Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Teknologia berriak

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Googlek “online” entziklopedia aurkeztu du

Wikipedian ez bezala, erabiltzaileek idazten dituzten artikuluak sinatuko dituzte eta irabazietan parte hartuko dute.

  • Egilea: Egilea
  • arabera: Ostirala, 2008ko uztailaren 25a

Wikipedia entziklopedia birtualaren lehiakide den Knol zerbitzua merkaturatu du Googlek. Horren aldean, erabiltzaileek hainbat gairi buruz idazten dituzten artikuluak sinatuko dituzte. Gainera, web orrian argitaratzen diren artikuluek sortzen dituzten onuren zati bat eskuratu ahal izango dute, eta Googlek espero du internauta gehiago parte hartzera animatzea.

Orain arte, gonbidatutako erabiltzaile-talde txiki bati baino ez zaio eskaini zerbitzua. Asteazkenean, jende guztiari zabaldu zitzaion zerbitzua, eta hainbat gairi buruzko ehunka artikulu argitaratu ziren. Googlek laster kopuru hori handitzea eta Wikipediara hurbiltzea espero du. Wikipedia duela zazpi urte hasi zen martxan, eta gaur sei milioi artikulu baino gehiago ditu dozena bat hizkuntzatan.

Gaur egun, artikulu gehienak ingelesez bakarrik daude eskuragarri, esan zuen Cedric Dupont Knol-en ardura duen produktu-kudeatzaileak, baina Googlek eduki guztia bi edo hiru asteren barruan gaztelaniaz agertzea espero duela gehitu zuen. Dupontek azaldu zuen Knolen printzipio nagusia autoretza dela, artikulu guztiek —edo “knols”, bilatzaileak deitzen dien bezala— autore bat edo batzuk izango baitituzte edukia babesteko.

Googletik azaldu zutenez, zerbitzu hori Wikipediak eskaintzen duenetik bereiziko duen funtsezko gauza da gainerako erabiltzaileek ezin izango dituztela artikuluak editatu, nahiz eta iruzkinak eta kritikak egin ahal izango dituzten, bai eta autoreak nahi izanez gero egin ditzakeen ekarpenak ere.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak