Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

EVIL kamerak, argazki-babelen kontra

Argazki digitalean estandarrik ez egoteak zaildu egiten du helburu trukagarrien bateragarritasuna
Egilea: Antonio Delgado 2011-ko maiatzak 11
Img evilcameras portada
Imagen: Olympus

Reflex kamera digitalen segmentuan, fabrikatzaile bakoitzak bere sistemaren alde egiten du zati optikoa ahokatzeko, eta nomenklatura edo sigla batekin bataiatzen du, erabilitako teknologiaren arabera. Ez dago estandarrik fabrikatzaileen artean definitua, barietatea sinplifikatzeko erabilitako terminoak eta teknologiak, eta errazagoa egiten dutenak eskuratzea kamera batena erabiltzaileen aldetik. Baina EVILen taldeak aukera ematen du marken artean elementuak trukatzeko, betiere sistema bera erabiltzen badute.

Honen desabantailetako bat: kamerak reflex digitalak, sisteman oinarritutako helburu trukagarriekin DSLR, merkatuko ezagunenak, Canon eta Nikon fabrikatzaileek, adibidez, beren helburuak oinarritzen dira ainguraketa jabeak dituzten sistemetan, eta, ondorioz, helburuak marka jakin baterako erositakoak, gainerako markekin bateragarriak ez direnak fabrikatzaileak.

Arazo nagusia adostasunik eza da erabiltzaile batek reflex kamera bat erosten duenean, eta lente berriak erosteko inbertitzen du urteetan harentzat, marka bakarrari leial jarraitu behar dio. beste fabrikatzaile baten modelo batera aldatuz gero, aurrekoan zituen lente guztiak berriro eskuratzeko kidegoa, helburuen bateraezintasunagatik.

Erabiltzaile batek reflex kamera bat erosten duenean, leial jarraitu behar dio marka bakar bati, lente berriak erosten baditu.

Beti geratzen da helburu hau erabiltzeko aukera ematen diguten egokigailuak eskuratzea: fabrikatzailea beste baten gorputzean. Baina ez da irtenbidea egokia; izan ere, egokigailu horiek, fabrikatzaileen arabera, mihiztatzen badute, arazoak sor ditzakete ikuspegi bat egiterakoan, lentean aurreikusitako ezaugarriak, hala nola autofokatzea.

Jarraipenaren aldeko apustua

Badirudi fabrikatzaile horiek denbora gehiagoz jarraituko dutela estrategia horrekin. Joan den martxoan, Europako Kanonaren arduradunetako batek adierazi zuen ekoizle japoniarrak DSLR sistemaren aldeko apustuarekin jarraituko duela, eta ez du, etorkizun hurbilean behintzat, helburu trukagarriak dituzten beste ganbera batzuk. Kanonaren arabera, beste teknologia batzuen alde egin duten fabrikatzaileek huts egin dute beren eskaintzetan DSLRrekin. Gainera, hauek dira DSLR kamerak: lanbide ingurunean gehien erabiltzen direnak.

Martxoan, Kanonaren Europako arduradunetako batek adierazi zuen ekoizle japoniarrak DSLR sistemaren aldeko apustuarekin jarraituko duela.

DSLR teknologiak ispilu bat argia sentsoreari pasatzen uztea eta atzematea helburu duen mugikorra irudia. Ispilu horrek ere ematen du irudia ganberaren bisorea pentaprisma baten bidez. botoia sakatzean argazkia ateratzeko, ispilua altxatu egiten da, pasatzen uzten du argia sentsorera eta, aldi berean, erabiltzailea une batez ikustekoa, ispilua mugitu egin delako. Hau teknologia, funtsean, reflex kameren berdina da analogikoak, argazkigintzaren eremuan nagusi izan direnak azken hamarkadak.

Beste fabrikatzaile batzuek honen alde egina: ispilu mugikor horren ordez, haren posizioan zeharrargitsu estatiko bat jartzea, argia hainbeste pasatzen uzteko sentsorea, bisoreari eta fokatze-sistemari bezala. Baita pentaprismaren ordez goi-bisore elektroniko bat jartzea bereizmena, sentsoreak lortutako irudia erreproduzitzen duena. Honetatik nola, irudiak modu jarraituan eta zenbat eta handiagoan har daitezke abiadura. Horixe da ganbera deritzenen kasua. SLT, Sony fabrikatzaile japoniarrak bultzatua. Beste ganbera batzuk ispilua erabiltzen dutenak Lau partzuergokoak dira Tertzio, Olympus, Kodak, Leica eta beste fabrikatzaile batzuek osatua. Fuji, Panasonic, Sanyo eta Sigma.

EVIL kameren soluzioa

Ez dira bakarrak alternatibak: ingelesezko akronimoa EVIL (“Electronic Viewfinder With Interchangeable Lens”) erabiltzen da guztiak taldekatzeko hainbat kamerarekin merkaturatutako argazki-kamerak nomenklaturak, baina bisorearekin truka daitezkeen helburuak erabiltzen dituztenak elektronikoa eta ispilurik gabea. Hain da zaila taldekatzea, ezen are gehiago EVIL kameren artean, bisore elektronikoa gorputzean; osagarri gehigarri gisa dute.

EVIL kameren ezaugarri nagusietako bat fabrikatzaileen artean helburuak trukatzeko aukera da, betiere sistema berean oinarrituta badaude.

EVIL kameren artean nabarmenak merkatuan daude Micro sistema erabiltzen dutenak Lau heren, Panasonic fabrikatzaileek sustatua eta Olympus, NX nomenklatura duten Samsung-en kamerak, Sony NEX edo Ricoh GXR, besteak beste. Kamera horiek abantaila hau dute: beste sistema batzuk baino tamaina txikiagoko gorputza izatea, baina sentsore txikiagoak ere erabiltzen dituzte irudiak. Gainera, hartutako sentsore berak egiten du fokatzea irudia.

Bat EVIL ganberen ezaugarri nagusietatik, helburuak ezberdinen artean trukatzeko aukera fabrikatzaileak, betiere sistema berean oinarrituta badaude, erabiltzaileek askatasun eta malgutasun handiagoa izan dezaten denboran zehar eredua eta marka aldatzeko aukera kameraren gorputza, parke optiko osoa berritu beharrik gabe. Zer da? esan, Olympus eta Panasonic, Micro Cuatro sistemako kamerekin Herenek helburu bateragarriak dituzte, baina ez Samsung eta NX nomenklatura.

Hala ere, praktikan —eta elektronika orain arte ganberan egiten ziren funtzioak egiteko helburuetan integratuta dagoelako, baita optiken akatsak elektronikoki zuzentzeko ere—, funtsezkoa da fabrikatzaileekin informatzea helburu horien funtzioak eta ezaugarriak guztiz edo partzialki bateragarriak diren. Batzuetan, egonkortze-sistema bat deskonektatzeak edo kameraren menuan aukeraren bat aldatzeak fabrikatzaileen artean helburu horiek erabat erabiltzeko aukera ematen du.