batek behartuko ditu enpresa horiek. irakasgai guztietarako jatorri-ziurtagiriak aurkeztu beharreko herrialdea produktuak fabrikatzeko inportatzen diren primak kontsumo-elektronika. Arautegitik ondorioztatzen da enpresek ezin izango dute kontratatu teknologia eta kontsumo-elektronika material horiek ematen dituzten hornitzaileak, inbertitutako dirua bada erosi ondoren, gatazka armatu bat finantzatzeko erabiltzen da.

Zerrenda bat egingo da Amerikako Gobernuak sektore teknologikorako mineralak inportatzeko baimendu ez dituen material eta herrialdeekin.

Horretarako, zerrenda Gobernuak baimendu gabeko materialak eta herrialdeak amerikarra, teknologia-sektorea. Azken helburua hauen meategiak kontrolatzen dituzten talde armatu eta paramilitarrak lehengaiak. Zeharka ere, gatazka berriei aurre egiteko gaitasun armamentistikoa.

Ez bakarrik meategiak lehengai horiek zuzenean eragiten dute gerretan, eta gatazkak; langileei ere eragiten die, eta ingurumen-inpaktu nabarmena. Mineral horiek erdiesklabo moduan ateratzen dituzte langileek eta haurrek lan eta segurtasun egoera kaskarrak. Gainera, hondamen ekologiko larria meatzeetatik hurbil. (e)n Kongoko Aintzira Handietakoa bezalako eremuak, gorilak desagertzeko zorian dago, basoberritze horren ondorioz meatzaritza.

Nazioarteko ekimenak

Nazioartean, Electronic Industry Citizenship Coalition-ek sustatutako Conflict-Free Smelter (PDF) ekimenak ahaleginak egiten ditu mundu osoko elektronika-enpresak borondatez ez konprometitzeko beren herrietako mineralak erabiltzea, barne-gerrak finantzatzeko dira. Handien artean ekimen honekin bat egin duten enpresak hauek dira: Intel eta Apple estatubatuarrak, joan den hilabetean apirilean parte hartzen dute. Enpresa handi hauentzat: elektronika eta informatika, hitzarmen hauek onartzea nazioartean, gizartean duten ospea hobetzeko balio du.

“Mugi zaitez oihanean zehar” ekimenak telefono mugikorrak birziklatzea du helburu

Baina Estatuetatik haratago Batuak, ekialdea ordezkariak konbentzitzeko ahaleginak egingo ditu orain programa honek Asiako merkatutik, ekimenarekin bat egin dezaten, erosteari uzteko erabakia gatazkan dauden eremuetako mineral horiek handien aldetik Ipar Amerikako enpresei esker, ustiategi horiek berriak bilatu zituzten bezeroak Asian.

Hainbat GKEk ere hainbat ekimen jarri dituzte martxan eskualde horiei kontzientzia harrarazteko eta laguntzeko. Espainian, ekimenetako bat “Mugi zaitez Jane Institutua GKEk sortutako kanpaina Goodall España telefono mugikorrak birziklatzeko modu gisa Afrikako ekosistemak babesteko. Telefono zenbakiak: ekimen hau eta beste batzuk enpresetara bidaltzen dira, hala nola Corporate enpresetara Mobile Recycling, espezializatuak horrelako gailuetan, osagaiak bereizteko eta bere pieza batzuk birziklatzea edo berrerabiltzea kontsumo-elektronika.

Blood in the mobile dokumentala eta koltanaren gerra

Img

Daniar dokumentala “ Blood-a telefono mugikorrean “(“Sangre en el móvil”) Frank Piaseckik zuzendutako ekoizpena da. Hau bi orduko iraupena du, Kongoko Errepublika Demokratikoa, nagusienetako bat koltan-esportatzaileak eta beste lehengai batzuk industria informatikoa eta elektronikoa.

Koltana, kolunbita eta tantalita mineralen aleazioa, kondentsadore oso txikiak fabrikatzeko erabiltzen da. Kondentsadore horiek, oso txikiak direnez, osagaien miniaturizazioa behar duten gailu guztietan erabiltzen dira, hala nola telefono mugikorretan, GPSan, ordenagailu eramangarrietan edo bideo-kontsoletan.