Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Teknologia berriak > Softwarea

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Hala da Ios 9, Apple-ren sistema eragile berria

Iphone eta Ipaderako sistema eragilearen azken bertsioak aplikazio berriak, errendimenduan hobekuntzak, tableta egiteko multiataza eta Siri ahots-laguntzailea ditu.

  • Egilea: Argitaratze-dataren
  • arabera: Asteartea, 2015eko irailaren 22a
img_ios9 iphone ipad

Hainbat bertsio beta egin ondoren, azkenean deskarga daiteke Ios 9 en azken bertsioa. Iphone eta Iphonerako Apple-ren sistema operatibo berria iritsi da Iphone 6s eta Iphone 6s Plus berriak merkaturatzeko, Ipad Pro, 12,9 hazbeteko pantaila duen tableta berria. Io9ko berrikuntzetako bat da Apple-ren jatorrizko aplikazio adimendunagoa, berri eta hobetuagoa, Ipaderako lan hobetua eta errendimenduan hobekuntzak. Artikulu honetan berrikuntza guztiak xehetasunez azaltzen dira eta, gainera, Iphonea edo Ipad-a dagoeneko eguneratzeko jarraibideak ematen dira.

Irudia: Apple

Siri azkarragoa da Io9an

Ios 9a hobekien definitzen duten bi ezaugarriak proaktibitatea eta adimena dira. Sistema eragileak erabiltzailearen ohituretatik ikasten du, eta gustuko dituen lekuak iradokitzen dizkio, une egokian behar dituen appak irekitzen ditu eta gogorarazleak erakusten ditu, bere gustu eta ohiturak eta kokapena kontuan hartuta. Lanera joaten zarenean goizean musika entzutea ohikoa izanez gero, Ios 9 musika-app jaurtiko duzu entzungailuak ordu horretan konektatzen diren bakoitzean. Telefono-aurkibidean ez dagoen zenbaki baten sarrerako deia identifikatzeko ere gai da, mezuak duela gutxi trukatu diren norbait bada.

Funtzio berri horietako asko Siri bidez exekutatzen dira, Apple-ren ahots-laguntzailea, zeinak orain funtzio hobetuak baititu erabiltzaileen beharrei eta eskaerei aurrea hartzeko. Hain zuzen ere, proaktibitate horrek asko gogorarazten dio Google Now telefonoari, Android telefonoen laguntzaileari, Googleren sistema eragilearen erabiltzailearen mugimenduetatik eta ohituretatik ikasteko gaitasuna bat baino gehiago izan baitaiteke. Sirieren eguneratzea beharrezkoa zen Apple-k Google Now mailan jarri nahi bazuen adimenari, erabilgarritasunari eta ikasteko gaitasunari zegokienez.

Irudia: Apple

Hala, hoteleko erreserba bat edo hegazkin-txartel bat duen mezu elektroniko bat jasotzen baduzu, Siri egutegian izena emateko prest dago. Edo agendan kokapen jakin batekin hitzordua izanez gero, Siri zirkulazio-baldintzak aztertuko ditu eta irteteko eta garaiz iristeko unerik onena zein den esango du.

Apple-ren jatorrizko aplikazioek ere bilakaera dute

Apple-ren apps batzuek ere aldaketak izaten dituzte Ios iristean. Hori da Noten kasua, ohar laburrak egiteko app, orain erabilgarriagoa eta praktikoagoa baita notei argazkiak, web estekak edo mapak eransteko aukerari esker. Pantailan eskuz egindako marrazki bat gehitu arte, hatzarekin, edo ohar bat zereginen zerrenda batean erraz bihurtu arte.

Beste aplikazio bat Mapak da, garraio publikoaren egoerari buruzko informazioa denbora errealean ematen duena, nahiz eta oraingoz munduko hiri gutxi batzuetara mugatuta egon. Informazio hori pixkanaka beste eremu batzuetara eta populazio gehiagotara zabaltzen joatea espero da. Bestela, oraindik ere zaila izango da antzeko beste app batzuekin lehiatzeko, adibidez, Google Maps edo Waze-rekin, besteak beste.

Baina lehendik dauden aplikazioen eguneratzeak ez ezik, berriak ere badaude. Horietako bat Icloud Drive da, eta erraz kudea daiteke Icloud espazioaren edukia: dokumentu jakin bat bilatu eta ireki, dataren edo izenaren arabera berrikusi, karpetetan antolatu… hori guztia Iphone edo Ipad-etik.

Irudia: Apple

Applees News-en jatorrizko aplikazioetan beste berrikuntza bat ere badago: interes gehien duten gaien berri emateko app bat. Applipboard, Zite edo Pulsar bezalako aplikazioen Apple bertsioa bezalakoa da. Programak hainbat iturritako artikuluak hautatzen ditu, erabiltzailearen gustuen arabera, eta diseinu oso zainduko interfazean erakusten ditu, irakurketaren esperientzia optimoa izan dadin. Hasteko, News ez dago erabilgarri gure herrialderako; hedatu arte itxaron beharko da.

Ipad-erako erabilgarri dagoen multiataza berria

Ioad-en erabiltzaileak zorioneko daude Ios 9 iristean. Izan ere, aipatu berri ditugun berrikuntza horiei esker, Apple-ren tabletaren lan anitzeko aukerak asko hobetu dira, bi eginkizun edo bi aplikazio batera lan egiten uzten duten hiru funtzio berri, eta horrela produktiboagoak. Hiru funtzio berri hauek:

  • Sli de Over, bigarrenetik irten gabe bigarren programa bat irekitzeko aukera ematen duena. Horrela, adibidez, web orri batean artikulu bat irakurtzen den bitartean, mezu bati erantzun ahal izango zaio.
  • Slipt View; horrekin, bi aplikazio ireki eta aktibo izan daitezke aldi berean. Erabilgarria da testua ondoko leihoan kontsultatzen den bitartean testua idazteko edo irudi bat argazki batetik kopiatuz egiteko.
  • Irudia irudiaren barruan, izkina batean leiho txiki bat ikusten duena ikusten ari den bideo bat (edo bideokonferentzia bat) beste app edo beste dokumentu batzuetara sartzeko, argazkia galdu gabe.
Irudia: Apple

Funtzio berri horiei esker, errazago eta produktiboago lan egin daiteke Ipad-arekin. Kontuan izan behar da ez daudela eskuragarri Apple tabletaren modelo guztietarako (web orrian ikus daitezke bateragarritasun-xehetasunak).

Nola instalatzen dira nire Iphonean edo Ipadean?

Apple-ren sistema eragilearen azken bertsiora Iphone edo Ipad eguneratzeko, lehen urratsa da gailua harekin bateragarria den egiaztatzea. Apple-ren webgunean irudi bat dago lagungarri.

Irudia: Apple

Behin egiaztapen hori eginda, gailua bi modutara egunera daiteke: bertsio berria haririk gabe deskargatuz, zuzenean aparatutik bertatik (“Doikuntzak” 214 “Orokorra”); edo Itunes-en bidez, mugikorra eta tableta ordenagailura konektatzean. Bi kasuetan, komeni da aurretik segurtasun-kopia bat egitea. IOS bertsio berri horrek, gainera, aurreko Io8ak baino leku gutxiago hartzen du, eta behar ez denean gailua eguneratzeko aukera ematen duten aukera berriak ditu.

  • Jarraitu Twitter-en Elena Santos, @chicageek.

RSS. Sigue informado

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak