Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Espainian eskuragarri dauden phablet-ak

Merkatuko smartphone onenen hautaketa, ia tableta pantailarekin
Egilea: Antonio Delgado 2013-ko abuztuak 6
Img phablets portada

“Phablets” (gaztelaniazko itzulpena), berriz, telefono mugikor baten eta tableta baten artean tamainako tamaina duten gailu eramangarriak dira. Hau da, 5-7 hazbeteko pantaila du. Azken hilabeteotan, hainbat proposamen egin dituzte hardware eramangarria fabrikatzen duten fabrikatzaile nagusiek, produktu-kategoria berri bat sortzeko, bai etxeko erabiltzaileentzat, bai profesionalentzat, smartphone baten gaitasunak bilatzen dituzten baina pantaila handiagoa duten erabiltzaileentzat. Artikulu honek 2013ko “phablet”-en eredu interesgarrienak erakusten ditu: Samsung Galaxy Note 2, LG Optimus GPro, Sony Xperia Z Ultra eta Huawei Ascend Mate.

“phablet-ak” egun osoan zehar eramateko pentsatuta daude, baina telefono mugikor batek baino pantaila handiagoarekin.

“Phablet-ak” egunean zehar eramateko pentsatuta daude, baina telefono mugikor batek baino pantaila handiagoa dute, ikusizko edukiak kontsumitzeko eta Interneten smartphone batetik baino erosoago nabigatzeko.

Hala ere, 5 hazbeteko pantaila duten telefono mugikorren tamaina handitu denez, erabiltzaile eta analista askok uste dute ez direla erabilgarriak, eta smartbook-en antzeko produktu-kategoria osatzen dute, eta merkatuan ez dute amaitzen, fabrikatzaileek gogor jokatzen badute ere.

Samsung Galaxy Note 2

Merkatuan agertu zen lehen gailua Samsung Galaxy Note izan zen. 2011. urtearen amaieran jaurti zen, eta sektorearen arreta zuen pantaila handiagatik (5,3 hazbetekoa), ahots-deiak egiteko ez ezik, telefonoa Interneten sartzeko batez ere erabiltzen duten erabiltzaileentzat ere.

Img phablets
Irudia: Samsung

Gaur egun, Samsung-ek Galax eta Note 2 ditu eta 5,5 hazbeteko pantaila. Gailu hau Android 4.1 sistema eragilean oinarritzen da, eta aurrekoa baino meheagoa da. Lau nukleoko prozesadore bat du 1,6 giga-hercio, bi Gigabyte memoria eta 16, 32 eta 64 gigabyteko biltegi bat, MicrosD txartelen bidez zabalgarriak.

Telefono mugikor batetik bereizten dira Samsung-en hibridoak, pantailarekin modu zehatzagoan elkarreragiteko arkatz optikoa dutelako, duela urte batzuetako agenda elektronikoen ereduetan ohikoa zen periferikoa.

Koreako konpainiak hainbat aplikazio ditu gailuari probetxua ateratzeko, hala nola posta elektronikoko bat, eskuz idatzitako idazkera duena, edo esku hutsez marrazkiak egiteko programa bat. Gomendatutako prezio librea 650 eurokoa da, nahiz eta gaur egun 425 euroren truke aurkitu daitekeen.

LG Optimus GPro

Img phablets
Irudia: LG

LG da “phabeten” aldeko apustua egin duen beste ekoizle bat. Izan ere, LG izan zen Samsung Galaxy eta Note, LG Optimus VU, lehiakortasun-eredua abiarazten lehena.

Kategoria honetan erabilgarri dagoen azken gailua LG Optimus GPro da. Uztailaren erdialdetik Espainian eskuragarri dagoen hibrido honek 5,5 hazbeteko HDIPS pantaila du, 1920 x 1080 pixeleko bereizmena duena.

Gainera, lau nukleoko Snapdragon prozesadore bat du 1,7 giga-herciatan, eta Android 4.1.2 sistema eragilearekin funtzionatzen du. Atzeko argazki-kamera bat ere badu, 13 megapixeleko eta 2,1 megapixeleko aurrealdekoa. Konektagarritasunari dagokionez, LTE / 4G konexioa nabarmentzen da. Gomendatzen den kostu librea 549 euro da.

Sony Xperia Z Ultra

Sony fabrikatzaile japoniarrak “phablet” bat aurkeztu du oraintsu Xperia Z Ultrra izenekoa, Xperia Z gama altuko telefonoaren bilakaera gisa. Gailu honek 6,4 hazbeteko HD pantaila du, 342 ppp-ko dentsitatea eta 1920 x 1080 pixeleko bereizmena dituena. Gainera, komertzialki dei-pantaila bat du, ‘Triminos’ gisa, irudien kolore-gama eta distira handitzeko.

Img phablets
Irudia: Sony

Xperia Z bezala, urarekiko erresistentea da 1,5 metro arte, eta hautsa ere bai. Gainerako hardware-ezaugarrien artean, Snapdragon 800 prozesadorea irteten da, lau nukleoko 800 giga-herziora. Halaber, prozesamendu grafikoko Adreno 330 unitatea eta LTE/4G konektibitatea batzen ditu. Gutxi gorabeherako zenbatekoa 750 eurokoa da, eta Espainian egongo da irailetik aurrera.

Huawei Ascend Mate

Img phablets
Irudia: Huawei

Ascend Mate modeloa Huawei enpresak merkaturatutako lehen “phablet-a” da. Gailu honek Android 4.1.2 du oinarri, 6,1 hazbeteko pantaila du eta 1280 x 720 pixeleko bereizmena du. “Magic Touch” izeneko pantaila-teknologia du, eta ukipen-pantailarekin elkarreraginean aritzen da, baita eskularruekin ere.

Prozesadorea lau gunekoa da, 1,5 giga-hercio ditu, eta RAM memoria bi gigabyte eta barne-biltegiratzeko zortzi gigabyte ditu. Besteak beste, 4.050 Mah bateria nabarmentzen da. Fabrikatzailearen arabera, 22 orduko elkarrizketa, Interneten nabigatzeko 14 ordu edo bideoa erreproduzitzeko 10 ordu izan ditzake. Espainian dago, joan den ekainaz geroztik, Vodafone operadorearen bitartez.