Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Informazioa ikusteko moduan erakusteko programak eta tresnak

Datuak bistaratzeko on line zerbitzuek informazioa hobeto ulertzeko grafikoak, diagramak eta mapak sortzen laguntzen dute
Egilea: Antonio Delgado 2012-ko urriak 2
Img visualizar datos portada
Imagen: James Thompson

Gaur egun, hainbat plataforma eta zerbitzu daude datuak ateratzeko, aztertzeko eta bistaratzeko prozesua optimizatzeko. On line tresna horiei esker, datu-kopuru handia erakuts daiteke, eta datu-serieetan patroiak eta istorioak aurkitzera ere bideratuta daude, elkarrekin konbinatzean. Aukera hori oso baliagarria da joerak aztertu edo bezero-nitxo berriak aurkitu nahi dituzten enpresa eta profesionalentzat. Kazetaritzan ere etorkizun handieneko alorrak dira. Hona hemen informazioa ikusten laguntzen duten on line programak.

Informazioa gehiago ikusteko on line programak

Tresna horietako askok grafiko eta mapa errazei buruzko datuak ikusteko aukera ematen diete esperientziarik gabeko erabiltzaileei.

Informazioa bistaratzeko tresna batzuek programazio-ezagutzak behar dituzte, edo aldez aurretik informazioa desautatu eta iragazi behar da. Hala ere, aukera askori esker, etxeko erabiltzaileek ez dute esperientziarik grafiko eta mapa sinpleei buruzko datu batzuk ikusteko.

  • Google Fusion Tables programa Googleren <ahref="https://www.consumer.es/web/es/tecnologia/internet/2012/06/04/210040.php"> “hodeiko” aplikazio ofimatikoaren barruan dago. Bistaratze-aukera desberdinak ditu, lantzen diren konlo datuen arabera: barra-grafiko errazak, bero-mapak… Horrez gain, kokapen geografiko opoblacionei buruzko datuak dituzten taulak Google Maps-en daude. <ahref="https://www.consumer.es/web/es/tecnologia/internet/2006/05/09/151768.php"> Horrela, Google Fusion Tables-ek edozein informazio geografikori testua emateko aukera ematen du.

Bistaratu datuak
Irudia: Google Fusion
  • Googlek, halaber, Google Chart izeneko tresna bat du, grafikoak sortzera bereziki bideratuta dagoena.

  • Tresna osagarri bat dago: <ahref="http://code.google.com/p/google-refine/" target="_blank" target="_blank"> Google Fine Kalkulu-orriak eta datu-orriak garbitu eta iragazteko asmatu zen, geroago ikusi ahal izateko.

  • Alde horretatik, on line beste programa oso erabilgarri bat Mr.Data Converter da, Excel formatuko unatabla batean gordetako datuak beste formatu batzuetan (XML edo MYSQL, adibidez) beste aplikazio eta datu-baseetan erabiltzeko aproposa.

  • CartoDBon line tresna ahaltsua da mapen inguruko informazioa aztertu eta bistaratzeko. Mapak modu errazean sortzeko aukera ematen du, oso ingurune grafiko bisuala eta sinplifikatua baitu. CartoDBk prezio-plan bat aurkezten du, erabiltzaileen beharren eta eskakizunen arabera. Doako kontuak bost taula eta bost megabyteko biltegiratze-espazioa eskaintzen ditu.

Bistaratu datuak
Irudia: KartoDB
  • MapBoxes, erabiltzaileek sartutako datu eta taulen arabera mapa pertsonalizatuak sortzeko programa. Mahaigaineko aplikazio bat du, Windows, Mac Os X eta Linuxentzat eskuragarri, mapak eta kartografia sortzeko. Datu geografikoak kokatzeko, MapBox-ek OpenStreet Maps-en mapak erabiltzen <ahref="https://www.consumer.es/web/es/tecnologia/internet/2012/04/24/208817.php"> ditu. Aplikazio honek bolumenaren araberako prezio-plana du. Doako kontuak aukera ematen du hilean 3.000 mapa erakusteko, eta 50 megabyteko biltegiratze-espazioa du.

  • Mapak lakreatzen laguntzeko tresna bat ColorBrewer da. Horren bidez, erabiltzaileek mapak ikusteko edo bero-mapak lakatzeko koloretako gamaitze egokia aukera dezakete.

  • IBMk informazioa bistaratzeko programa-sorta bat du, ManyEyes izenekoa, eta, horri <ahref="http://www-958.ibm.com/software/data/cognos/manyeyes/" target="_blank"> esker, erabiltzaileek igotako datuen irudikapen grafikoak egin eta partekatu daitezke. Horien arabera, tresna horiek bistaratzeko aukera bat baino gehiago dituzte, barra irekiko grafikoetatik: Hitz-hodeiak eraikitzeko aukera ematen du Many Eyesek, diskurtso batean gehien erabiltzen direnekin edo datu-mota desberdinen arteko konparazio medianteburbuila eta grafikoekin. Beste erabiltzaile batzuek sortutako grafikoak eta bisualizazioak aztertzeko atala ere badu.

Bistaratu datuak
Irudia: IBM
  • <ahref="http://thejit.org/demos/" target="_blank" target="_blank"> JavaScriptInfoVis ToolKit deskarga daiteke, eta hainbat tresna ditu datu interaktiboak bistaratzeko eta web orrietan erabiltzeko datuak sortzeko. Programa honek tutorialak eta dokumentazioa ditu ikasteko.

  • <ahref="http://timeline.verite.co/" target="_blank" target="_blank"> Denbora-lerro bati buruzko informazioa bistaratzeko tresna da. Horrela, historia kronologikoa eraiki daiteke data eta mugarri desberdinen arabera.

Bistaratu datuak
Irudia: Mentionmapp
  • Sare sozialetarako (Twitter, adibidez), plataforma batzuek aukera ematen dute <ahref="https://www.consumer.es/web/es/tecnologia/internet/2010/09/09/195467.php"> erabiltzaileen eta haien kontaktuen jarduera bistaratzeko. Tweepskey-ek jarraitzaileen jardueraren errepresentazio bat erakusten du;Renots- gai jakin baten arabera Twitter mezuak denbora errealean ikusteko proiektu bat da. Antzeko tresna bat Visible Tweets da, bilaketa edo hitz gako batekin lotutako weet-ak erakusten dituena. Bestalde, MentionMapp-ek erabiltzaileen arteko erlazioen araberako mapak ikusteko balio du.