Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Huawei bat duzu? Horrela, Googleren betoak eragina izan dezake

AEBetako betoa.' Txinako konpainia hiru hilabete barru sartuko da indarrean, eta Huaweiren etorkizuneko mugikorrek ez dute Googleren zerbitzurik izango.
Egilea: Martín Ulloa 2019-ko maiatzak 22

Google eta Huaweiren arteko kontua luzea da. AEBetako Gobernuaren bilbeetako batzuk. enpresa txinatarrarekin, espioitza-akusazioen igoera batean (exekutiboak atxikita eta gatazka diplomatikoak barne), eta, azkenean, Huawei zerrenda beltz batean sartu du, muga-zergen erasotik zuzeneko blokeora igaro baita. Horrela, eta joan den igandetik, Googlek eta Ipar Amerikako beste enpresa teknologiko batzuek Donald Trump herrialdeko presidentearen jarraibideak bete dituzte, Huawei-ri osagaiak eta softwarea saltzea eteteko. Bi herrialdeen arteko merkataritza-gerran beste urrats bat egin da, eta, praktikan, izugarrizko kolpea hartu du Txinako telekomunikazioen erraldoiak. Eta zure gailu mugikorren erabiltzaileentzat? Orain ikusiko dugu.

Img google huaweiImagen: k.nopparus@gmail.com

Lehenik eta behin, Estatu Batuetan mugikorrak saltzea debekatu zuten, eta, horren osagarri, ezin izan zuten saldu 5G sareko ekipamendua herrialdean. Eta amaiera, joan den igandetik, erabateko debekua izan da. Hori dela eta, Huaweiren etorkizun mugikorrek ez dute Google Play Storerako ez Googleren zerbitzuetarako sarbiderik izango. Alde bakarreko erabaki sendoa, konpainiaren etorkizuna amildegira eramaten duena. Gatazka horrek Estatu Batuen lidergo teknologikoari eusteko borroka piztu du; izan ere, Txina sortu berria zen, urte gutxiren buruan, Apple eta Samsung erraldoien artean kokatu zen mugikor merkeen fabrikatzaile izatetik.

Jarrera ofizialak: hau diote Google eta Huaweik

Mugikorren segurtasuna funtsezkoa da bi konpainientzat

Lehenengo ezustekoaren ondoren, badirudi baieztatu egin dela 90 eguneko luzamendua dagoela Huaweiren gaineko zigorrak eraginkorrak izan daitezen. Hala adierazi digu Googleko bozeramaile batek. Haren esanetan, “guztiontzat da interesgarria mugikorrak eguneratuta eta seguru edukitzea, eta aldi baterako baimen horri esker, datozen 90 egunetan dauden ereduei softwarearen eguneratzeak eta segurtasun-adabakiak eskaintzen jarraitu dezakegu”.

Bestalde, Huaweiren jarrera ofiziala hiru baieztapen handitan oinarritzen da, eta, horiekin, balioak onartzen dituzte, segurtasuna bermatzen dute eta software segurua eraikitzea proposatzen dute: “Huaweik asko lagundu dio Androiden garapenari eta hazkundeari munduan zehar. Android-en funtsezko partner gisa, kode irekiko plataformarekin batera lan egin dugu industriarentzat eta erabiltzaileentzat onuragarria izan den ekosistema bat garatzeko. Huaweik segurtasuna eta saldu osteko zerbitzuak eguneratzen jarraituko du smartphone, tableta eta Huawei eta Ohorezko gailuei, bai saldu direnei, bai mundu osoan stockean daudenei. Software-ekosistema seguru eta jasangarria eraikitzen jarraituko dugu, munduko erabiltzaile guztiei esperientziarik onena eskaintzeko”.

Baina, adierazpen instituzionaletatik haratago, haustura horrek zalantza ugari sortzen ditu kontsumitzaileen artean, erraldoien borrokak eragindako nagusien artean. Ikus dezagun 12 galderatan zein izan daitekeen gertaera global honen eragina:

1. Nola da handia arazo hori?

Nahiko handia. Mundu osoan 360 milioi mugikor aktibo baino gehiago Huaweirenak dira. Espainian, terminal berrien herena ekoizle txinatarrarena da.

2. Merezi du orain Huawei bat erostea?

Gauza bat egia da: nahasmendu orokorra dela eta (beste arrazoi batzuk aipatuta ere), plataforma handiak Txinako markako smartphone eta tableten stocka saltzen hasi dira, deskontu handiekin.

3. Zer egin behar dut Huaweiko mugikor berriarekin?

Aditu batzuek adierazi dute zaharkitzea saihestezina izango dela, eta hurrengo asteetan agertokiak aldatzen ez badira, zuhurrena gailua aldatzen hastea izango litzatekeela.

4. Zer gertatuko zaio Huawei smartphone bati?

Asiako markako mugikorrak zaharkitu egin daitezke, eta etorkizuneko eguneratzeetatik at gera daitezke.

5. Sartu Play Storera, erabili Gmail, Google Maps edo YouTube?

Twitter-en Android-en kontu ofizialaren bidez, Googlek ziurtatzen du gaur egungo Huawei telefonoek ez dutela galduko ez Google Play-rik, ez eta Google Play Protect-ik ere, dendako segurtasun-sistema.

6. Zer esan nahi du telefono bat eguneratzeetatik kanpo egoteak?

Funtsean, segurtasun-arazoa eta etengabeko alerta-egoera etorkizunean gerta litezkeen arazoen aurrean. Nahiz eta, dirudienez, oraingoz Googleren zerbitzuetara sartzea bermatzen den, OSaren (Huaweiren sistema eragilea) bertsioak ezin izango dira instalatu, eta bugen ekaitzen eta segurtasun-akatsen aurrean atea irekiko da.

7. Zer esan nahi du plataformatik kanpo egoteak?

Arrisku berriak dituen ostrazismo digital moduko bat. Google ekosistemaren zerbitzuen murrizketa erradikala bada, Huaweik aipatzen duen sistema alternatiboa garatu beharko du. Ustez, zerbitzu horiek ez dira Silicon Valley erraldoiaren aterki teknologikoaren kalitate berekoak izango.

8. Baina nire Huaweik ez du funtzionatuko?

Ez, ezertarako ez, baina eguneratzeak bai. Laster, Huawei Androiden plataformatik alde egingo du.’ Eta, horren aurrean, nabarmen aldatuko dira erabiltzailearen esperientzia eta telefonoaren ontasun digitalak.

Img cajas huawei hdImagen: alexeynovikov

9. Nire mugikorra seguruagoa izango da orduan?

Hemendik aurrera, Huawei gailu baten segurtasun-eguneratzeak Huawei-ren iturri-kodearen geruzara mugatuta egongo dira; izan ere, sistema eragilearen (Android-en) gehiengoa eguneratzeetatik kanpo egongo da. Hala ere, ekoizle txinatarrak behin eta berriz dio gailuetarako segurtasun-eguneratzeak egongo direla.

10. Zer diote operadoreek Espainian?

Orain arte, operadore handiek (Movistar, Orange, Vodafone) ez dute horri buruzko iritzirik eman. Telefónicak berretsi du Trump blokeatzeko agindua xehetasunez berrikusten hasi dela, bezeroen eskubideak egoera berriarekin bateratzeko.

11. Zer gertatzen da telefonoa kuotetan ordaintzen ari banaiz?

FACUA-Consumidores en Acción erakundeak ohartarazi du erabiltzaileek konpentsazio ekonomikoak eskatzeko eskubidea izango luketela Huawei gailu mugikorrek prestazioak galduko balituzte Google multinazional txinatarrarekin haustearen ondorioz. Elkarteak gogorarazi du bi enpresek astelehen honetan ziurtatu dutela saldutako ekipoek eta stockean daudenek Google Play-rako eta haien babes-neurrietarako sarbidea izaten jarraituko dutela, eta segurtasun-eguneratzeak eta saldu osteko zerbitzuak ematen jarraituko dutela.

12. Telefono berria itzul dezaket?

Oro har, saltokitik kanpoko salmentan eta urrutiko salmentan, eskubidea dugu itzultzeko eta ordaindutako zenbatekoa itzultzeko, inolako arrazoirik eman gabe, erositako produktua jaso eta hurrengo zazpi egunetan. Dirudienez, horixe gertatu da egun hauetan Huawei mugikorrekin, Amazon bezalako plataformetan erosita.