Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Sinde-Wert Legea garatzen duen araudia indarrean sartzen da

Babestutako edukiak legez kanpo deskargatzen laguntzen duten web orriak salatu ahal izango dira.
Egilea: EROSKI Consumer 2012-ko martxoak 1

Ostegun honetan indarrean jarri da Interneten egile-eskubideek babestutako edukiak legez kanpo deskarga ez daitezen lege berriak garatzen dituen errege dekretua, Sinde-Wert Legea izenarekin ezagutzen dena, abian jartzearekin zerikusia duten bi ministroei dagokienez.

Errege Dekretu horrek Jabetza Intelektualaren Batzordearen bigarren atala jarri du abian. Atal horretan, Hezkuntza, Kultura eta Kirol, Industria, Energia eta Turismo, Ekonomia eta Lehiakortasun eta Lehendakaritza ministerioetako funtzionario batzuek osatzen dute, eta horien izenak ezkutuan daude oraindik. Batzorde hori zubi-lana izanen da egile-eskubideen jabeen eta web orrien jabeen artean, Interneten legezkotasuna berrezartzeko asmoz. Horrek esan nahi du batzordekideek ahalmena izanen dutela edukiak kentzeko eskatzeko, baita edukiok ostatatu edo estekatzen dituzten orriak ixteko ere, titularren baimenik gabe.

Egile-eskubide horien titularrak eskaera egiten duenean hasiko da beti prozesua. Batzordeak jardungo du salatutako webak irabazi asmoa duela edo ondare kaltea eragin duela uste badu. Horrela, 20 egun inguruko administrazio-prozesua hasten da, eta Administrazioarekiko Auzietarako Epaitegi Zentralak bi aldiz eman beharko du ebazpena web-aren jabeek edukiak kentzea erabakitzen ez badute.

Eskaera bat tramitera onartu ondoren, epaileari baimena eskatuko zaio erantzulea identifikatzeko. Jarraian harekin harremanetan jarriko da, horren berri emateko. Arduradunak 48 ordu ditu une horretatik aurrera edukiak jasotzeko edo alegazioak aurkezteko. Ondoren, eztabaida-epe bat dago, eta, epe horren ondoren, batzordeak urraketa dagoela uste badu, berriz ere esku-hartze judiziala eskatzen du. Azken batean, epaileak erabaki du etetea edo kentzea.

Azkenik, erabaki judizial hori betetzea borondatezkoa edo nahitaezkoa izan daiteke. Kasu horretan, Interneteko zerbitzu-emailearen (telekomunikazio-enpresak) laguntza eskatuko da, identifikatzeko orduan bezala. Megaupload itxi zutenetik (FBIren esku-hartzeagatik), deskarga-zerbitzuen eta “streaming” zerbitzuen Espainiako orri ezagunenek (Series Yonkies, adibidez) denbora bat daramate estekak kentzen. Hala ere, gaurtik aurrera, babestutako edukiak legez kanpo deskargatzen laguntzen duten orrialdeak salatu ahal izango dira.