Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Googlek zerbitzu bat garatu du Android-eko mugikorrak ordainketa-sistema bihurtzeko

Gailuek NFC haririk gabeko teknologia erabiltzen dute, PIN kodea sartu eta telefonoa irakurgailu batera gerturatzeko
Egilea: mediatrader 2011-ko maiatzak 25

Googlek Android-en sistema eragilea duten mugikorrentzako zerbitzu bat garatu du, Near Field Communication (NFC) haririk gabeko teknologiaren bidez ordaintzeko. Telefonoak beste gailu batzuekin komunikatzen dira; beraz, nahikoa da PIN kodea sartzea eta telefonoa irakurgailu batera hurbiltzea, ordaintzeko. Oraingoz, zerbitzua Estatu Batuetan bakarrik egongo da eskuragarri, dagoeneko aurkeztu baita.

“Google Wallet” sistemak diru-zorro bihurtuko ditu mugikorrak; beraz, NFC teknologia duten telefonoen erabiltzaileek mugikorrarekin egindako erosketak saltoki egokituetan ordaindu ahal izango dituzte. Kreditu-txartela edo banku-kontua zerbitzuari lotuko diote, eta mugikorrarekin ordaindu ahal izango dute, txartela balitz bezala.

Teknologia hori erabil daitekeen negozioak nabarmentzen dituen mapa bat du sistemak

Sistema horrek berak badu mapa bat, teknologia hori erabili ahal izango den negozioak nabarmentzen dituena, geolokalizazio-aukerei eta Google Maps-en ezaugarriei esker. Erabiltzaileek egunero jasoko dituzte sistema berri honekin ordaintzen dituzten kontsumitzaileak sarituko dituzten establezimendu batzuei buruzko eskaintzak.

Segurtasunari dagokionez, erabiltzaileek lau digituko PIN kodea sartu beharko dute beren nortasuna baieztatzeko. Googlek baieztatu du, hasiera batean, erabiltzaileek kontuan hartu beharko dituztela MasterCard-en PayPass eta Samsung Nexus S 4G telefonoa teknologia hori probatu ahal izateko.

New Yorken eta San Frantziskon

Sistema New Yorken eta San Frantziskon hasiko da probatzen, eta gero Estatu Batuetako beste hiri batzuetara eta beste herrialde batzuetara zabalduko da. Zerbitzu honek, ordainketa eroso eta seguruaren aldeko apustua egiteaz gain, deskontu eta eskaintza esklusiboak eskuratzeko aukera eskainiko die bezeroei. Oraingoz, Macy’s, American Eagle Outfitters eta Subway bezalako negozioak izango dira lehenak.

Android-en Gingerbread sistema eragilearen 2.3 bertsioaren eguneratze berriak berri onak ekarri zituen otsailean garatzaileentzat eta NFC bidezko ordainketa-sistemarentzat. Googleren sistema eragilearen bertsio honen 2.3.3 eguneratzeak API NFC bat eskaintzen du, irakurketa eta idazketa atzitzeko aukera ematen duena, NFC etiketak erabili ahal izateko. Hala, Android-en NFC teknologia erabiltzen duten aplikazioak sor ditzakete garatzaileek. Gainera, dendek kobratze-terminalak egunera ditzakete, Googleren sistema eragilea erabiltzen duten mugikorrekin uler daitezen.

NFC teknologia ordainketa-sistema gisa irudikatzen da, eta oso ezaguna izango da datozen urteetan. Forrester analisi-etxeak dioenez, aurten 40-50 milioi terminal inguru salduko dira mundu osoan teknologia horrekin.