Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Teknologia berriak > Softwarea

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Ios7 Iphonean eta Ipadean instalatu

Tutoriala Apple-ren sistema eragilearen bertsio berrira pasatzeko

  • Egilea: Argitaratze-dataren
  • arabera: Asteartea, 2013ko irailaren 24a
img_instalarios7 listado

Applek irailaren 18an estreinatu zuen bere sistema eragile berria: Ios 7. Bertsio horrek aldaketa handia dakar, bai ingurune grafikoaren diseinuan, bai Iphone eta Ipad tabletetan eta Ipod Touch erreproduzitzaileetan. Hala ere, baliteke erabiltzaile askok beren gailuetan nabaritu ez izana; izan ere, eguneratzea ez da berehalakoa, eta gailu horiek ez dute ohartarazten bertsio berria eskuragarri dagoela, baizik eta eragiketa erraz batzuk egin behar direla hura erabiltzeko. Gainera, aparatu guztiek ezin dute instalatu. Iphone-etan eta Ipad-en arazorik gabe instalatzen lagunduko duen tutoriala izan nahi du artikulu honek.

Irudia: Apple

Ios 7, diseinu berria eta funtzionamendu ezberdina

Lehen aldia da Apple-k diseinua aldatzen duen lehen Iphonea atera zenetik

Sistema eragilearen (Ios 7) bertsio berriak erabateko aldaketa eragiten du ingurune grafikoaren itxuran, eta ikono gehiago ditu torneaketa eta kolore leunagoekin. Lehen aldia da ia zazpi urtean, lehen Iphonea atera zenetik, Applek diseinua aldatu du, eta, horren ondorioz, erabiltzaile askok eskatu zuten Google gama (Nexus eta tabletak) gamako produktuen itxura agerian eta atseginago zegoelako. Ildo horretan, Nexus-en eredu estetikoetara hurbiltzen da Ios 7.

Irudia: FalKomD

Bestalde, iOS7k Iphonearen, Ipad-aren eta Ipod Touchen funtzionamenduan ere aldaketak eragiten ditu, pantaila nagusitik doikuntza-menura zuzenean sartzeko aukera ematen baitu, edo martxan dauden aplikazioak itzalita, hatzarekin arrastatuta. Spotify (Espainian oraindik ez dago eskuragarri) bezalako zerbitzu-estiloari ematen dio irrati bat.Itunes Irratia, berritutako Safari nabigatzaileaz gain, orrien bidez lan egiten duen eta zuzenean edukiak partekatzen uzten duen nabigatzailea.

Ez dira aldaketa bakarrak, ezta gutxiago ere, ehunka daude, baina guztiak aurkitzeko onena Ios 7 ahalik eta azkarren instalatzea da.

Nola instalatu 7?

“Doikuntzak” botoia sakatu besterik ez dago, eta, hortik, “Orokorra” atalera joan. Barruan gaudela, “Softwarea eguneratzea” bilatuko dugu, eta horrek adierazten du eguneratze bat dagoela egiteke. Atala ireki, eta esango digu IOS sistema eragilearen 7.0 bertsioa dugula. Jakinarazpenaren behealdean, “Deskargatu eta instalatu” botoia aurkituko dugu.

Irudia: Jordi Sabaté

Nahikoa da ematea sistemak baldintza-orri bat erakuts diezagula, onartu behar dugun instalaziorako; Onartu eta deskargatzen hasiko gara. Horren iraupena aldatu egingo da konexioaren eta banda-zabaleraren arabera, ia 800 megabyte deskargatu behar baitira. Ondoren, telefonoa sistema eragile berria instalatzen hasiko da eta gailua berrabiaraziko du. PIN kodea sartu behar dugu, eta Ios 7 izango dugu erabilgarri.

Ez dit eguneratzea deskargatzen, zer gertatzen da?

Horri dagokionez, argitu behar da, begi-bistako kontuak direla eta, deskarga wifi konexioetatik bakarrik egingo dela, “Doikuntzak” menutik aparatuaren kontrakoa ez bada. Baina, kasu horretan, jakin behar dugu deskarga honek hileko datuen bolumena agortu egin diezagukeela, eta, ondorioz, banda-zabalera murriztu, edo gure kontratuak duen gainkostua.

Irudia: Jordi Sabaté

Beraz, beti da hobe deskarga wifi sare batetik egitea. Etxekoa edo bulegokoa erabil dezakegu, eta leku horietako batean ere ez badugu, lagun baten edo senide baten etxera joan gaitezke, eta egoera azaldu. Konexioa duen taberna edo jatetxe batera ere joan gaitezke. Wifi gune batetik ateratzean, deskarga gelditu egingo da, eta berriro hasiko da berriro, haririk gabeko konexioa dagoenean.

Eguneratu egin nau, baina dena berdin ikusten da

Iphone, Ipod edo Ipad-a eguneratu gabe denbora daramaten erabiltzaileek, Ios 6ren azken bertsiorik ez badute, lehen Io6 modelora eguneratuko dute aparatuak. Beraz, berriro bilatu behar dute softwarea, eta Ios 7 aterako zaie. Orduan deskargatu eta instalatu behar dute lehen deskribatutako moduan.

Eguneratzea bilatzen duzunean, ez dagoela esaten dit

Iosen 7 bertsioa ez dago aparatu guztientzat erabilgarri eta Iphone eta Ipad gamen lehen modeloak baztertzen ditu

Iosen 7 bertsioa ez dago aparatu guztientzat erabilgarri, eta Iphone eta Ipad gametako lehen gailuak eta Ipod-eko azken modeloa (bosgarren belaunaldia) kanpoan uzten ditu. Beraz, Iphone 3GS edo Ipad2 baino lehenagoko Ipad bat duten erabiltzaileek eta Ipod-rik ez duen Ipod batek sistema eragilearen 6.1.4 bertsioan jarraitu beharko dute.

Hasieran, ez dute arazo handirik izango, eta aplikazio askok sistema eragilera egokitutako bertsio bat deskargatzeko aukera emango diete. Hala ere, baliteke app berri asko ez izatea, eta pixkanaka sistema moteltzea. Adineko gauzak ala zaharkitzapen programatua?

Ez zait gustatzen Ios 7, atzera egin dezaket?


Irudia: Jordi Sabaté

Ez. Gailu bat Ios 7 denean, ezin da IO-ra itzuli. Egia da: Sarean hainbat orri daude, eta horiek azaltzen dute nola itzuli Ios 6-ra, baina irailaren 18ko behin betiko proba baino lehen merkaturatu ziren bertsioez ari dira. Beraz, eguneraturik, prestazio berriei ahalik eta etekin handiena ateratzen saiatzea da onena, eta gustukoen ditugun alderdiak kontuan hartzea.

RSS. Sigue informado

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak