Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Teknologia berriak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Gobernuak blokeatu egingo du egile-eskubideek babestutako edukiak zabaltzen dituzten webguneetarako sarbidea

Deskargak egiten dituzten internautek ez dute inolako erantzukizunik izango

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Asteazkena, 2009ko abenduaren 02a

Internetetik musika edo filmak doan eta egileen baimenik gabe deskargatzeko praktika Espainian egon liteke. Gutxienez, Kultura Ministerioak sustatutako azken berrikuntzak aurrera egiten badu. Horrek web orri arau-hausleetarako sarbidea blokeatuko du, epailearen baimenarekin.

Suedian bezala, epaileak egile-eskubideek babestutako artxiboetarako web esteka duten abonatuen aurka bakarrik jokatuko du; beraz, deskargak egiten dituzten internautek ez dute inolako erantzukizunik izango. Ustekabeko arau-berrikuspen horrek funtsezko bi lege aldatzera behartuko gaitu: Informazioaren Gizartearen Zerbitzuen Legea (IGZL) eta Jabetza Intelektualaren Legea (JIL). Gobernuak, lehenengoan, jabetza intelektualeko eskubideak babestea sartuko du, arau-haustea egin duten web orrietara sartzea murriztu eta, hala badagokio, eragozteko bost arrazoietako bat bezala.

Orain arte ezin zen arau-hausleen aurka jardun, legediak lau arrazoi besterik ez baitzituen jasotzen Sarerako sarbidea murrizteko: ordena publikoa, osasun publikoaren babesa, pertsonaren duintasunarekiko errespetua eta gazteen eta haurren babesa. Formatu digitaleko legez kanpoko kopiak ez ziren kontzeptu horietan sartzen. Artikulu berean, atal bat erantsi da, non “organo eskudunei” ahalmena ematen baitie arau-hauslea identifikatzeko behar diren datuak operadoreei eskatzeko.

Etorkizuneko Jabetza Intelektualaren Batzordea, profesional independenteek osatua, inplikatutako alderdien arteko bitartekaritzaz arduratuko da, eta jabetza intelektualaren eskubideak babesteaz arduratuko da beti. Parte hartzen dutenek akordiorik lortzen ez badute, erabakia loteslea eta betearazlea izango da, jurisdikzio eskudunean egin daitezkeen ekintzen kalterik gabe, joan den ostiralean onartutako Ekonomia Jasangarriari buruzko Legearen zirriborroaren arabera.

Edukien industriaren eta Sarean sartzeko operadoreen arteko hiru urteko negoziazioaren ondoren, Ministerioak uste du erreforma horren bidez autore-eskubideek babestutako edukiak deskargatzea oztopatuko duen formula aurkitu duela. “Besteen lanen eskubideak bereganatu edo ustiatzen dituztenen aurka egingo da, baina ez Internet etxean erabiltzen dutenen aurka”, zioen ministroak berak. Alde batera uzten dira, beraz, aurten Frantzian edo Erresuma Batuan ezarritako ereduak, non zamalanak egiten dituena zigortzen baita, artxiboak truke-plataformen bidez legez kanpo banatzen dituenaren ordez.

Asaldura Interneten

Ekonomia Iraunkorraren Legearen Aurreproiektuan jabetza intelektualeko eskubideak babesteko lege-aldaketak sartu direnez, kazetariek, blogariek, erabiltzaileek, profesionalek eta Interneteko sortzaileek manifestu bat egin dute, eta, bertan, arau-aldaketa horiek baztertu egin dituzte, “adierazpen- eta informazio-askatasunen erabilera askeari eta Sarearen bidez kultura eskuratzeko eskubideari eragiten dietelako”.

Agiriak 10 puntu jasotzen ditu, eta bertan adierazten dute sinatzaileek “egile-eskubideak ezin direla herritarren oinarrizko eskubideen gainetik jarri, hala nola pribatutasunerako, segurtasunerako, errugabetasun-presuntziorako, babes judizial eraginkorrerako eta adierazpen-askatasunerako eskubidea”.

Beren ustez, oinarrizko eskubideen etendura botere judizialaren esku dago eta jarraitu behar du. “Ez epairik gabeko itxierarik”, eskatu dute. Sinatzaileentzat, Kultura Ministerioak sustatutako legedi berriak “segurtasun juridikorik eza sortuko du Espainiako teknologia-sektore osoan, eta gure ekonomiaren garapen- eta etorkizun-eremu bakarretako bat kaltetuko du, enpresen sorrera oztopatuko baitu, lehia askeari oztopoak jarriz eta nazioarteko proiekzioa motelduz”.

Egile-eskubideei dagokienez, honako hau adierazten dute: “autoreek, langile guztiek bezala, eskubidea dute beren lanetik bizitzeko, beren sorkuntzari lotutako ideia berriak, negozio-ereduak eta jarduerak erabiliz”. Uste dute “industria zaharkitu bati lege-aldaketen bidez eusten saiatzea” ez dela ingurune berri horretara egokitu “ez da ez bidezkoa ez errealista”.

Haren iritziz, Internetek “modu librean eta interferentziarik gabe” funtzionatu behar du, negozio-eredu “zaharkituak” betikotu gabe eta “giza jakintzak librea izaten jarrai dezan” eragotzi gabe. Exekutiboari eskatzen diote “Espainian sarearen neutraltasuna legez berma dezala, gerta daitekeen edozein presioren aurrean, etorkizuneko ekonomia iraunkor eta errealista garatzeko esparru gisa”.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak