Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Elkarrizketa

Fernando Jáuregui, kazetaria

Paperezko prentsak analitikoagoa izan behar luke, eta gutxiago pentsatu azken orduko gertaeretan.
Egilea: José Antonio Gelado 2008-ko azaroak 27
Img jauregui portada
Imagen: José Antonio Gelado

Esan liteke Fernando Jáuregui jenioa eta irudia dela. “Googlen gauzak daude, baina ez dago gauzen espiritua” edo “Wikipedia tresna deleznagarria da” esaldiek polemika handiak eragin dituzte askotan Sarean. Hala ere, eskola zaharreko kazetarietako bat da, eta on line egindako proiektu gehien ditu. Inoiz ez du baztertu kazetari gazte eta teknologikoekiko harremana eta elkarrizketa, haiekin hainbat kongresutan eztabaidatu baitu. Duela lau urtetik, Jáureguik “bere” kongresua, “Kazetaritza Berriaren Kongresua”, koordinatzen du. Kongresuaren azken edizioa, azaroan Cáceresen egin zena, CONSUMER EROSKI egon da hari elkarrizketa egiteko.

Madrilen Zuzenbidea eta Kazetaritza ikasketak egin ondoren, Fernando Jáuregui (Santander, 1950) komunikazioaren munduan sartu zen; lehenbizi Europa Press-en eta gero tirada nazionaleko hainbat egunkaritan: Informazioak, Diario 16 (1975-1982), El País (1982-1989), El Periódico, El Independiente (1989), Ya eta El Correo. Tele5en informazio-zerbitzuen zuzendariordea ere izan da, eta hainbat programa aurkeztu ditu. Gaur egun, Diariocritico.com egunkari digitalaren edizioaz eta zuzendaritzaz arduratzen da.